同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3fe6b19aeb82a3e7af80ec90ac3fe7af803fe6aa8deabb93ec8a9de5a0b0eb93b8ec8aace7af803f3f3f3fe6b19aeb82a3e7af80ec8f99ec8aad3f3fe7af80e28691ecaeb53fe7af80ec8f99ec89a53f3f3fe7af803fe6aa8deabb93ec8a9de5a0b0eb93b8ec8aace7af803f3f3fe7af803fe6b19aeb82a3e7af80ec8f99ec8aad3f3fe6b19aeb82a3e7af80ec90ac3fe7af803fe6aa8deabb93ec8a9de5a0b0eb93b8ec8aace7af803fe7af80ec90ac3fe6b19aeb82a3e7af80ec90ac3fe7af803f3f3f3f | ??æ±ë£ç¯ì¬?ç¯?æªê»ìå °ë¸ì¬ç¯????æ±ë£ç¯ìì??ç¯â쮵?ç¯ìì¥???ç¯?æªê»ìå °ë¸ì¬ç¯???ç¯?æ±ë£ç¯ìì??æ±ë£ç¯ì¬?ç¯?æªê»ìå °ë¸ì¬ç¯?ç¯ì¬?æ±ë£ç¯ì¬?ç¯???? |
SJIS-WIN | 3f3fe6b19aeb82a3e7af80ec90ac3fe7af803fe6aa8deabb93ec8a9de5a0b0eb93b8ec8aace7af803f3f3f3fe6b19aeb82a3e7af80ec8f99ec8aad3f3fe7af80e28691ecaeb53fe7af80ec8f99ec89a53f3f3fe7af803fe6aa8deabb93ec8a9de5a0b0eb93b8ec8aace7af803f3f3fe7af803fe6b19aeb82a3e7af80ec8f99ec8aad3f3fe6b19aeb82a3e7af80ec90ac3fe7af803fe6aa8deabb93ec8a9de5a0b0eb93b8ec8aace7af803fe7af80ec90ac3fe6b19aeb82a3e7af80ec90ac3fe7af803f3f3f3f | ??豎梦ぅ遽??ャ?遽??讙碕サ南茅蝣ー?ク?ャ遽?????豎梦ぅ遽??呷姦??遽?竊卓ョオ?遽??呷翁???遽??讙碕サ南茅蝣ー?ク?ャ遽????遽??豎梦ぅ遽??呷姦??豎梦ぅ遽??ャ?遽??讙碕サ南茅蝣ー?ク?ャ遽??遽??ャ?豎梦ぅ遽??ャ?遽????? |
EUC-JP | 3f3fe6b19aeb82a3e7af80ec90ac3fe7af803fe6aa8deabb93ec8a9de5a0b0eb93b8ec8aace7af803f3f3f3fe6b19aeb82a3e7af80ec8f99ec8aad3f3fe7af80e28691ecaeb53fe7af80ec8f99ec89a53f3f3fe7af803fe6aa8deabb93ec8a9de5a0b0eb93b8ec8aace7af803f3f3fe7af803fe6b19aeb82a3e7af80ec8f99ec8aad3f3fe6b19aeb82a3e7af80ec90ac3fe7af803fe6aa8deabb93ec8a9de5a0b0eb93b8ec8aace7af803fe7af80ec90ac3fe6b19aeb82a3e7af80ec90ac3fe7af803f3f3f3f | ??羆??g???膀??罟?蟷????磯?語???????羆??g??????膀???谺?膀???????膀??罟?蟷????磯?語??????膀??羆??g??????羆??g???膀??罟?蟷????磯?語????膀???羆??g???膀????? |
UTF-8 | 3f3fe6b19aeb82a3e7af80ec90ac3fe7af803fe6aa8deabb93ec8a9de5a0b0eb93b8ec8aace7af803f3f3f3fe6b19aeb82a3e7af80ec8f99ec8aad3f3fe7af80e28691ecaeb53fe7af80ec8f99ec89a53f3f3fe7af803fe6aa8deabb93ec8a9de5a0b0eb93b8ec8aace7af803f3f3fe7af803fe6b19aeb82a3e7af80ec8f99ec8aad3f3fe6b19aeb82a3e7af80ec90ac3fe7af803fe6aa8deabb93ec8a9de5a0b0eb93b8ec8aace7af803fe7af80ec90ac3fe6b19aeb82a3e7af80ec90ac3fe7af803f3f3f3f | ??汚낣節쐬?節?檍껓슝堰듸슬節????汚낣節쏙슭??節↑쮵?節쏙쉥???節?檍껓슝堰듸슬節???節?汚낣節쏙슭??汚낣節쐬?節?檍껓슝堰듸슬節?節쐬?汚낣節쐬?節???? |
UHC | 3f3fe6b19aeb82a3e7af80ec90ac3fe7af803fe6aa8deabb93ec8a9de5a0b0eb93b8ec8aace7af803f3f3f3fe6b19aeb82a3e7af80ec8f99ec8aad3f3fe7af80e28691ecaeb53fe7af80ec8f99ec89a53f3f3fe7af803fe6aa8deabb93ec8a9de5a0b0eb93b8ec8aace7af803f3f3fe7af803fe6b19aeb82a3e7af80ec8f99ec8aad3f3fe6b19aeb82a3e7af80ec90ac3fe7af803fe6aa8deabb93ec8a9de5a0b0eb93b8ec8aace7af803fe7af80ec90ac3fe6b19aeb82a3e7af80ec90ac3fe7af803f3f3f3f | ??黎싲궍影?依?影??茹띻퍜泣앭젾揄몄뒳影?????黎싲궍影?鷹숈뒴??影?宋묒??影?鷹숈돟???影??茹띻퍜泣앭젾揄몄뒳影????影??黎싲궍影?鷹숈뒴??黎싲궍影?依?影??茹띻퍜泣앭젾揄몄뒳影??影?依?黎싲궍影?依?影????? |