同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3fe6b0b83fe5a79aebafbee5a79aebb782ec97a03fefa6b7eb8da4e5a79aebb3bb3f3f3fe6b0b83fe5a79aebb3bbe5a79aebb6b4eabca63f3fe5a79aebb3bb3fe5a79aebb782ec97a03fefa6b7eb8da4e5a79aebb3bb3fe5a79aebb3bbe6b0b83fe5a79aebb3bb3fe6b0b83fe5a79aebafbee5a79aebb782ec97a03fefa6b7eb8da4e5a79aebb3bbe5ad83ebafbe3fe6b0b83fe5a79aebafbee5a79aebb3bb3f3f3f | ??æ°¸?å§ë¯¾å§ë·ì ?醴ë¤å§ë³»???æ°¸?å§ë³»å§ë¶´ê¼¦??å§ë³»?å§ë·ì ?醴ë¤å§ë³»?å§ë³»æ°¸?å§ë³»?æ°¸?å§ë¯¾å§ë·ì ?醴ë¤å§ë³»å믾?æ°¸?å§ë¯¾å§ë³»??? |
| SJIS-WIN | 3f3fe6b0b83fe5a79aebafbee5a79aebb782ec97a03fefa6b7eb8da4e5a79aebb3bb3f3f3fe6b0b83fe5a79aebb3bbe5a79aebb6b4eabca63f3fe5a79aebb3bb3fe5a79aebb782ec97a03fefa6b7eb8da4e5a79aebb3bb3fe5a79aebb3bbe6b0b83fe5a79aebb3bb3fe6b0b83fe5a79aebafbee5a79aebb782ec97a03fefa6b7eb8da4e5a79aebb3bbe5ad83ebafbe3fe6b0b83fe5a79aebafbee5a79aebb3bb3f3f3f | ??豌ｸ?蟋梦ｯｾ蟋梦ｷゎ裏??ｷ?､蟋梦ｳｻ???豌ｸ?蟋梦ｳｻ蟋梦ｶｴ?ｦ??蟋梦ｳｻ?蟋梦ｷゎ裏??ｷ?､蟋梦ｳｻ?蟋梦ｳｻ豌ｸ?蟋梦ｳｻ?豌ｸ?蟋梦ｯｾ蟋梦ｷゎ裏??ｷ?､蟋梦ｳｻ蟄?ｯｾ?豌ｸ?蟋梦ｯｾ蟋梦ｳｻ??? |
| EUC-JP | 3f3fe6b0b83fe5a79aebafbee5a79aebb782ec97a03fefa6b7eb8da4e5a79aebb3bb3f3f3fe6b0b83fe5a79aebb3bbe5a79aebb6b4eabca63f3fe5a79aebb3bb3fe5a79aebb782ec97a03fefa6b7eb8da4e5a79aebb3bb3fe5a79aebb3bbe6b0b83fe5a79aebb3bb3fe6b0b83fe5a79aebafbee5a79aebb782ec97a03fefa6b7eb8da4e5a79aebb3bbe5ad83ebafbe3fe6b0b83fe5a79aebafbee5a79aebb3bb3f3f3f | ??羂?紮?覩上?觀????錵結?ゅ?覲???羂?紮?覲糸?覿願痔??紮?覲?紮?觀????錵結?ゅ?覲?紮?覲紙宛?紮?覲?羂?紮?覩上?觀????錵結?ゅ?覲糸?覩?羂?紮?覩上?覲??? |
| UTF-8 | 3f3fe6b0b83fe5a79aebafbee5a79aebb782ec97a03fefa6b7eb8da4e5a79aebb3bb3f3f3fe6b0b83fe5a79aebb3bbe5a79aebb6b4eabca63f3fe5a79aebb3bb3fe5a79aebb782ec97a03fefa6b7eb8da4e5a79aebb3bb3fe5a79aebb3bbe6b0b83fe5a79aebb3bb3fe6b0b83fe5a79aebafbee5a79aebb782ec97a03fefa6b7eb8da4e5a79aebb3bbe5ad83ebafbe3fe6b0b83fe5a79aebafbee5a79aebb3bb3f3f3f | ??永?姚믾姚뷂엠?醴덤姚볻???永?姚볻姚붴꼦??姚볻?姚뷂엠?醴덤姚볻?姚볻永?姚볻?永?姚믾姚뷂엠?醴덤姚볻孃믾?永?姚믾姚볻??? |
| UHC | 3f3fe6b0b83fe5a79aebafbee5a79aebb782ec97a03fefa6b7eb8da4e5a79aebb3bb3f3f3fe6b0b83fe5a79aebb3bbe5a79aebb6b4eabca63f3fe5a79aebb3bb3fe5a79aebb782ec97a03fefa6b7eb8da4e5a79aebb3bb3fe5a79aebb3bbe6b0b83fe5a79aebb3bb3fe6b0b83fe5a79aebafbee5a79aebb782ec97a03fefa6b7eb8da4e5a79aebb3bbe5ad83ebafbe3fe6b0b83fe5a79aebafbee5a79aebb3bb3f3f3f | ??麗륨冶싲?冶싲톪椅잶癲룸뜡冶싲내???麗륨冶싲내冶싲떪瑗??冶싲내?冶싲톪椅잶癲룸뜡冶싲내?冶싲내麗륨冶싲내?麗륨冶싲?冶싲톪椅잶癲룸뜡冶싲내耶껊??麗륨冶싲?冶싲내??? |