同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3fe0533f3f3f3f88a13f9ac83f3f96f13f3f90df3f816090df3f3f3f90df83c73f90df3f3f3fe0533f3f3f3f96e83f88a13f9ac83f81608fbc3f3f3f3f3f3f3f88a13f9ac83f3f96f13f3f90df3f816090df3f3f3f90df83c73f90df3f88a13f3fe0533f3f3f3f96e83f3fe0533f3f3f3f88a13f9ac83f3f96f13f3f90df3f816090df3f3f3f90df83c73f3f3f90df3fe0533f3f3f3f88a13f3f3f3f3f | ??àS????¡?È??ñ??ß?`ß???ßÇ?ß???àS????è?¡?È?`¼???????¡?È??ñ??ß?`ß???ßÇ?ß?¡??àS????è??àS????¡?È??ñ??ß?`ß???ßÇ???ß?àS????¡????? |
SJIS-WIN | 3f3fe0533f3f3f3f88a13f9ac83f3f96f13f3f90df3f816090df3f3f3f90df83c73f90df3f3f3fe0533f3f3f3f96e83f88a13f9ac83f81608fbc3f3f3f3f3f3f3f88a13f9ac83f3f96f13f3f90df3f816090df3f3f3f90df83c73f90df3f88a13f3fe0533f3f3f3f96e83f3fe0533f3f3f3f88a13f9ac83f3f96f13f3f90df3f816090df3f3f3f90df83c73f3f3f90df3fe0533f3f3f3f88a13f3f3f3f3f | ??澳????娃?塋??約??節?~節???節ι?節???澳????冶?娃?塋?~松???????娃?塋??約??節?~節???節ι?節?娃??澳????冶??澳????娃?塋??約??節?~節???節ι???節?澳????娃????? |
EUC-JP | 3f3fe0533f3f3f3f88a13f9ac83f3f96f13f3f90df3f816090df3f3f3f90df83c73f90df3f3f3fe0533f3f3f3f96e83f88a13f9ac83f81608fbc3f3f3f3f3f3f3f88a13f9ac83f3f96f13f3f90df3f816090df3f3f3f90df83c73f90df3f88a13f3fe0533f3f3f3f96e83f3fe0533f3f3f3f88a13f9ac83f3f96f13f3f90df3f816090df3f3f3f90df83c73f3f3f90df3fe0533f3f3f3f88a13f3f3f3f3f | ??????????????????`???????????????????????`??????????????????`????????????????????????????????????`?????????????????????? |
UTF-8 | 3f3fe0533f3f3f3f88a13f9ac83f3f96f13f3f90df3f816090df3f3f3f90df83c73f90df3f3f3fe0533f3f3f3f96e83f88a13f9ac83f81608fbc3f3f3f3f3f3f3f88a13f9ac83f3f96f13f3f90df3f816090df3f3f3f90df83c73f90df3f88a13f3fe0533f3f3f3f96e83f3fe0533f3f3f3f88a13f9ac83f3f96f13f3f90df3f816090df3f3f3f90df83c73f3f3f90df3fe0533f3f3f3f88a13f3f3f3f3f | ???S???????????????????`??????߃????????S??????????????`????????????????????????`??????߃??????????S?????????S???????????????????`??????߃????????S??????????? |
UHC | 3f3fe0533f3f3f3f88a13f9ac83f3f96f13f3f90df3f816090df3f3f3f90df83c73f90df3f3f3fe0533f3f3f3f96e83f88a13f9ac83f81608fbc3f3f3f3f3f3f3f88a13f9ac83f3f96f13f3f90df3f816090df3f3f3f90df83c73f90df3f88a13f3fe0533f3f3f3f96e83f3fe0533f3f3f3f88a13f9ac83f3f96f13f3f90df3f816090df3f3f3f90df83c73f3f3f90df3fe0533f3f3f3f88a13f3f3f3f3f | ??薩????닡?싅??뽵??먢??먢???먢꺡?먢???薩????뽬?닡?싅??뤌???????닡?싅??뽵??먢??먢???먢꺡?먢?닡??薩????뽬??薩????닡?싅??뽵??먢??먢???먢꺡???먢?薩????닡????? |