同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3fe7fe8defbdb83fefbdb163e7fe8defbdb8e8ac86fd3f3fe9abb4e5a587efbdbdefbda73f3fe7fe8defbdb83fefbdb6fd3f3f3fe7fe8defbdb83fefbdb163e7fe8defbdb8e8ac86fd3f3fe9abb4e5a587efbdbdefbda73f3fe7fe8defbdb83fefbda8e89fbee5f0b0efbdbdefbda8fd3fe7fe8defbdb83fefbda8e89fbee5f0b0efbdbdefbda8fd3f3f553fe7fe8defbdb83fefbdb163e7fe8defbdb8e8ac86fd3f3fe9abb4e5a587efbdbdefbda73f3fe7fe8defbdb83fefbdb6fd3f3f3fe7fe8defbdb83fefbdb163e7fe8defbdb8e8ac86fd3f3fe9abb4e5a587efbdbdefbda73f3fe7fe8defbdb83fefbda8e89fbee5f0b0efbdbdefbda8fd3fe7fe8defbdb83fefbda8e89fbee5f0b0efbdbdefbda8fd3f3f55 | ??çþｸ?ï½±cçþｸè¬ý??é«´å¥ï½½ï½§??çþｸ?ｶý???çþｸ?ï½±cçþｸè¬ý??é«´å¥ï½½ï½§??çþｸ?ｨè¾åð°ï½½ï½¨ý?çþｸ?ｨè¾åð°ï½½ï½¨ý??U?çþｸ?ï½±cçþｸè¬ý??é«´å¥ï½½ï½§??çþｸ?ｶý???çþｸ?ï½±cçþｸè¬ý??é«´å¥ï½½ï½§??çþｸ?ｨè¾åð°ï½½ï½¨ý?çþｸ?ｨè¾åð°ï½½ï½¨ý??U |
| SJIS-WIN | 3f3fe7fe8defbdb83fefbdb163e7fe8defbdb8e8ac86fd3f3fe9abb4e5a587efbdbdefbda73f3fe7fe8defbdb83fefbdb6fd3f3f3fe7fe8defbdb83fefbdb163e7fe8defbdb8e8ac86fd3f3fe9abb4e5a587efbdbdefbda73f3fe7fe8defbdb83fefbda8e89fbee5f0b0efbdbdefbda8fd3fe7fe8defbdb83fefbda8e89fbee5f0b0efbdbdefbda8fd3f3f553fe7fe8defbdb83fefbdb163e7fe8defbdb8e8ac86fd3f3fe9abb4e5a587efbdbdefbda73f3fe7fe8defbdb83fefbdb6fd3f3f3fe7fe8defbdb83fefbdb163e7fe8defbdb8e8ac86fd3f3fe9abb4e5a587efbdbdefbda73f3fe7fe8defbdb83fefbda8e89fbee5f0b0efbdbdefbda8fd3fe7fe8defbdb83fefbda8e89fbee5f0b0efbdbdefbda8fd3f3f55 | ???搾ｽｸ??ｱc?搾ｽｸ隰???鬮ｴ螂?ｽｽ?ｧ???搾ｽｸ??ｶ?????搾ｽｸ??ｱc?搾ｽｸ隰???鬮ｴ螂?ｽｽ?ｧ???搾ｽｸ??ｨ陝ｾ褞ｰ?ｽ?ｨ???搾ｽｸ??ｨ陝ｾ褞ｰ?ｽ?ｨ???U??搾ｽｸ??ｱc?搾ｽｸ隰???鬮ｴ螂?ｽｽ?ｧ???搾ｽｸ??ｶ?????搾ｽｸ??ｱc?搾ｽｸ隰???鬮ｴ螂?ｽｽ?ｧ???搾ｽｸ??ｨ陝ｾ褞ｰ?ｽ?ｨ???搾ｽｸ??ｨ陝ｾ褞ｰ?ｽ?ｨ???U |
| EUC-JP | 3f3fe7fe8defbdb83fefbdb163e7fe8defbdb8e8ac86fd3f3fe9abb4e5a587efbdbdefbda73f3fe7fe8defbdb83fefbdb6fd3f3f3fe7fe8defbdb83fefbdb163e7fe8defbdb8e8ac86fd3f3fe9abb4e5a587efbdbdefbda73f3fe7fe8defbdb83fefbda8e89fbee5f0b0efbdbdefbda8fd3fe7fe8defbdb83fefbda8e89fbee5f0b0efbdbdefbda8fd3f3f553fe7fe8defbdb83fefbdb163e7fe8defbdb8e8ac86fd3f3fe9abb4e5a587efbdbdefbda73f3fe7fe8defbdb83fefbdb6fd3f3f3fe7fe8defbdb83fefbdb163e7fe8defbdb8e8ac86fd3f3fe9abb4e5a587efbdbdefbda73f3fe7fe8defbdb83fefbda8e89fbee5f0b0efbdbdefbda8fd3fe7fe8defbdb83fefbda8e89fbee5f0b0efbdbdefbda8fd3f3f55 | ??苙?鐔?鐔?苙?鐔梧???蕭翫?鐔緒洲??苙?鐔?鐔屑???苙?鐔?鐔?苙?鐔梧???蕭翫?鐔緒洲??苙?鐔?鐔??上隶鐔緒秀?苙?鐔?鐔??上隶鐔緒秀??U?苙?鐔?鐔?苙?鐔梧???蕭翫?鐔緒洲??苙?鐔?鐔屑???苙?鐔?鐔?苙?鐔梧???蕭翫?鐔緒洲??苙?鐔?鐔??上隶鐔緒秀?苙?鐔?鐔??上隶鐔緒秀??U |
| UTF-8 | 3f3fe7fe8defbdb83fefbdb163e7fe8defbdb8e8ac86fd3f3fe9abb4e5a587efbdbdefbda73f3fe7fe8defbdb83fefbdb6fd3f3f3fe7fe8defbdb83fefbdb163e7fe8defbdb8e8ac86fd3f3fe9abb4e5a587efbdbdefbda73f3fe7fe8defbdb83fefbda8e89fbee5f0b0efbdbdefbda8fd3fe7fe8defbdb83fefbda8e89fbee5f0b0efbdbdefbda8fd3f3f553fe7fe8defbdb83fefbdb163e7fe8defbdb8e8ac86fd3f3fe9abb4e5a587efbdbdefbda73f3fe7fe8defbdb83fefbdb6fd3f3f3fe7fe8defbdb83fefbdb163e7fe8defbdb8e8ac86fd3f3fe9abb4e5a587efbdbdefbda73f3fe7fe8defbdb83fefbda8e89fbee5f0b0efbdbdefbda8fd3fe7fe8defbdb83fefbda8e89fbee5f0b0efbdbdefbda8fd3f3f55 | ?????ｸ?ｱc???ｸ謆???髴奇ｽｧ?????ｸ?ｶ???????ｸ?ｱc???ｸ謆???髴奇ｽｧ?????ｸ?ｨ蟾??ｽｨ?????ｸ?ｨ蟾??ｽｨ???U????ｸ?ｱc???ｸ謆???髴奇ｽｧ?????ｸ?ｶ???????ｸ?ｱc???ｸ謆???髴奇ｽｧ?????ｸ?ｨ蟾??ｽｨ?????ｸ?ｨ蟾??ｽｨ???U |
| UHC | 3f3fe7fe8defbdb83fefbdb163e7fe8defbdb8e8ac86fd3f3fe9abb4e5a587efbdbdefbda73f3fe7fe8defbdb83fefbdb6fd3f3f3fe7fe8defbdb83fefbdb163e7fe8defbdb8e8ac86fd3f3fe9abb4e5a587efbdbdefbda73f3fe7fe8defbdb83fefbda8e89fbee5f0b0efbdbdefbda8fd3fe7fe8defbdb83fefbda8e89fbee5f0b0efbdbdefbda8fd3f3f553fe7fe8defbdb83fefbdb163e7fe8defbdb8e8ac86fd3f3fe9abb4e5a587efbdbdefbda73f3fe7fe8defbdb83fefbdb6fd3f3f3fe7fe8defbdb83fefbdb163e7fe8defbdb8e8ac86fd3f3fe9abb4e5a587efbdbdefbda73f3fe7fe8defbdb83fefbda8e89fbee5f0b0efbdbdefbda8fd3fe7fe8defbdb83fefbda8e89fbee5f0b0efbdbdefbda8fd3f3f55 | ??澳랃슛?節켧澳랃슛玉놛??遙닷쪍節쏙쉑??澳랃슛?節랖???澳랃슛?節켧澳랃슛玉놛??遙닷쪍節쏙쉑??澳랃슛?節②읈儼곤슬節⅝?澳랃슛?節②읈儼곤슬節⅝??U?澳랃슛?節켧澳랃슛玉놛??遙닷쪍節쏙쉑??澳랃슛?節랖???澳랃슛?節켧澳랃슛玉놛??遙닷쪍節쏙쉑??澳랃슛?節②읈儼곤슬節⅝?澳랃슛?節②읈儼곤슬節⅝??U |