同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3fc3adc298c2a7c3acc2a8c2a9c3acc2b2c299c3adc298c2a6c3acc2a7c2b963c3adc298c2a7c3acc2a8c2a9c3acc2b2c299c3adc29ac2a2c3acc2a7c2a43f3f3fc3adc29ac293c3acc2b1c2a4c3adc298c2a6c3acc2a7c2a03f3fc3adc298c2a7c3acc2a8c2a9c3acc2b2c299c3adc298c2a6c3acc2a8c28c3f3f3f3fc3adc298c2a7c3acc2a8c2a9c3acc2b2c299c3adc298c2a6c3acc2a7c2b963c3adc298c2a7c3acc2a8c2a9c3acc2b2c299c3adc29ac2a2c3acc2a7c2a43f3f3fc3adc29ac293c3acc2b1c2a4c3adc298c2a6c3acc2a7c2a03f3fc3adc298c2a7c3acc2a8c2a9c3acc2b2c299c3adc298c2a6c3acc2a7c2a2c3adc298c2a7c3acc2a8c2a9c3acc2b2c2abc3adc298c2a6c3acc2a7c2a43f3fc3adc298c2a7c3acc2a8c2a9c3acc2b2c299c3adc298c2a6c3acc2a7c2a2c3adc298c2a7c3acc2a8c2a9c3acc2b2c2abc3adc298c2a6c3acc2a7c2a43f3f3f553fc3adc298c2a7c3acc2a8c2a9c3acc2b2c299c3adc298c2a6c3acc2a7c2b963c3adc298c2a7c3acc2a8c2a9c3acc2b2c299c3adc29ac2a2c3acc2a7c2a43f3f3fc3adc29ac293c3acc2b1c2a4c3adc298c2a6c3acc2a7c2a03f3fc3adc298c2a7c3acc2a8c2a9c3acc2b2c299c3adc298c2a6c3acc2a8c28c3f3f3f3fc3adc298c2a7c3acc2a8c2a9c3acc2b2c299c3adc298c2a6c3acc2a7c2b963c3adc298c2a7c3acc2a8c2a9c3acc2b2c299c3adc29ac2a2c3acc2a7c2a43f3f3fc3adc29ac293c3acc2b1c2a4c3adc298c2a6c3acc2a7c2a03f3fc3adc298c2a7c3acc2a8c2a9c3acc2b2c299c3adc298c2a6c3acc2a7c2a2c3adc298c2a7c3acc2a8c2a9c3acc2b2c2abc3adc298c2a6c3acc2a7c2a43f3fc3adc298c2a7c3acc2a8c2a9c3acc2b2c299c3adc298c2a6c3acc2a7c2a2c3adc298c2a7c3acc2a8c2a9c3acc2b2c2abc3adc298c2a6c3acc2a7c2a43f3f3f55 | ??ç쨩ì²Âæ짹cç쨩ì²Ââ짤???ÃÂÂ챤æ짠??ç쨩ì²Âæì¨Â????ç쨩ì²Âæ짹cç쨩ì²Ââ짤???ÃÂÂ챤æ짠??ç쨩ì²Âæ짢ç쨩첫æ짤??ç쨩ì²Âæ짢ç쨩첫æ짤???U?ç쨩ì²Âæ짹cç쨩ì²Ââ짤???ÃÂÂ챤æ짠??ç쨩ì²Âæì¨Â????ç쨩ì²Âæ짹cç쨩ì²Ââ짤???ÃÂÂ챤æ짠??ç쨩ì²Âæ짢ç쨩첫æ짤??ç쨩ì²Âæ짢ç쨩첫æ짤???U |
| SJIS-WIN | 3f3fc3adc298c2a7c3acc2a8c2a9c3acc2b2c299c3adc298c2a6c3acc2a7c2b963c3adc298c2a7c3acc2a8c2a9c3acc2b2c299c3adc29ac2a2c3acc2a7c2a43f3f3fc3adc29ac293c3acc2b1c2a4c3adc298c2a6c3acc2a7c2a03f3fc3adc298c2a7c3acc2a8c2a9c3acc2b2c299c3adc298c2a6c3acc2a8c28c3f3f3f3fc3adc298c2a7c3acc2a8c2a9c3acc2b2c299c3adc298c2a6c3acc2a7c2b963c3adc298c2a7c3acc2a8c2a9c3acc2b2c299c3adc29ac2a2c3acc2a7c2a43f3f3fc3adc29ac293c3acc2b1c2a4c3adc298c2a6c3acc2a7c2a03f3fc3adc298c2a7c3acc2a8c2a9c3acc2b2c299c3adc298c2a6c3acc2a7c2a2c3adc298c2a7c3acc2a8c2a9c3acc2b2c2abc3adc298c2a6c3acc2a7c2a43f3fc3adc298c2a7c3acc2a8c2a9c3acc2b2c299c3adc298c2a6c3acc2a7c2a2c3adc298c2a7c3acc2a8c2a9c3acc2b2c2abc3adc298c2a6c3acc2a7c2a43f3f3f553fc3adc298c2a7c3acc2a8c2a9c3acc2b2c299c3adc298c2a6c3acc2a7c2b963c3adc298c2a7c3acc2a8c2a9c3acc2b2c299c3adc29ac2a2c3acc2a7c2a43f3f3fc3adc29ac293c3acc2b1c2a4c3adc298c2a6c3acc2a7c2a03f3fc3adc298c2a7c3acc2a8c2a9c3acc2b2c299c3adc298c2a6c3acc2a8c28c3f3f3f3fc3adc298c2a7c3acc2a8c2a9c3acc2b2c299c3adc298c2a6c3acc2a7c2b963c3adc298c2a7c3acc2a8c2a9c3acc2b2c299c3adc29ac2a2c3acc2a7c2a43f3f3fc3adc29ac293c3acc2b1c2a4c3adc298c2a6c3acc2a7c2a03f3fc3adc298c2a7c3acc2a8c2a9c3acc2b2c299c3adc298c2a6c3acc2a7c2a2c3adc298c2a7c3acc2a8c2a9c3acc2b2c2abc3adc298c2a6c3acc2a7c2a43f3fc3adc298c2a7c3acc2a8c2a9c3acc2b2c299c3adc298c2a6c3acc2a7c2a2c3adc298c2a7c3acc2a8c2a9c3acc2b2c2abc3adc298c2a6c3acc2a7c2a43f3f3f55 | ??ﾃｭﾂ伉ｧﾃｬﾂｨﾂｩﾃｬﾂｲﾂ凖ｭﾂ伉ｦﾃｬﾂｧﾂｹcﾃｭﾂ伉ｧﾃｬﾂｨﾂｩﾃｬﾂｲﾂ凖ｭﾂ堋｢ﾃｬﾂｧﾂ､???ﾃｭﾂ堋禿ｬﾂｱﾂ､ﾃｭﾂ伉ｦﾃｬﾂｧﾂ???ﾃｭﾂ伉ｧﾃｬﾂｨﾂｩﾃｬﾂｲﾂ凖ｭﾂ伉ｦﾃｬﾂｨﾂ????ﾃｭﾂ伉ｧﾃｬﾂｨﾂｩﾃｬﾂｲﾂ凖ｭﾂ伉ｦﾃｬﾂｧﾂｹcﾃｭﾂ伉ｧﾃｬﾂｨﾂｩﾃｬﾂｲﾂ凖ｭﾂ堋｢ﾃｬﾂｧﾂ､???ﾃｭﾂ堋禿ｬﾂｱﾂ､ﾃｭﾂ伉ｦﾃｬﾂｧﾂ???ﾃｭﾂ伉ｧﾃｬﾂｨﾂｩﾃｬﾂｲﾂ凖ｭﾂ伉ｦﾃｬﾂｧﾂ｢ﾃｭﾂ伉ｧﾃｬﾂｨﾂｩﾃｬﾂｲﾂｫﾃｭﾂ伉ｦﾃｬﾂｧﾂ､??ﾃｭﾂ伉ｧﾃｬﾂｨﾂｩﾃｬﾂｲﾂ凖ｭﾂ伉ｦﾃｬﾂｧﾂ｢ﾃｭﾂ伉ｧﾃｬﾂｨﾂｩﾃｬﾂｲﾂｫﾃｭﾂ伉ｦﾃｬﾂｧﾂ､???U?ﾃｭﾂ伉ｧﾃｬﾂｨﾂｩﾃｬﾂｲﾂ凖ｭﾂ伉ｦﾃｬﾂｧﾂｹcﾃｭﾂ伉ｧﾃｬﾂｨﾂｩﾃｬﾂｲﾂ凖ｭﾂ堋｢ﾃｬﾂｧﾂ､???ﾃｭﾂ堋禿ｬﾂｱﾂ､ﾃｭﾂ伉ｦﾃｬﾂｧﾂ???ﾃｭﾂ伉ｧﾃｬﾂｨﾂｩﾃｬﾂｲﾂ凖ｭﾂ伉ｦﾃｬﾂｨﾂ????ﾃｭﾂ伉ｧﾃｬﾂｨﾂｩﾃｬﾂｲﾂ凖ｭﾂ伉ｦﾃｬﾂｧﾂｹcﾃｭﾂ伉ｧﾃｬﾂｨﾂｩﾃｬﾂｲﾂ凖ｭﾂ堋｢ﾃｬﾂｧﾂ､???ﾃｭﾂ堋禿ｬﾂｱﾂ､ﾃｭﾂ伉ｦﾃｬﾂｧﾂ???ﾃｭﾂ伉ｧﾃｬﾂｨﾂｩﾃｬﾂｲﾂ凖ｭﾂ伉ｦﾃｬﾂｧﾂ｢ﾃｭﾂ伉ｧﾃｬﾂｨﾂｩﾃｬﾂｲﾂｫﾃｭﾂ伉ｦﾃｬﾂｧﾂ､??ﾃｭﾂ伉ｧﾃｬﾂｨﾂｩﾃｬﾂｲﾂ凖ｭﾂ伉ｦﾃｬﾂｧﾂ｢ﾃｭﾂ伉ｧﾃｬﾂｨﾂｩﾃｬﾂｲﾂｫﾃｭﾂ伉ｦﾃｬﾂｧﾂ､???U |
| EUC-JP | 3f3fc3adc298c2a7c3acc2a8c2a9c3acc2b2c299c3adc298c2a6c3acc2a7c2b963c3adc298c2a7c3acc2a8c2a9c3acc2b2c299c3adc29ac2a2c3acc2a7c2a43f3f3fc3adc29ac293c3acc2b1c2a4c3adc298c2a6c3acc2a7c2a03f3fc3adc298c2a7c3acc2a8c2a9c3acc2b2c299c3adc298c2a6c3acc2a8c28c3f3f3f3fc3adc298c2a7c3acc2a8c2a9c3acc2b2c299c3adc298c2a6c3acc2a7c2b963c3adc298c2a7c3acc2a8c2a9c3acc2b2c299c3adc29ac2a2c3acc2a7c2a43f3f3fc3adc29ac293c3acc2b1c2a4c3adc298c2a6c3acc2a7c2a03f3fc3adc298c2a7c3acc2a8c2a9c3acc2b2c299c3adc298c2a6c3acc2a7c2a2c3adc298c2a7c3acc2a8c2a9c3acc2b2c2abc3adc298c2a6c3acc2a7c2a43f3fc3adc298c2a7c3acc2a8c2a9c3acc2b2c299c3adc298c2a6c3acc2a7c2a2c3adc298c2a7c3acc2a8c2a9c3acc2b2c2abc3adc298c2a6c3acc2a7c2a43f3f3f553fc3adc298c2a7c3acc2a8c2a9c3acc2b2c299c3adc298c2a6c3acc2a7c2b963c3adc298c2a7c3acc2a8c2a9c3acc2b2c299c3adc29ac2a2c3acc2a7c2a43f3f3fc3adc29ac293c3acc2b1c2a4c3adc298c2a6c3acc2a7c2a03f3fc3adc298c2a7c3acc2a8c2a9c3acc2b2c299c3adc298c2a6c3acc2a8c28c3f3f3f3fc3adc298c2a7c3acc2a8c2a9c3acc2b2c299c3adc298c2a6c3acc2a7c2b963c3adc298c2a7c3acc2a8c2a9c3acc2b2c299c3adc29ac2a2c3acc2a7c2a43f3f3fc3adc29ac293c3acc2b1c2a4c3adc298c2a6c3acc2a7c2a03f3fc3adc298c2a7c3acc2a8c2a9c3acc2b2c299c3adc298c2a6c3acc2a7c2a2c3adc298c2a7c3acc2a8c2a9c3acc2b2c2abc3adc298c2a6c3acc2a7c2a43f3fc3adc298c2a7c3acc2a8c2a9c3acc2b2c299c3adc298c2a6c3acc2a7c2a2c3adc298c2a7c3acc2a8c2a9c3acc2b2c2abc3adc298c2a6c3acc2a7c2a43f3f3f55 | ??鱈?則狸即息狸族?鱈?側狸則孫c鱈?則狸即息狸族?鱈?蔵狸則造???鱈??狸賊造鱈?側狸則???鱈?則狸即息狸族?鱈?側狸即?????鱈?則狸即息狸族?鱈?側狸則孫c鱈?則狸即息狸族?鱈?蔵狸則造???鱈??狸賊造鱈?側狸則???鱈?則狸即息狸族?鱈?側狸則蔵鱈?則狸即息狸族束鱈?側狸則造??鱈?則狸即息狸族?鱈?側狸則蔵鱈?則狸即息狸族束鱈?側狸則造???U?鱈?則狸即息狸族?鱈?側狸則孫c鱈?則狸即息狸族?鱈?蔵狸則造???鱈??狸賊造鱈?側狸則???鱈?則狸即息狸族?鱈?側狸即?????鱈?則狸即息狸族?鱈?側狸則孫c鱈?則狸即息狸族?鱈?蔵狸則造???鱈??狸賊造鱈?側狸則???鱈?則狸即息狸族?鱈?側狸則蔵鱈?則狸即息狸族束鱈?側狸則造??鱈?則狸即息狸族?鱈?側狸則蔵鱈?則狸即息狸族束鱈?側狸則造???U |
| UTF-8 | 3f3fc3adc298c2a7c3acc2a8c2a9c3acc2b2c299c3adc298c2a6c3acc2a7c2b963c3adc298c2a7c3acc2a8c2a9c3acc2b2c299c3adc29ac2a2c3acc2a7c2a43f3f3fc3adc29ac293c3acc2b1c2a4c3adc298c2a6c3acc2a7c2a03f3fc3adc298c2a7c3acc2a8c2a9c3acc2b2c299c3adc298c2a6c3acc2a8c28c3f3f3f3fc3adc298c2a7c3acc2a8c2a9c3acc2b2c299c3adc298c2a6c3acc2a7c2b963c3adc298c2a7c3acc2a8c2a9c3acc2b2c299c3adc29ac2a2c3acc2a7c2a43f3f3fc3adc29ac293c3acc2b1c2a4c3adc298c2a6c3acc2a7c2a03f3fc3adc298c2a7c3acc2a8c2a9c3acc2b2c299c3adc298c2a6c3acc2a7c2a2c3adc298c2a7c3acc2a8c2a9c3acc2b2c2abc3adc298c2a6c3acc2a7c2a43f3fc3adc298c2a7c3acc2a8c2a9c3acc2b2c299c3adc298c2a6c3acc2a7c2a2c3adc298c2a7c3acc2a8c2a9c3acc2b2c2abc3adc298c2a6c3acc2a7c2a43f3f3f553fc3adc298c2a7c3acc2a8c2a9c3acc2b2c299c3adc298c2a6c3acc2a7c2b963c3adc298c2a7c3acc2a8c2a9c3acc2b2c299c3adc29ac2a2c3acc2a7c2a43f3f3fc3adc29ac293c3acc2b1c2a4c3adc298c2a6c3acc2a7c2a03f3fc3adc298c2a7c3acc2a8c2a9c3acc2b2c299c3adc298c2a6c3acc2a8c28c3f3f3f3fc3adc298c2a7c3acc2a8c2a9c3acc2b2c299c3adc298c2a6c3acc2a7c2b963c3adc298c2a7c3acc2a8c2a9c3acc2b2c299c3adc29ac2a2c3acc2a7c2a43f3f3fc3adc29ac293c3acc2b1c2a4c3adc298c2a6c3acc2a7c2a03f3fc3adc298c2a7c3acc2a8c2a9c3acc2b2c299c3adc298c2a6c3acc2a7c2a2c3adc298c2a7c3acc2a8c2a9c3acc2b2c2abc3adc298c2a6c3acc2a7c2a43f3fc3adc298c2a7c3acc2a8c2a9c3acc2b2c299c3adc298c2a6c3acc2a7c2a2c3adc298c2a7c3acc2a8c2a9c3acc2b2c2abc3adc298c2a6c3acc2a7c2a43f3f3f55 | ??í§ì¨©ì²í¦ì§¹cí§ì¨©ì²í¢ì§¤???í챤í¦ì§ ??í§ì¨©ì²í¦ì¨????í§ì¨©ì²í¦ì§¹cí§ì¨©ì²í¢ì§¤???í챤í¦ì§ ??í§ì¨©ì²í¦ì§¢í§ì¨©ì²«í¦ì§¤??í§ì¨©ì²í¦ì§¢í§ì¨©ì²«í¦ì§¤???U?í§ì¨©ì²í¦ì§¹cí§ì¨©ì²í¢ì§¤???í챤í¦ì§ ??í§ì¨©ì²í¦ì¨????í§ì¨©ì²í¦ì§¹cí§ì¨©ì²í¢ì§¤???í챤í¦ì§ ??í§ì¨©ì²í¦ì§¢í§ì¨©ì²«í¦ì§¤??í§ì¨©ì²í¦ì§¢í§ì¨©ì²«í¦ì§¤???U |
| UHC | 3f3fc3adc298c2a7c3acc2a8c2a9c3acc2b2c299c3adc298c2a6c3acc2a7c2b963c3adc298c2a7c3acc2a8c2a9c3acc2b2c299c3adc29ac2a2c3acc2a7c2a43f3f3fc3adc29ac293c3acc2b1c2a4c3adc298c2a6c3acc2a7c2a03f3fc3adc298c2a7c3acc2a8c2a9c3acc2b2c299c3adc298c2a6c3acc2a8c28c3f3f3f3fc3adc298c2a7c3acc2a8c2a9c3acc2b2c299c3adc298c2a6c3acc2a7c2b963c3adc298c2a7c3acc2a8c2a9c3acc2b2c299c3adc29ac2a2c3acc2a7c2a43f3f3fc3adc29ac293c3acc2b1c2a4c3adc298c2a6c3acc2a7c2a03f3fc3adc298c2a7c3acc2a8c2a9c3acc2b2c299c3adc298c2a6c3acc2a7c2a2c3adc298c2a7c3acc2a8c2a9c3acc2b2c2abc3adc298c2a6c3acc2a7c2a43f3fc3adc298c2a7c3acc2a8c2a9c3acc2b2c299c3adc298c2a6c3acc2a7c2a2c3adc298c2a7c3acc2a8c2a9c3acc2b2c2abc3adc298c2a6c3acc2a7c2a43f3f3f553fc3adc298c2a7c3acc2a8c2a9c3acc2b2c299c3adc298c2a6c3acc2a7c2b963c3adc298c2a7c3acc2a8c2a9c3acc2b2c299c3adc29ac2a2c3acc2a7c2a43f3f3fc3adc29ac293c3acc2b1c2a4c3adc298c2a6c3acc2a7c2a03f3fc3adc298c2a7c3acc2a8c2a9c3acc2b2c299c3adc298c2a6c3acc2a8c28c3f3f3f3fc3adc298c2a7c3acc2a8c2a9c3acc2b2c299c3adc298c2a6c3acc2a7c2b963c3adc298c2a7c3acc2a8c2a9c3acc2b2c299c3adc29ac2a2c3acc2a7c2a43f3f3fc3adc29ac293c3acc2b1c2a4c3adc298c2a6c3acc2a7c2a03f3fc3adc298c2a7c3acc2a8c2a9c3acc2b2c299c3adc298c2a6c3acc2a7c2a2c3adc298c2a7c3acc2a8c2a9c3acc2b2c2abc3adc298c2a6c3acc2a7c2a43f3fc3adc298c2a7c3acc2a8c2a9c3acc2b2c299c3adc298c2a6c3acc2a7c2a2c3adc298c2a7c3acc2a8c2a9c3acc2b2c2abc3adc298c2a6c3acc2a7c2a43f3f3f55 | ??챠혱짠챙짢짤챙짼혲챠혱짝챙짠쨔c챠혱짠챙짢짤챙짼혲챠혳짖챙짠짚???챠혳혫챙짹짚챠혱짝챙짠혻??챠혱짠챙짢짤챙짼혲챠혱짝챙짢혣????챠혱짠챙짢짤챙짼혲챠혱짝챙짠쨔c챠혱짠챙짢짤챙짼혲챠혳짖챙짠짚???챠혳혫챙짹짚챠혱짝챙짠혻??챠혱짠챙짢짤챙짼혲챠혱짝챙짠짖챠혱짠챙짢짤챙짼짬챠혱짝챙짠짚??챠혱짠챙짢짤챙짼혲챠혱짝챙짠짖챠혱짠챙짢짤챙짼짬챠혱짝챙짠짚???U?챠혱짠챙짢짤챙짼혲챠혱짝챙짠쨔c챠혱짠챙짢짤챙짼혲챠혳짖챙짠짚???챠혳혫챙짹짚챠혱짝챙짠혻??챠혱짠챙짢짤챙짼혲챠혱짝챙짢혣????챠혱짠챙짢짤챙짼혲챠혱짝챙짠쨔c챠혱짠챙짢짤챙짼혲챠혳짖챙짠짚???챠혳혫챙짹짚챠혱짝챙짠혻??챠혱짠챙짢짤챙짼혲챠혱짝챙짠짖챠혱짠챙짢짤챙짼짬챠혱짝챙짠짚??챠혱짠챙짢짤챙짼혲챠혱짝챙짠짖챠혱짠챙짢짤챙짼짬챠혱짝챙짠짚???U |