同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3fc3ad3fc2b163c3ad3f3f483f3fc3acc2b13fc3acc2a73f3f3fc3ad3fc2b7c3acc2b23f3f3f3fc3ad3fc2b163c3ad3f3f483f3fc3acc2b13fc3acc2a73f3f3fc3ad3fc2a8c3ad3fc2a93f3fc3ad3fc2a8c3ad3fc2a93f3f3f553fc3ad3fc2b163c3ad3f3f483f3fc3acc2b13fc3acc2a73f3f3fc3ad3fc2b7c3acc2b23f3f3f3fc3ad3fc2b163c3ad3f3f483f3fc3acc2b13fc3acc2a73f3f3fc3ad3fc2a8c3ad3fc2a93f3fc3ad3fc2a8c3ad3fc2a93f3f3f55 | ??�±c�?H??ì±?ì§???�·ì²????�±c�?H??ì±?ì§???�¨�©??�¨�©???U?�±c�?H??ì±?ì§???�·ì²????�±c�?H??ì±?ì§???�¨�©??�¨�©???U |
| SJIS-WIN | 3f3fc3ad3fc2b163c3ad3f3f483f3fc3acc2b13fc3acc2a73f3f3fc3ad3fc2b7c3acc2b23f3f3f3fc3ad3fc2b163c3ad3f3f483f3fc3acc2b13fc3acc2a73f3f3fc3ad3fc2a8c3ad3fc2a93f3fc3ad3fc2a8c3ad3fc2a93f3f3f553fc3ad3fc2b163c3ad3f3f483f3fc3acc2b13fc3acc2a73f3f3fc3ad3fc2b7c3acc2b23f3f3f3fc3ad3fc2b163c3ad3f3f483f3fc3acc2b13fc3acc2a73f3f3fc3ad3fc2a8c3ad3fc2a93f3fc3ad3fc2a8c3ad3fc2a93f3f3f55 | ??ﾃｭ?ﾂｱcﾃｭ??H??ﾃｬﾂｱ?ﾃｬﾂｧ???ﾃｭ?ﾂｷﾃｬﾂｲ????ﾃｭ?ﾂｱcﾃｭ??H??ﾃｬﾂｱ?ﾃｬﾂｧ???ﾃｭ?ﾂｨﾃｭ?ﾂｩ??ﾃｭ?ﾂｨﾃｭ?ﾂｩ???U?ﾃｭ?ﾂｱcﾃｭ??H??ﾃｬﾂｱ?ﾃｬﾂｧ???ﾃｭ?ﾂｷﾃｬﾂｲ????ﾃｭ?ﾂｱcﾃｭ??H??ﾃｬﾂｱ?ﾃｬﾂｧ???ﾃｭ?ﾂｨﾃｭ?ﾂｩ??ﾃｭ?ﾂｨﾃｭ?ﾂｩ???U |
| EUC-JP | 3f3fc3ad3fc2b163c3ad3f3f483f3fc3acc2b13fc3acc2a73f3f3fc3ad3fc2b7c3acc2b23f3f3f3fc3ad3fc2b163c3ad3f3f483f3fc3acc2b13fc3acc2a73f3f3fc3ad3fc2a8c3ad3fc2a93f3fc3ad3fc2a8c3ad3fc2a93f3f3f553fc3ad3fc2b163c3ad3f3f483f3fc3acc2b13fc3acc2a73f3f3fc3ad3fc2b7c3acc2b23f3f3f3fc3ad3fc2b163c3ad3f3f483f3fc3acc2b13fc3acc2a73f3f3fc3ad3fc2a8c3ad3fc2a93f3fc3ad3fc2a8c3ad3fc2a93f3f3f55 | ??鱈?賊c鱈??H??狸賊?狸則???鱈?揃狸族????鱈?賊c鱈??H??狸賊?狸則???鱈?即鱈?息??鱈?即鱈?息???U?鱈?賊c鱈??H??狸賊?狸則???鱈?揃狸族????鱈?賊c鱈??H??狸賊?狸則???鱈?即鱈?息??鱈?即鱈?息???U |
| UTF-8 | 3f3fc3ad3fc2b163c3ad3f3f483f3fc3acc2b13fc3acc2a73f3f3fc3ad3fc2b7c3acc2b23f3f3f3fc3ad3fc2b163c3ad3f3f483f3fc3acc2b13fc3acc2a73f3f3fc3ad3fc2a8c3ad3fc2a93f3fc3ad3fc2a8c3ad3fc2a93f3f3f553fc3ad3fc2b163c3ad3f3f483f3fc3acc2b13fc3acc2a73f3f3fc3ad3fc2b7c3acc2b23f3f3f3fc3ad3fc2b163c3ad3f3f483f3fc3acc2b13fc3acc2a73f3f3fc3ad3fc2a8c3ad3fc2a93f3fc3ad3fc2a8c3ad3fc2a93f3f3f55 | ??í?±cí??H??ì±?ì§???í?·ì²????í?±cí??H??ì±?ì§???í?¨í?©??í?¨í?©???U?í?±cí??H??ì±?ì§???í?·ì²????í?±cí??H??ì±?ì§???í?¨í?©??í?¨í?©???U |
| UHC | 3f3fc3ad3fc2b163c3ad3f3f483f3fc3acc2b13fc3acc2a73f3f3fc3ad3fc2b7c3acc2b23f3f3f3fc3ad3fc2b163c3ad3f3f483f3fc3acc2b13fc3acc2a73f3f3fc3ad3fc2a8c3ad3fc2a93f3fc3ad3fc2a8c3ad3fc2a93f3f3f553fc3ad3fc2b163c3ad3f3f483f3fc3acc2b13fc3acc2a73f3f3fc3ad3fc2b7c3acc2b23f3f3f3fc3ad3fc2b163c3ad3f3f483f3fc3acc2b13fc3acc2a73f3f3fc3ad3fc2a8c3ad3fc2a93f3fc3ad3fc2a8c3ad3fc2a93f3f3f55 | ??챠?짹c챠??H??챙짹?챙짠???챠?쨌챙짼????챠?짹c챠??H??챙짹?챙짠???챠?짢챠?짤??챠?짢챠?짤???U?챠?짹c챠??H??챙짹?챙짠???챠?쨌챙짼????챠?짹c챠??H??챙짹?챙짠???챠?짢챠?짤??챠?짢챠?짤???U |