同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3fe7af80ec96b5ec89adefa5b4ec9e8deabc87efa696ec87a0ebb8a0e7b5b6ebb6bbed929befa5b4ec9aa33fe7af80ec96b5ec89ade58eadec90ace4baa6ebb9a1e6b8a6ec9a83ecb8aae4baa6ec82aceab2aee5a5a7eb90b5ed9290e6b8a6ec9a83ecb8aae4baa6ebb9a1e7af80ec96b5ec89ade58eadec90ac3fe7af80ec96b5ec89adefa5b4ec9e8deabc87efa696ec87a0ebb8a0e7b5b6ebb6bbed929be58eadec90ac3fe7af80ec96b5ec89adefa5b4ec9e8deabc873f3f3f3f | ??ç¯ìµì若ìê¼ï¦ì ë¸ çµ¶ë¶»í若ì£?ç¯ìµìåì¬äº¦ë¹¡æ¸¦ì츪亦ì¬ê²®å¥§ëµí渦ì츪亦빡ç¯ìµìåì¬?ç¯ìµì若ìê¼ï¦ì ë¸ çµ¶ë¶»íåì¬?ç¯ìµì若ìê¼???? |
| SJIS-WIN | 3f3fe7af80ec96b5ec89adefa5b4ec9e8deabc87efa696ec87a0ebb8a0e7b5b6ebb6bbed929befa5b4ec9aa33fe7af80ec96b5ec89ade58eadec90ace4baa6ebb9a1e6b8a6ec9a83ecb8aae4baa6ec82aceab2aee5a5a7eb90b5ed9290e6b8a6ec9a83ecb8aae4baa6ebb9a1e7af80ec96b5ec89ade58eadec90ac3fe7af80ec96b5ec89adefa5b4ec9e8deabc87efa696ec87a0ebb8a0e7b5b6ebb6bbed929be58eadec90ac3fe7af80ec96b5ec89adefa5b4ec9e8deabc873f3f3f3f | ??遽??ｵ?ｭ?ｴ?碕ｼ?ｦ野???邨ｶ?ｻ峵幢･ｴ?｣?遽??ｵ?ｭ蜴ｭ?ｬ莠ｦ?｡貂ｦ??ｸｪ莠ｦ?ｬ?ｮ螂ｧ?ｵ峵先ｸｦ??ｸｪ莠ｦ?｡遽??ｵ?ｭ蜴ｭ?ｬ?遽??ｵ?ｭ?ｴ?碕ｼ?ｦ野???邨ｶ?ｻ峵帛鹿?ｬ?遽??ｵ?ｭ?ｴ?碕ｼ???? |
| EUC-JP | 3f3fe7af80ec96b5ec89adefa5b4ec9e8deabc87efa696ec87a0ebb8a0e7b5b6ebb6bbed929befa5b4ec9aa33fe7af80ec96b5ec89ade58eadec90ace4baa6ebb9a1e6b8a6ec9a83ecb8aae4baa6ec82aceab2aee5a5a7eb90b5ed9290e6b8a6ec9a83ecb8aae4baa6ebb9a1e7af80ec96b5ec89ade58eadec90ac3fe7af80ec96b5ec89adefa5b4ec9e8deabc87efa696ec87a0ebb8a0e7b5b6ebb6bbed929be58eadec90ac3fe7af80ec96b5ec89adefa5b4ec9e8deabc873f3f3f3f | ??膀??旧??ゴ??蠎?錵???觚?腟矩胸??錺伎??膀??旧??ｭ??墾觜≧研??豸?墾??荻絅щ?牛??羝???豸?墾觜∞??旧??ｭ??膀??旧??ゴ??蠎?錵???觚?腟矩胸??????膀??旧??ゴ??蠎????? |
| UTF-8 | 3f3fe7af80ec96b5ec89adefa5b4ec9e8deabc87efa696ec87a0ebb8a0e7b5b6ebb6bbed929befa5b4ec9aa33fe7af80ec96b5ec89ade58eadec90ace4baa6ebb9a1e6b8a6ec9a83ecb8aae4baa6ec82aceab2aee5a5a7eb90b5ed9290e6b8a6ec9a83ecb8aae4baa6ebb9a1e7af80ec96b5ec89ade58eadec90ac3fe7af80ec96b5ec89adefa5b4ec9e8deabc87efa696ec87a0ebb8a0e7b5b6ebb6bbed929be58eadec90ac3fe7af80ec96b5ec89adefa5b4ec9e8deabc873f3f3f3f | ??節억쉭若잍꼇練쇠븠絶붻풛若욣?節억쉭厭쐬亦빡渦욃츪亦사겮奧됵풐渦욃츪亦빡節억쉭厭쐬?節억쉭若잍꼇練쇠븠絶붻풛厭쐬?節억쉭若잍꼇???? |
| UHC | 3f3fe7af80ec96b5ec89adefa5b4ec9e8deabc87efa696ec87a0ebb8a0e7b5b6ebb6bbed929befa5b4ec9aa33fe7af80ec96b5ec89ade58eadec90ace4baa6ebb9a1e6b8a6ec9a83ecb8aae4baa6ec82aceab2aee5a5a7eb90b5ed9290e6b8a6ec9a83ecb8aae4baa6ebb9a1e7af80ec96b5ec89ade58eadec90ac3fe7af80ec96b5ec89adefa5b4ec9e8deabc87efa696ec87a0ebb8a0e7b5b6ebb6bbed929be58eadec90ac3fe7af80ec96b5ec89adefa5b4ec9e8deabc873f3f3f3f | ??影?擬듭돪畑댁엻瑗뉛쫿音좊툩永띕떻鎰쏉Ⅴ矣?影?擬듭돪鴦?맟雅?묀歷?쉩痢や벧乙ш껍也㏓맮鎰먩를矣껋릉雅?묀影?擬듭돪鴦?맟?影?擬듭돪畑댁엻瑗뉛쫿音좊툩永띕떻鎰쎾렚依?影?擬듭돪畑댁엻瑗놛??? |