同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3fe8ad8eefbdb6e8ab9fefbdbd3fefbdb163e8ad8eefbdb6e8abb6e88ca8efbdbdefbda93f3f3f3fe6898befbdabefbdb63fefbda73f3fe8ad8eefbdb6e8ab9fefbdbd3fefbdb73f3f3f3fe8ad8eefbdb6e8ab9fefbdbd3fefbdb163e8ad8eefbdb6e8abb6e88ca8efbdbdefbda93f3f3f3fe6898befbdabefbdb63fefbda73f3fe8ad8eefbdb6e8ab9fefbdbd3fefbda8e8ad8eefbdb6efa8a6efbda93fefbda93f3fe8ad8eefbdb6e8ab9fefbdbd3fefbda8e8ad8eefbdb6efa8a6efbda93fefbda93f3f3f553fe8ad8eefbdb6e8ab9fefbdbd3fefbdb163e8ad8eefbdb6e8abb6e88ca8efbdbdefbda93f3f3f3fe6898befbdabefbdb63fefbda73f3fe8ad8eefbdb6e8ab9fefbdbd3fefbdb73f3f3f3fe8ad8eefbdb6e8ab9fefbdbd3fefbdb163e8ad8eefbdb6e8abb6e88ca8efbdbdefbda93f3f3f3fe6898befbdabefbdb63fefbda73f3fe8ad8eefbdb6e8ab9fefbdbd3fefbda8e8ad8eefbdb6efa8a6efbda93fefbda93f3fe8ad8eefbdb6e8ab9fefbdbd3fefbda8e8ad8eefbdb6efa8a6efbda93fefbda93f3f3f55 | ??èｶè«ï½½?ï½±cèｶ諶è¨ï½½ï½©????æｫｶ?ｧ??èｶè«ï½½?ï½·????èｶè«ï½½?ï½±cèｶ諶è¨ï½½ï½©????æｫｶ?ｧ??èｶè«ï½½?ｨèｶ都ｩ?ｩ??èｶè«ï½½?ｨèｶ都ｩ?ｩ???U?èｶè«ï½½?ï½±cèｶ諶è¨ï½½ï½©????æｫｶ?ｧ??èｶè«ï½½?ï½·????èｶè«ï½½?ï½±cèｶ諶è¨ï½½ï½©????æｫｶ?ｧ??èｶè«ï½½?ｨèｶ都ｩ?ｩ??èｶè«ï½½?ｨèｶ都ｩ?ｩ???U |
| SJIS-WIN | 3f3fe8ad8eefbdb6e8ab9fefbdbd3fefbdb163e8ad8eefbdb6e8abb6e88ca8efbdbdefbda93f3f3f3fe6898befbdabefbdb63fefbda73f3fe8ad8eefbdb6e8ab9fefbdbd3fefbdb73f3f3f3fe8ad8eefbdb6e8ab9fefbdbd3fefbdb163e8ad8eefbdb6e8abb6e88ca8efbdbdefbda93f3f3f3fe6898befbdabefbdb63fefbda73f3fe8ad8eefbdb6e8ab9fefbdbd3fefbda8e8ad8eefbdb6efa8a6efbda93fefbda93f3fe8ad8eefbdb6e8ab9fefbdbd3fefbda8e8ad8eefbdb6efa8a6efbda93fefbda93f3f3f553fe8ad8eefbdb6e8ab9fefbdbd3fefbdb163e8ad8eefbdb6e8abb6e88ca8efbdbdefbda93f3f3f3fe6898befbdabefbdb63fefbda73f3fe8ad8eefbdb6e8ab9fefbdbd3fefbdb73f3f3f3fe8ad8eefbdb6e8ab9fefbdbd3fefbdb163e8ad8eefbdb6e8abb6e88ca8efbdbdefbda93f3f3f3fe6898befbdabefbdb63fefbda73f3fe8ad8eefbdb6e8ab9fefbdbd3fefbda8e8ad8eefbdb6efa8a6efbda93fefbda93f3fe8ad8eefbdb6e8ab9fefbdbd3fefbda8e8ad8eefbdb6efa8a6efbda93fefbda93f3f3f55 | ??隴趣ｽｶ隲滂ｽｽ??ｱc隴趣ｽｶ隲ｶ闌ｨ?ｽ?ｩ????謇具ｽｫ?ｶ??ｧ??隴趣ｽｶ隲滂ｽｽ??ｷ????隴趣ｽｶ隲滂ｽｽ??ｱc隴趣ｽｶ隲ｶ闌ｨ?ｽ?ｩ????謇具ｽｫ?ｶ??ｧ??隴趣ｽｶ隲滂ｽｽ??ｨ隴趣ｽｶ?ｦ?ｩ??ｩ??隴趣ｽｶ隲滂ｽｽ??ｨ隴趣ｽｶ?ｦ?ｩ??ｩ???U?隴趣ｽｶ隲滂ｽｽ??ｱc隴趣ｽｶ隲ｶ闌ｨ?ｽ?ｩ????謇具ｽｫ?ｶ??ｧ??隴趣ｽｶ隲滂ｽｽ??ｷ????隴趣ｽｶ隲滂ｽｽ??ｱc隴趣ｽｶ隲ｶ闌ｨ?ｽ?ｩ????謇具ｽｫ?ｶ??ｧ??隴趣ｽｶ隲滂ｽｽ??ｨ隴趣ｽｶ?ｦ?ｩ??ｩ??隴趣ｽｶ隲滂ｽｽ??ｨ隴趣ｽｶ?ｦ?ｩ??ｩ???U |
| EUC-JP | 3f3fe8ad8eefbdb6e8ab9fefbdbd3fefbdb163e8ad8eefbdb6e8abb6e88ca8efbdbdefbda93f3f3f3fe6898befbdabefbdb63fefbda73f3fe8ad8eefbdb6e8ab9fefbdbd3fefbdb73f3f3f3fe8ad8eefbdb6e8ab9fefbdbd3fefbdb163e8ad8eefbdb6e8abb6e88ca8efbdbdefbda93f3f3f3fe6898befbdabefbdb63fefbda73f3fe8ad8eefbdb6e8ab9fefbdbd3fefbda8e8ad8eefbdb6efa8a6efbda93fefbda93f3fe8ad8eefbdb6e8ab9fefbdbd3fefbda8e8ad8eefbdb6efa8a6efbda93fefbda93f3f3f553fe8ad8eefbdb6e8ab9fefbdbd3fefbdb163e8ad8eefbdb6e8abb6e88ca8efbdbdefbda93f3f3f3fe6898befbdabefbdb63fefbda73f3fe8ad8eefbdb6e8ab9fefbdbd3fefbdb73f3f3f3fe8ad8eefbdb6e8ab9fefbdbd3fefbdb163e8ad8eefbdb6e8abb6e88ca8efbdbdefbda93f3f3f3fe6898befbdabefbdb63fefbda73f3fe8ad8eefbdb6e8ab9fefbdbd3fefbda8e8ad8eefbdb6efa8a6efbda93fefbda93f3fe8ad8eefbdb6e8ab9fefbdbd3fefbda8e8ad8eefbdb6efa8a6efbda93fefbda93f3f3f55 | ??茘?酋茫?鐔?鐔?茘?酋茫区??十鐔??????鐔?酋?鐔??茘?酋茫?鐔?鐔????茘?酋茫?鐔?鐔?茘?酋茫区??十鐔??????鐔?酋?鐔??茘?酋茫?鐔?鐔??鐔駈└鐔?鐔??茘?酋茫?鐔?鐔??鐔駈└鐔?鐔???U?茘?酋茫?鐔?鐔?茘?酋茫区??十鐔??????鐔?酋?鐔??茘?酋茫?鐔?鐔????茘?酋茫?鐔?鐔?茘?酋茫区??十鐔??????鐔?酋?鐔??茘?酋茫?鐔?鐔??鐔駈└鐔?鐔??茘?酋茫?鐔?鐔??鐔駈└鐔?鐔???U |
| UTF-8 | 3f3fe8ad8eefbdb6e8ab9fefbdbd3fefbdb163e8ad8eefbdb6e8abb6e88ca8efbdbdefbda93f3f3f3fe6898befbdabefbdb63fefbda73f3fe8ad8eefbdb6e8ab9fefbdbd3fefbdb73f3f3f3fe8ad8eefbdb6e8ab9fefbdbd3fefbdb163e8ad8eefbdb6e8abb6e88ca8efbdbdefbda93f3f3f3fe6898befbdabefbdb63fefbda73f3fe8ad8eefbdb6e8ab9fefbdbd3fefbda8e8ad8eefbdb6efa8a6efbda93fefbda93f3fe8ad8eefbdb6e8ab9fefbdbd3fefbda8e8ad8eefbdb6efa8a6efbda93fefbda93f3f3f553fe8ad8eefbdb6e8ab9fefbdbd3fefbdb163e8ad8eefbdb6e8abb6e88ca8efbdbdefbda93f3f3f3fe6898befbdabefbdb63fefbda73f3fe8ad8eefbdb6e8ab9fefbdbd3fefbdb73f3f3f3fe8ad8eefbdb6e8ab9fefbdbd3fefbdb163e8ad8eefbdb6e8abb6e88ca8efbdbdefbda93f3f3f3fe6898befbdabefbdb63fefbda73f3fe8ad8eefbdb6e8ab9fefbdbd3fefbda8e8ad8eefbdb6efa8a6efbda93fefbda93f3fe8ad8eefbdb6e8ab9fefbdbd3fefbda8e8ad8eefbdb6efa8a6efbda93fefbda93f3f3f55 | ??譎ｶ諟ｽ?ｱc譎ｶ諶茨ｽｩ????手ｫｶ?ｧ??譎ｶ諟ｽ?ｷ????譎ｶ諟ｽ?ｱc譎ｶ諶茨ｽｩ????手ｫｶ?ｧ??譎ｶ諟ｽ?ｨ譎ｶ都ｩ?ｩ??譎ｶ諟ｽ?ｨ譎ｶ都ｩ?ｩ???U?譎ｶ諟ｽ?ｱc譎ｶ諶茨ｽｩ????手ｫｶ?ｧ??譎ｶ諟ｽ?ｷ????譎ｶ諟ｽ?ｱc譎ｶ諶茨ｽｩ????手ｫｶ?ｧ??譎ｶ諟ｽ?ｨ譎ｶ都ｩ?ｩ??譎ｶ諟ｽ?ｨ譎ｶ都ｩ?ｩ???U |
| UHC | 3f3fe8ad8eefbdb6e8ab9fefbdbd3fefbdb163e8ad8eefbdb6e8abb6e88ca8efbdbdefbda93f3f3f3fe6898befbdabefbdb63fefbda73f3fe8ad8eefbdb6e8ab9fefbdbd3fefbdb73f3f3f3fe8ad8eefbdb6e8ab9fefbdbd3fefbdb163e8ad8eefbdb6e8abb6e88ca8efbdbdefbda93f3f3f3fe6898befbdabefbdb63fefbda73f3fe8ad8eefbdb6e8ab9fefbdbd3fefbda8e8ad8eefbdb6efa8a6efbda93fefbda93f3fe8ad8eefbdb6e8ab9fefbdbd3fefbda8e8ad8eefbdb6efa8a6efbda93fefbda93f3f3f553fe8ad8eefbdb6e8ab9fefbdbd3fefbdb163e8ad8eefbdb6e8abb6e88ca8efbdbdefbda93f3f3f3fe6898befbdabefbdb63fefbda73f3fe8ad8eefbdb6e8ab9fefbdbd3fefbdb73f3f3f3fe8ad8eefbdb6e8ab9fefbdbd3fefbdb163e8ad8eefbdb6e8abb6e88ca8efbdbdefbda93f3f3f3fe6898befbdabefbdb63fefbda73f3fe8ad8eefbdb6e8ab9fefbdbd3fefbda8e8ad8eefbdb6efa8a6efbda93fefbda93f3fe8ad8eefbdb6e8ab9fefbdbd3fefbda8e8ad8eefbdb6efa8a6efbda93fefbda93f3f3f55 | ??鈺롳슐獄잞슬?節켧鈺롳슐獄띈뙣節쏙쉘????偃뗰쉥節딴節??鈺롳슐獄잞슬?節랖???鈺롳슐獄잞슬?節켧鈺롳슐獄띈뙣節쏙쉘????偃뗰쉥節딴節??鈺롳슐獄잞슬?節②춲節띰IJ節⅝節⅝?鈺롳슐獄잞슬?節②춲節띰IJ節⅝節⅝??U?鈺롳슐獄잞슬?節켧鈺롳슐獄띈뙣節쏙쉘????偃뗰쉥節딴節??鈺롳슐獄잞슬?節랖???鈺롳슐獄잞슬?節켧鈺롳슐獄띈뙣節쏙쉘????偃뗰쉥節딴節??鈺롳슐獄잞슬?節②춲節띰IJ節⅝節⅝?鈺롳슐獄잞슬?節②춲節띰IJ節⅝節⅝??U |