同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3fe6af3fe6a73fe6a58d8c3f3f3f3f3f3fe6af3fe6a53fe6ae8eea3fe6a73fe6af3f3f3f3f89ea3fe6a73f3f8a8c3f3fe6af3fe6af3fe6a53fe6af3fe6a63fe6a63f3f3f3fe6af3fe6a73fe6a58d8c3f3f3f3f3fe6af3fe6af3f3fe6af3fe6a53fe6ae8eea3f3f8a8c3f3f3f3f8aea3fe6a53fe6ae8f8c88ba3fe6af3fe6a53fe6ae8eea3fe6a73fe6af3f3f3f3f89ea3fe6a73f3f8a8c3f3fe6af3fe6af3fe6a53fe6af3fe6a63fe6a63f3fe6af3fe6a53f3fe6af3fe6a73fe6a58d8c3f3f3f3f3fe6af3fe6af3f3f3fe6af3fe6a73fe6a58d8c3f3f3f3f3f3fe6af3fe6a53fe6ae8eea3fe6a73fe6af3f3f3f3f89ea3fe6a73f3f8a8c3f3fe6af3fe6af3fe6a53fe6af3f3fe6af3fe6af3fe6af3fe6a73fe6a58d8c3f3f3f3f3f3fe6af3fe6a53f3f3f3f3f | ??æ¯?æ§?æ¥??????æ¯?æ¥?æ®ê?æ§?æ¯????ê?æ§????æ¯?æ¯?æ¥?æ¯?æ¦?æ¦????æ¯?æ§?æ¥?????æ¯?æ¯??æ¯?æ¥?æ®ê??????ê?æ¥?殺?æ¯?æ¥?æ®ê?æ§?æ¯????ê?æ§????æ¯?æ¯?æ¥?æ¯?æ¦?æ¦??æ¯?æ¥??æ¯?æ§?æ¥?????æ¯?æ¯???æ¯?æ§?æ¥??????æ¯?æ¥?æ®ê?æ§?æ¯????ê?æ§????æ¯?æ¯?æ¥?æ¯??æ¯?æ¯?æ¯?æ§?æ¥??????æ¯?æ¥????? |
SJIS-WIN | 3f3fe6af3fe6a73fe6a58d8c3f3f3f3f3f3fe6af3fe6a53fe6ae8eea3fe6a73fe6af3f3f3f3f89ea3fe6a73f3f8a8c3f3fe6af3fe6af3fe6a53fe6af3fe6a63fe6a63f3f3f3fe6af3fe6a73fe6a58d8c3f3f3f3f3fe6af3fe6af3f3fe6af3fe6a53fe6ae8eea3f3f8a8c3f3f3f3f8aea3fe6a53fe6ae8f8c88ba3fe6af3fe6a53fe6ae8eea3fe6a73fe6af3f3f3f3f89ea3fe6a73f3f8a8c3f3fe6af3fe6af3fe6a53fe6af3fe6a63fe6a63f3fe6af3fe6a53f3fe6af3fe6a73fe6a58d8c3f3f3f3f3fe6af3fe6af3f3f3fe6af3fe6a73fe6a58d8c3f3f3f3f3f3fe6af3fe6a53fe6ae8eea3fe6a73fe6af3f3f3f3f89ea3fe6a73f3f8a8c3f3fe6af3fe6af3fe6a53fe6af3f3fe6af3fe6af3fe6af3fe6a73fe6a58d8c3f3f3f3f3f3fe6af3fe6a53f3f3f3f3f | ??豈?讒?讌轟??????豈?讌?谿殊?讒?豈????賀?讒??褐??豈?豈?讌?豈?讎?讎????豈?讒?讌轟?????豈?豈??豈?讌?谿殊??褐????伎?讌?谿曙絢?豈?讌?谿殊?讒?豈????賀?讒??褐??豈?豈?讌?豈?讎?讎??豈?讌??豈?讒?讌轟?????豈?豈???豈?讒?讌轟??????豈?讌?谿殊?讒?豈????賀?讒??褐??豈?豈?讌?豈??豈?豈?豈?讒?讌轟??????豈?讌????? |
EUC-JP | 3f3fe6af3fe6a73fe6a58d8c3f3f3f3f3f3fe6af3fe6a53fe6ae8eea3fe6a73fe6af3f3f3f3f89ea3fe6a73f3f8a8c3f3fe6af3fe6af3fe6a53fe6af3fe6a63fe6a63f3f3f3fe6af3fe6a73fe6a58d8c3f3f3f3f3fe6af3fe6af3f3fe6af3fe6a53fe6ae8eea3f3f8a8c3f3f3f3f8aea3fe6a53fe6ae8f8c88ba3fe6af3fe6a53fe6ae8eea3fe6a73fe6af3f3f3f3f89ea3fe6a73f3f8a8c3f3fe6af3fe6af3fe6a53fe6af3fe6a63fe6a63f3fe6af3fe6a53f3fe6af3fe6a73fe6a58d8c3f3f3f3f3fe6af3fe6af3f3f3fe6af3fe6a73fe6a58d8c3f3f3f3f3f3fe6af3fe6a53fe6ae8eea3fe6a73fe6af3f3f3f3f89ea3fe6a73f3f8a8c3f3fe6af3fe6af3fe6a53fe6af3f3fe6af3fe6af3fe6af3fe6a73fe6a58d8c3f3f3f3f3f3fe6af3fe6a53f3f3f3f3f | ??罸?罕?罐????????罸?罐?罧??罕?罸??????罕??????罸?罸?罐?罸?网?网????罸?罕?罐???????罸?罸??罸?罐?罧???????????罐?罧??罸?罐?罧??罕?罸??????罕??????罸?罸?罐?罸?网?网??罸?罐??罸?罕?罐???????罸?罸???罸?罕?罐????????罸?罐?罧??罕?罸??????罕??????罸?罸?罐?罸??罸?罸?罸?罕?罐????????罸?罐????? |
UTF-8 | 3f3fe6af3fe6a73fe6a58d8c3f3f3f3f3f3fe6af3fe6a53fe6ae8eea3fe6a73fe6af3f3f3f3f89ea3fe6a73f3f8a8c3f3fe6af3fe6af3fe6a53fe6af3fe6a63fe6a63f3f3f3fe6af3fe6a73fe6a58d8c3f3f3f3f3fe6af3fe6af3f3fe6af3fe6a53fe6ae8eea3f3f8a8c3f3f3f3f8aea3fe6a53fe6ae8f8c88ba3fe6af3fe6a53fe6ae8eea3fe6a73fe6af3f3f3f3f89ea3fe6a73f3f8a8c3f3fe6af3fe6af3fe6a53fe6af3fe6a63fe6a63f3fe6af3fe6a53f3fe6af3fe6a73fe6a58d8c3f3f3f3f3fe6af3fe6af3f3f3fe6af3fe6a73fe6a58d8c3f3f3f3f3f3fe6af3fe6a53fe6ae8eea3fe6a73fe6af3f3f3f3f89ea3fe6a73f3f8a8c3f3fe6af3fe6af3fe6a53fe6af3f3fe6af3fe6af3fe6af3fe6a73fe6a58d8c3f3f3f3f3f3fe6af3fe6a53f3f3f3f3f | ??????楍???????????殎??????????????????????????????????????楍???????????????殎??????????????殏????????殎?????????????????????????????????????????楍????????????????楍???????????殎????????????????????????????????????楍??????????????? |
UHC | 3f3fe6af3fe6a73fe6a58d8c3f3f3f3f3f3fe6af3fe6a53fe6ae8eea3fe6a73fe6af3f3f3f3f89ea3fe6a73f3f8a8c3f3fe6af3fe6af3fe6a53fe6af3fe6a63fe6a63f3f3f3fe6af3fe6a73fe6a58d8c3f3f3f3f3fe6af3fe6af3f3fe6af3fe6a53fe6ae8eea3f3f8a8c3f3f3f3f8aea3fe6a53fe6ae8f8c88ba3fe6af3fe6a53fe6ae8eea3fe6a73fe6af3f3f3f3f89ea3fe6a73f3f8a8c3f3fe6af3fe6af3fe6a53fe6af3fe6a63fe6a63f3fe6af3fe6a53f3fe6af3fe6a73fe6a58d8c3f3f3f3f3fe6af3fe6af3f3f3fe6af3fe6a73fe6a58d8c3f3f3f3f3f3fe6af3fe6a53fe6ae8eea3fe6a73fe6af3f3f3f3f89ea3fe6a73f3f8a8c3f3fe6af3fe6af3fe6a53fe6af3f3fe6af3fe6af3fe6af3fe6a73fe6a58d8c3f3f3f3f3f3fe6af3fe6a53f3f3f3f3f | ??驪?礪?璵뜉??????驪?璵?餘롪?礪?驪????됯?礪??뒏??驪?驪?璵?驪?礖?礖????驪?礪?璵뜉?????驪?驪??驪?璵?餘롪??뒏????딄?璵?餘룎댖?驪?璵?餘롪?礪?驪????됯?礪??뒏??驪?驪?璵?驪?礖?礖??驪?璵??驪?礪?璵뜉?????驪?驪???驪?礪?璵뜉??????驪?璵?餘롪?礪?驪????됯?礪??뒏??驪?驪?璵?驪??驪?驪?驪?礪?璵뜉??????驪?璵????? |