同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3fc3afc3ae3f3fc3afc3ae3fc3afc3acc28ec2af3f3fc3afc3ae3f3f3f3f3f3fc3afc3ae3f3fc3afc3ae3f3f3f3f3f3fc3afc3ae3fc3afc3adc28ec2bc3f3f3fc3acc2b6c28ec2bb3f3fc3afc3ae3f3f3f3f3f3f3fc3afc3ae3f3fc3afc3ae3fc3afc3acc28ec2af3f3fc3afc3ae3f3f3fc3afc3ae3f3f3fc3afc3ae3f3f3fc3afc3ae3f3fc3afc3ae3f3f3f3f3f3fc3afc3ae3f3f3fc3afc3ae3f3f3fc3acc2b6c28ec2bb3f3f3f3fc3afc3ae3f3fc3afc3ae3f3f3f3f3f3fc3afc3ae3fc3afc3adc28ec2bc3f3f3fc3acc2b6c28ec2bb3f3fc3afc3ae3f3f3f3f3fc3afc3ae3f3f3fc3afc3ae3f3f3f3fc3afc3ae3fc3afc3acc28ec2af3f3fc3afc3ae3f3f3fc3afc3ae3f3f3f3fc3afc3ae3f3fc3afc3ae3fc3afc3acc28ec2af3f3fc3afc3ae3f3f3f3f3f3fc3afc3ae3f3fc3afc3ae3f3f3f3f3f3fc3afc3ae3fc3afc3adc28ec2bc3f3f3fc3acc2b6c28ec2bb3f3fc3afc3ae3f3f3f3fc3afc3ae3f3fc3afc3ae3f3fc3afc3ae3fc3afc3acc28ec2af3f3fc3afc3ae3f3f3f3f3f3fc3afc3ae3f3f3f3f3f | ??ïî??ïî?ïì¯??ïî??????ïî??ïî??????ïî?ïü???ì¶Â»??ïî???????ïî??ïî?ïì¯??ïî???ïî???ïî???ïî??ïî??????ïî???ïî???ì¶Â»????ïî??ïî??????ïî?ïü???ì¶Â»??ïî?????ïî???ïî????ïî?ïì¯??ïî???ïî????ïî??ïî?ïì¯??ïî??????ïî??ïî??????ïî?ïü???ì¶Â»??ïî????ïî??ïî??ïî?ïì¯??ïî??????ïî????? |
| SJIS-WIN | 3f3fc3afc3ae3f3fc3afc3ae3fc3afc3acc28ec2af3f3fc3afc3ae3f3f3f3f3f3fc3afc3ae3f3fc3afc3ae3f3f3f3f3f3fc3afc3ae3fc3afc3adc28ec2bc3f3f3fc3acc2b6c28ec2bb3f3fc3afc3ae3f3f3f3f3f3f3fc3afc3ae3f3fc3afc3ae3fc3afc3acc28ec2af3f3fc3afc3ae3f3f3fc3afc3ae3f3f3fc3afc3ae3f3f3fc3afc3ae3f3fc3afc3ae3f3f3f3f3f3fc3afc3ae3f3f3fc3afc3ae3f3f3fc3acc2b6c28ec2bb3f3f3f3fc3afc3ae3f3fc3afc3ae3f3f3f3f3f3fc3afc3ae3fc3afc3adc28ec2bc3f3f3fc3acc2b6c28ec2bb3f3fc3afc3ae3f3f3f3f3fc3afc3ae3f3f3fc3afc3ae3f3f3f3fc3afc3ae3fc3afc3acc28ec2af3f3fc3afc3ae3f3f3fc3afc3ae3f3f3f3fc3afc3ae3f3fc3afc3ae3fc3afc3acc28ec2af3f3fc3afc3ae3f3f3f3f3f3fc3afc3ae3f3fc3afc3ae3f3f3f3f3f3fc3afc3ae3fc3afc3adc28ec2bc3f3f3fc3acc2b6c28ec2bb3f3fc3afc3ae3f3f3f3fc3afc3ae3f3fc3afc3ae3f3fc3afc3ae3fc3afc3acc28ec2af3f3fc3afc3ae3f3f3f3f3f3fc3afc3ae3f3f3f3f3f | ??ﾃｯﾃｮ??ﾃｯﾃｮ?ﾃｯﾃｬﾂ篠ｯ??ﾃｯﾃｮ??????ﾃｯﾃｮ??ﾃｯﾃｮ??????ﾃｯﾃｮ?ﾃｯﾃｭﾂ篠ｼ???ﾃｬﾂｶﾂ篠ｻ??ﾃｯﾃｮ???????ﾃｯﾃｮ??ﾃｯﾃｮ?ﾃｯﾃｬﾂ篠ｯ??ﾃｯﾃｮ???ﾃｯﾃｮ???ﾃｯﾃｮ???ﾃｯﾃｮ??ﾃｯﾃｮ??????ﾃｯﾃｮ???ﾃｯﾃｮ???ﾃｬﾂｶﾂ篠ｻ????ﾃｯﾃｮ??ﾃｯﾃｮ??????ﾃｯﾃｮ?ﾃｯﾃｭﾂ篠ｼ???ﾃｬﾂｶﾂ篠ｻ??ﾃｯﾃｮ?????ﾃｯﾃｮ???ﾃｯﾃｮ????ﾃｯﾃｮ?ﾃｯﾃｬﾂ篠ｯ??ﾃｯﾃｮ???ﾃｯﾃｮ????ﾃｯﾃｮ??ﾃｯﾃｮ?ﾃｯﾃｬﾂ篠ｯ??ﾃｯﾃｮ??????ﾃｯﾃｮ??ﾃｯﾃｮ??????ﾃｯﾃｮ?ﾃｯﾃｭﾂ篠ｼ???ﾃｬﾂｶﾂ篠ｻ??ﾃｯﾃｮ????ﾃｯﾃｮ??ﾃｯﾃｮ??ﾃｯﾃｮ?ﾃｯﾃｬﾂ篠ｯ??ﾃｯﾃｮ??????ﾃｯﾃｮ????? |
| EUC-JP | 3f3fc3afc3ae3f3fc3afc3ae3fc3afc3acc28ec2af3f3fc3afc3ae3f3f3f3f3f3fc3afc3ae3f3fc3afc3ae3f3f3f3f3f3fc3afc3ae3fc3afc3adc28ec2bc3f3f3fc3acc2b6c28ec2bb3f3fc3afc3ae3f3f3f3f3f3f3fc3afc3ae3f3fc3afc3ae3fc3afc3acc28ec2af3f3fc3afc3ae3f3f3fc3afc3ae3f3f3fc3afc3ae3f3f3fc3afc3ae3f3fc3afc3ae3f3f3f3f3f3fc3afc3ae3f3f3fc3afc3ae3f3f3fc3acc2b6c28ec2bb3f3f3f3fc3afc3ae3f3fc3afc3ae3f3f3f3f3f3fc3afc3ae3fc3afc3adc28ec2bc3f3f3fc3acc2b6c28ec2bb3f3fc3afc3ae3f3f3f3f3fc3afc3ae3f3f3fc3afc3ae3f3f3f3fc3afc3ae3fc3afc3acc28ec2af3f3fc3afc3ae3f3f3fc3afc3ae3f3f3f3fc3afc3ae3f3fc3afc3ae3fc3afc3acc28ec2af3f3fc3afc3ae3f3f3f3f3f3fc3afc3ae3f3fc3afc3ae3f3f3f3f3f3fc3afc3ae3fc3afc3adc28ec2bc3f3f3fc3acc2b6c28ec2bb3f3fc3afc3ae3f3f3f3fc3afc3ae3f3fc3afc3ae3f3fc3afc3ae3fc3afc3acc28ec2af3f3fc3afc3ae3f3f3f3f3f3fc3afc3ae3f3f3f3f3f | ??誰樽??誰樽?誰狸?俗??誰樽??????誰樽??誰樽??????誰樽?誰鱈?村???狸其?損??誰樽???????誰樽??誰樽?誰狸?俗??誰樽???誰樽???誰樽???誰樽??誰樽??????誰樽???誰樽???狸其?損????誰樽??誰樽??????誰樽?誰鱈?村???狸其?損??誰樽?????誰樽???誰樽????誰樽?誰狸?俗??誰樽???誰樽????誰樽??誰樽?誰狸?俗??誰樽??????誰樽??誰樽??????誰樽?誰鱈?村???狸其?損??誰樽????誰樽??誰樽??誰樽?誰狸?俗??誰樽??????誰樽????? |
| UTF-8 | 3f3fc3afc3ae3f3fc3afc3ae3fc3afc3acc28ec2af3f3fc3afc3ae3f3f3f3f3f3fc3afc3ae3f3fc3afc3ae3f3f3f3f3f3fc3afc3ae3fc3afc3adc28ec2bc3f3f3fc3acc2b6c28ec2bb3f3fc3afc3ae3f3f3f3f3f3f3fc3afc3ae3f3fc3afc3ae3fc3afc3acc28ec2af3f3fc3afc3ae3f3f3fc3afc3ae3f3f3fc3afc3ae3f3f3fc3afc3ae3f3fc3afc3ae3f3f3f3f3f3fc3afc3ae3f3f3fc3afc3ae3f3f3fc3acc2b6c28ec2bb3f3f3f3fc3afc3ae3f3fc3afc3ae3f3f3f3f3f3fc3afc3ae3fc3afc3adc28ec2bc3f3f3fc3acc2b6c28ec2bb3f3fc3afc3ae3f3f3f3f3fc3afc3ae3f3f3fc3afc3ae3f3f3f3fc3afc3ae3fc3afc3acc28ec2af3f3fc3afc3ae3f3f3fc3afc3ae3f3f3f3fc3afc3ae3f3fc3afc3ae3fc3afc3acc28ec2af3f3fc3afc3ae3f3f3f3f3f3fc3afc3ae3f3fc3afc3ae3f3f3f3f3f3fc3afc3ae3fc3afc3adc28ec2bc3f3f3fc3acc2b6c28ec2bb3f3fc3afc3ae3f3f3f3fc3afc3ae3f3fc3afc3ae3f3fc3afc3ae3fc3afc3acc28ec2af3f3fc3afc3ae3f3f3f3f3f3fc3afc3ae3f3f3f3f3f | ??ïî??ïî?ïì¯??ïî??????ïî??ïî??????ïî?ïí¼???춻??ïî???????ïî??ïî?ïì¯??ïî???ïî???ïî???ïî??ïî??????ïî???ïî???춻????ïî??ïî??????ïî?ïí¼???춻??ïî?????ïî???ïî????ïî?ïì¯??ïî???ïî????ïî??ïî?ïì¯??ïî??????ïî??ïî??????ïî?ïí¼???춻??ïî????ïî??ïî??ïî?ïì¯??ïî??????ïî????? |
| UHC | 3f3fc3afc3ae3f3fc3afc3ae3fc3afc3acc28ec2af3f3fc3afc3ae3f3f3f3f3f3fc3afc3ae3f3fc3afc3ae3f3f3f3f3f3fc3afc3ae3fc3afc3adc28ec2bc3f3f3fc3acc2b6c28ec2bb3f3fc3afc3ae3f3f3f3f3f3f3fc3afc3ae3f3fc3afc3ae3fc3afc3acc28ec2af3f3fc3afc3ae3f3f3fc3afc3ae3f3f3fc3afc3ae3f3f3fc3afc3ae3f3fc3afc3ae3f3f3f3f3f3fc3afc3ae3f3f3fc3afc3ae3f3f3fc3acc2b6c28ec2bb3f3f3f3fc3afc3ae3f3fc3afc3ae3f3f3f3f3f3fc3afc3ae3fc3afc3adc28ec2bc3f3f3fc3acc2b6c28ec2bb3f3fc3afc3ae3f3f3f3f3fc3afc3ae3f3f3fc3afc3ae3f3f3f3fc3afc3ae3fc3afc3acc28ec2af3f3fc3afc3ae3f3f3fc3afc3ae3f3f3f3fc3afc3ae3f3fc3afc3ae3fc3afc3acc28ec2af3f3fc3afc3ae3f3f3f3f3f3fc3afc3ae3f3fc3afc3ae3f3f3f3f3f3fc3afc3ae3fc3afc3adc28ec2bc3f3f3fc3acc2b6c28ec2bb3f3fc3afc3ae3f3f3f3fc3afc3ae3f3fc3afc3ae3f3fc3afc3ae3fc3afc3acc28ec2af3f3fc3afc3ae3f3f3f3f3f3fc3afc3ae3f3f3f3f3f | ??챦챤??챦챤?챦챙혦짱??챦챤??????챦챤??챦챤??????챦챤?챦챠혦쩌???챙쨋혦쨩??챦챤???????챦챤??챦챤?챦챙혦짱??챦챤???챦챤???챦챤???챦챤??챦챤??????챦챤???챦챤???챙쨋혦쨩????챦챤??챦챤??????챦챤?챦챠혦쩌???챙쨋혦쨩??챦챤?????챦챤???챦챤????챦챤?챦챙혦짱??챦챤???챦챤????챦챤??챦챤?챦챙혦짱??챦챤??????챦챤??챦챤??????챦챤?챦챠혦쩌???챙쨋혦쨩??챦챤????챦챤??챦챤??챦챤?챦챙혦짱??챦챤??????챦챤????? |