同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3fe58480ebb6beeca182efa78beb9485eca481efa78c3fec93bfe788bee291b9ec8db33fe58480ebb6beeca0bf3fefa78beb9183efa78bebbdafeca182efa78beb9485eca481efa78c3fec93bfe788bee291baebb8a03fe58480ebb6beeca0bf3f3fe58480ebb6beeca182efa78beb9485eca481efa78c3fec93bfe788bee291b9eba79f3fe58480ebb6beeca182efa78beb91833f3f3f | ??å붾ì¡ï§ë ì¤ï§?ì¿ç¾â¹ì³?åë¶¾ì ¿?ï§ëï§ë½¯ì¡ï§ë ì¤ï§?ì¿ç¾âºë¸ ?åë¶¾ì ¿??å붾ì¡ï§ë ì¤ï§?ì¿ç¾â¹ë§?å붾ì¡ï§ë??? |
| SJIS-WIN | 3f3fe58480ebb6beeca182efa78beb9485eca481efa78c3fec93bfe788bee291b9ec8db33fe58480ebb6beeca0bf3fefa78beb9183efa78bebbdafeca182efa78beb9485eca481efa78c3fec93bfe788bee291baebb8a03fe58480ebb6beeca0bf3f3fe58480ebb6beeca182efa78beb9485eca481efa78c3fec93bfe788bee291b9eba79f3fe58480ebb6beeca182efa78beb91833f3f3f | ??蜆??ｾ?ゑｧ躯賠??ｧ??ｿ辷ｾ竭ｹ?ｳ?蜆??ｾ?ｿ??躯巣?躯ｽｯ?ゑｧ躯賠??ｧ??ｿ辷ｾ竭ｺ???蜆??ｾ?ｿ??蜆??ｾ?ゑｧ躯賠??ｧ??ｿ辷ｾ竭ｹ??蜆??ｾ?ゑｧ躯巣??? |
| EUC-JP | 3f3fe58480ebb6beeca182efa78beb9485eca481efa78c3fec93bfe788bee291b9ec8db33fe58480ebb6beeca0bf3fefa78beb9183efa78bebbdafeca182efa78beb9485eca481efa78c3fec93bfe788bee291baebb8a03fe58480ebb6beeca0bf3f3fe58480ebb6beeca182efa78beb9485eca481efa78c3fec93bfe788bee291b9eba79f3fe58480ebb6beeca182efa78beb91833f3f3f | ????覿場?錻???譴?錻???睡?鐘?轟????覿場??錻???錻?觸??錻???譴?錻???睡?鐘?埼????覿場?????覿場?錻???譴?錻???睡?鐘?豪????覿場?錻?????? |
| UTF-8 | 3f3fe58480ebb6beeca182efa78beb9485eca481efa78c3fec93bfe788bee291b9ec8db33fe58480ebb6beeca0bf3fefa78beb9183efa78bebbdafeca182efa78beb9485eca481efa78c3fec93bfe788bee291baebb8a03fe58480ebb6beeca0bf3f3fe58480ebb6beeca182efa78beb9485eca481efa78c3fec93bfe788bee291b9eba79f3fe58480ebb6beeca182efa78beb91833f3f3f | ??儀붾졂溜딅줁琉?쓿爾⑹썳?儀붾젿?溜둃溜뽯졂溜딅줁琉?쓿爾⑺븠?儀붾젿??儀붾졂溜딅줁琉?쓿爾⑹맟?儀붾졂溜둃??? |
| UHC | 3f3fe58480ebb6beeca182efa78beb9485eca481efa78c3fec93bfe788bee291b9ec8db33fe58480ebb6beeca0bf3fefa78beb9183efa78bebbdafeca182efa78beb9485eca481efa78c3fec93bfe788bee291baebb8a03fe58480ebb6beeca0bf3f3fe58480ebb6beeca182efa78beb9485eca481efa78c3fec93bfe788bee291b9eba79f3fe58480ebb6beeca182efa78beb91833f3f3f | ??壓?遺얠죧筌뗫봾以곻쭔?宜욜댚碎뱀뜵?壓?遺얠졒?筌뗫몕筌뗫쉴議귨쭓攸낆쨦筌뗾宜욜댚碎븍툩?壓?遺얠졒??壓?遺얠죧筌뗫봾以곻쭔?宜욜댚碎밸쭫?壓?遺얠죧筌뗫몕??? |