同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3fc3b1c3873f3fc3b1c3873f3f3f3fc3a4c2a53f3fc2a7c3ac3f3f3fc3b1c3873fc2a3c2b9c28fc397c3b93f3f3fc3b1c3873f3fc3b1c3873f3f3f3fc3a4c2a53f3fc2a7c3ac3f3f3fc3b1c3873f3fc2b5c3a33f3fc3b1c3873f3fc2b5c3a33f3f3f553fc3b1c3873f3fc3b1c3873f3f3f3fc3a4c2a53f3fc2a7c3ac3f3f3fc3b1c3873fc2a3c2b9c28fc397c3b93f3f3fc3b1c3873f3fc3b1c3873f3f3f3fc3a4c2a53f3fc2a7c3ac3f3f3fc3b1c3873f3fc2b5c3a33f3fc3b1c3873f3fc2b5c3a33f3f3f55 | ??ñÃ??ñÃ????ä¥??§ì???ñÃ?£¹ÂÃù???ñÃ??ñÃ????ä¥??§ì???ñÃ??µã??ñÃ??µã???U?ñÃ??ñÃ????ä¥??§ì???ñÃ?£¹ÂÃù???ñÃ??ñÃ????ä¥??§ì???ñÃ??µã??ñÃ??µã???U |
SJIS-WIN | 3f3fc3b1c3873f3fc3b1c3873f3f3f3fc3a4c2a53f3fc2a7c3ac3f3f3fc3b1c3873fc2a3c2b9c28fc397c3b93f3f3fc3b1c3873f3fc3b1c3873f3f3f3fc3a4c2a53f3fc2a7c3ac3f3f3fc3b1c3873f3fc2b5c3a33f3fc3b1c3873f3fc2b5c3a33f3f3f553fc3b1c3873f3fc3b1c3873f3f3f3fc3a4c2a53f3fc2a7c3ac3f3f3fc3b1c3873fc2a3c2b9c28fc397c3b93f3f3fc3b1c3873f3fc3b1c3873f3f3f3fc3a4c2a53f3fc2a7c3ac3f3f3fc3b1c3873f3fc2b5c3a33f3fc3b1c3873f3fc2b5c3a33f3f3f55 | ??テアテ??テアテ????テ、ツ・??ツァテャ???テアテ?ツ」ツケツ湘療ケ???テアテ??テアテ????テ、ツ・??ツァテャ???テアテ??ツオテ」??テアテ??ツオテ」???U?テアテ??テアテ????テ、ツ・??ツァテャ???テアテ?ツ」ツケツ湘療ケ???テアテ??テアテ????テ、ツ・??ツァテャ???テアテ??ツオテ」??テアテ??ツオテ」???U |
EUC-JP | 3f3fc3b1c3873f3fc3b1c3873f3f3f3fc3a4c2a53f3fc2a7c3ac3f3f3fc3b1c3873fc2a3c2b9c28fc397c3b93f3f3fc3b1c3873f3fc3b1c3873f3f3f3fc3a4c2a53f3fc2a7c3ac3f3f3fc3b1c3873f3fc2b5c3a33f3fc3b1c3873f3fc2b5c3a33f3f3f553fc3b1c3873f3fc3b1c3873f3f3f3fc3a4c2a53f3fc2a7c3ac3f3f3fc3b1c3873fc2a3c2b9c28fc397c3b93f3f3fc3b1c3873f3fc3b1c3873f3f3f3fc3a4c2a53f3fc2a7c3ac3f3f3fc3b1c3873f3fc2b5c3a33f3fc3b1c3873f3fc2b5c3a33f3f3f55 | ??単???単?????辰促??則狸???単??贈孫??湛???単???単?????辰促??則狸???単???袖達??単???袖達???U?単???単?????辰促??則狸???単??贈孫??湛???単???単?????辰促??則狸???単???袖達??単???袖達???U |
UTF-8 | 3f3fc3b1c3873f3fc3b1c3873f3f3f3fc3a4c2a53f3fc2a7c3ac3f3f3fc3b1c3873fc2a3c2b9c28fc397c3b93f3f3fc3b1c3873f3fc3b1c3873f3f3f3fc3a4c2a53f3fc2a7c3ac3f3f3fc3b1c3873f3fc2b5c3a33f3fc3b1c3873f3fc2b5c3a33f3f3f553fc3b1c3873f3fc3b1c3873f3f3f3fc3a4c2a53f3fc2a7c3ac3f3f3fc3b1c3873fc2a3c2b9c28fc397c3b93f3f3fc3b1c3873f3fc3b1c3873f3f3f3fc3a4c2a53f3fc2a7c3ac3f3f3fc3b1c3873f3fc2b5c3a33f3fc3b1c3873f3fc2b5c3a33f3f3f55 | ??ñÇ??ñÇ????ä¥??§ì???ñÇ?£¹×ù???ñÇ??ñÇ????ä¥??§ì???ñÇ??µã??ñÇ??µã???U?ñÇ??ñÇ????ä¥??§ì???ñÇ?£¹×ù???ñÇ??ñÇ????ä¥??§ì???ñÇ??µã??ñÇ??µã???U |
UHC | 3f3fc3b1c3873f3fc3b1c3873f3f3f3fc3a4c2a53f3fc2a7c3ac3f3f3fc3b1c3873fc2a3c2b9c28fc397c3b93f3f3fc3b1c3873f3fc3b1c3873f3f3f3fc3a4c2a53f3fc2a7c3ac3f3f3fc3b1c3873f3fc2b5c3a33f3fc3b1c3873f3fc2b5c3a33f3f3f553fc3b1c3873f3fc3b1c3873f3f3f3fc3a4c2a53f3fc2a7c3ac3f3f3fc3b1c3873fc2a3c2b9c28fc397c3b93f3f3fc3b1c3873f3fc3b1c3873f3f3f3fc3a4c2a53f3fc2a7c3ac3f3f3fc3b1c3873f3fc2b5c3a33f3fc3b1c3873f3fc2b5c3a33f3f3f55 | ??챰횉??챰횉????채짜??짠챙???챰횉?짙쨔혧횞첫???챰횉??챰횉????채짜??짠챙???챰횉??쨉찾??챰횉??쨉찾???U?챰횉??챰횉????채짜??짠챙???챰횉?짙쨔혧횞첫???챰횉??챰횉????채짜??짠챙???챰횉??쨉찾??챰횉??쨉찾???U |