同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-13f3fc3a9c2acc2a5c3afc2bdc2ad3fc3afc2bdc2b83fc3afc2bdc2b9c3a9c2acc2a5c3afc2bdc2ad3fc3afc2bdc2b83fc3afc2bdc2a63f3fc3a9c281c2b23f3fc3afc2bec291c3a5c296c29cc3afc2bdc2b73f3fc3a9c2acc2a5c3afc2bdc2ad3fc3afc2bdc2b73fc3a5c291c2b5c3a5c29bc2bd3fc3afc2bdc2b63f3fc3a9c2acc2a5c3afc2bdc2ad3fc3afc2bdc2b83fc3afc2bdc2b9c3a9c2acc2a5c3afc2bdc2ad3fc3afc2bdc2b83fc3afc2bdc2a63f3fc3a9c281c2b23f3fc3afc2bec291c3a5c296c29cc3afc2bdc2b73f3fc3a9c2acc2a5c3afc2bdc2ad3fc3afc2bdc2a33fc3a3c282c288c3afc2bdc2b3c3afc2bdc2a33f3fc3a9c2acc2a5c3afc2bdc2ad3fc3afc2bdc2a33fc3a3c282c288c3afc2bdc2b3c3afc2bdc2a33f3f3f553fc3a9c2acc2a5c3afc2bdc2ad3fc3afc2bdc2b83fc3afc2bdc2b9c3a9c2acc2a5c3afc2bdc2ad3fc3afc2bdc2b83fc3afc2bdc2a63f3fc3a9c281c2b23f3fc3afc2bec291c3a5c296c29cc3afc2bdc2b73f3fc3a9c2acc2a5c3afc2bdc2ad3fc3afc2bdc2b73fc3a5c291c2b5c3a5c29bc2bd3fc3afc2bdc2b63f3fc3a9c2acc2a5c3afc2bdc2ad3fc3afc2bdc2b83fc3afc2bdc2b9c3a9c2acc2a5c3afc2bdc2ad3fc3afc2bdc2b83fc3afc2bdc2a63f3fc3a9c281c2b23f3fc3afc2bec291c3a5c296c29cc3afc2bdc2b73f3fc3a9c2acc2a5c3afc2bdc2ad3fc3afc2bdc2a33fc3a3c282c288c3afc2bdc2b3c3afc2bdc2a33f3fc3a9c2acc2a5c3afc2bdc2ad3fc3afc2bdc2a33fc3a3c282c288c3afc2bdc2b3c3afc2bdc2a33f3f3f55??鬥ｭ?ｸ?ｹ鬥ｭ?ｸ?ｦ??遲??ﾑ喜ｷ??鬥ｭ?ｷ?呵国?ｶ??鬥ｭ?ｸ?ｹ鬥ｭ?ｸ?ｦ??遲??ﾑ喜ｷ??鬥ｭ?｣?よｳ｣??鬥ｭ?｣?よｳ｣???U?鬥ｭ?ｸ?ｹ鬥ｭ?ｸ?ｦ??遲??ﾑ喜ｷ??鬥ｭ?ｷ?呵国?ｶ??鬥ｭ?ｸ?ｹ鬥ｭ?ｸ?ｦ??遲??ﾑ喜ｷ??鬥ｭ?｣?よｳ｣??鬥ｭ?｣?よｳ｣???U
SJIS-WIN3f3fc3a9c2acc2a5c3afc2bdc2ad3fc3afc2bdc2b83fc3afc2bdc2b9c3a9c2acc2a5c3afc2bdc2ad3fc3afc2bdc2b83fc3afc2bdc2a63f3fc3a9c281c2b23f3fc3afc2bec291c3a5c296c29cc3afc2bdc2b73f3fc3a9c2acc2a5c3afc2bdc2ad3fc3afc2bdc2b73fc3a5c291c2b5c3a5c29bc2bd3fc3afc2bdc2b63f3fc3a9c2acc2a5c3afc2bdc2ad3fc3afc2bdc2b83fc3afc2bdc2b9c3a9c2acc2a5c3afc2bdc2ad3fc3afc2bdc2b83fc3afc2bdc2a63f3fc3a9c281c2b23f3fc3afc2bec291c3a5c296c29cc3afc2bdc2b73f3fc3a9c2acc2a5c3afc2bdc2ad3fc3afc2bdc2a33fc3a3c282c288c3afc2bdc2b3c3afc2bdc2a33f3fc3a9c2acc2a5c3afc2bdc2ad3fc3afc2bdc2a33fc3a3c282c288c3afc2bdc2b3c3afc2bdc2a33f3f3f553fc3a9c2acc2a5c3afc2bdc2ad3fc3afc2bdc2b83fc3afc2bdc2b9c3a9c2acc2a5c3afc2bdc2ad3fc3afc2bdc2b83fc3afc2bdc2a63f3fc3a9c281c2b23f3fc3afc2bec291c3a5c296c29cc3afc2bdc2b73f3fc3a9c2acc2a5c3afc2bdc2ad3fc3afc2bdc2b73fc3a5c291c2b5c3a5c29bc2bd3fc3afc2bdc2b63f3fc3a9c2acc2a5c3afc2bdc2ad3fc3afc2bdc2b83fc3afc2bdc2b9c3a9c2acc2a5c3afc2bdc2ad3fc3afc2bdc2b83fc3afc2bdc2a63f3fc3a9c281c2b23f3fc3afc2bec291c3a5c296c29cc3afc2bdc2b73f3fc3a9c2acc2a5c3afc2bdc2ad3fc3afc2bdc2a33fc3a3c282c288c3afc2bdc2b3c3afc2bdc2a33f3fc3a9c2acc2a5c3afc2bdc2ad3fc3afc2bdc2a33fc3a3c282c288c3afc2bdc2b3c3afc2bdc2a33f3f3f55??ﾃｩﾂｬﾂ･ﾃｯﾂｽﾂｭ?ﾃｯﾂｽﾂｸ?ﾃｯﾂｽﾂｹﾃｩﾂｬﾂ･ﾃｯﾂｽﾂｭ?ﾃｯﾂｽﾂｸ?ﾃｯﾂｽﾂｦ??ﾃｩﾂ?ｲ??ﾃｯﾂｾﾂ妥･ﾂ鳴愿ｯﾂｽﾂｷ??ﾃｩﾂｬﾂ･ﾃｯﾂｽﾂｭ?ﾃｯﾂｽﾂｷ?ﾃ･ﾂ堕ｵﾃ･ﾂ崢ｽ?ﾃｯﾂｽﾂｶ??ﾃｩﾂｬﾂ･ﾃｯﾂｽﾂｭ?ﾃｯﾂｽﾂｸ?ﾃｯﾂｽﾂｹﾃｩﾂｬﾂ･ﾃｯﾂｽﾂｭ?ﾃｯﾂｽﾂｸ?ﾃｯﾂｽﾂｦ??ﾃｩﾂ?ｲ??ﾃｯﾂｾﾂ妥･ﾂ鳴愿ｯﾂｽﾂｷ??ﾃｩﾂｬﾂ･ﾃｯﾂｽﾂｭ?ﾃｯﾂｽﾂ｣?ﾃ｣ﾂつ暗ｯﾂｽﾂｳﾃｯﾂｽﾂ｣??ﾃｩﾂｬﾂ･ﾃｯﾂｽﾂｭ?ﾃｯﾂｽﾂ｣?ﾃ｣ﾂつ暗ｯﾂｽﾂｳﾃｯﾂｽﾂ｣???U?ﾃｩﾂｬﾂ･ﾃｯﾂｽﾂｭ?ﾃｯﾂｽﾂｸ?ﾃｯﾂｽﾂｹﾃｩﾂｬﾂ･ﾃｯﾂｽﾂｭ?ﾃｯﾂｽﾂｸ?ﾃｯﾂｽﾂｦ??ﾃｩﾂ?ｲ??ﾃｯﾂｾﾂ妥･ﾂ鳴愿ｯﾂｽﾂｷ??ﾃｩﾂｬﾂ･ﾃｯﾂｽﾂｭ?ﾃｯﾂｽﾂｷ?ﾃ･ﾂ堕ｵﾃ･ﾂ崢ｽ?ﾃｯﾂｽﾂｶ??ﾃｩﾂｬﾂ･ﾃｯﾂｽﾂｭ?ﾃｯﾂｽﾂｸ?ﾃｯﾂｽﾂｹﾃｩﾂｬﾂ･ﾃｯﾂｽﾂｭ?ﾃｯﾂｽﾂｸ?ﾃｯﾂｽﾂｦ??ﾃｩﾂ?ｲ??ﾃｯﾂｾﾂ妥･ﾂ鳴愿ｯﾂｽﾂｷ??ﾃｩﾂｬﾂ･ﾃｯﾂｽﾂｭ?ﾃｯﾂｽﾂ｣?ﾃ｣ﾂつ暗ｯﾂｽﾂｳﾃｯﾂｽﾂ｣??ﾃｩﾂｬﾂ･ﾃｯﾂｽﾂｭ?ﾃｯﾂｽﾂ｣?ﾃ｣ﾂつ暗ｯﾂｽﾂｳﾃｯﾂｽﾂ｣???U
EUC-JP3f3fc3a9c2acc2a5c3afc2bdc2ad3fc3afc2bdc2b83fc3afc2bdc2b9c3a9c2acc2a5c3afc2bdc2ad3fc3afc2bdc2b83fc3afc2bdc2a63f3fc3a9c281c2b23f3fc3afc2bec291c3a5c296c29cc3afc2bdc2b73f3fc3a9c2acc2a5c3afc2bdc2ad3fc3afc2bdc2b73fc3a5c291c2b5c3a5c29bc2bd3fc3afc2bdc2b63f3fc3a9c2acc2a5c3afc2bdc2ad3fc3afc2bdc2b83fc3afc2bdc2b9c3a9c2acc2a5c3afc2bdc2ad3fc3afc2bdc2b83fc3afc2bdc2a63f3fc3a9c281c2b23f3fc3afc2bec291c3a5c296c29cc3afc2bdc2b73f3fc3a9c2acc2a5c3afc2bdc2ad3fc3afc2bdc2a33fc3a3c282c288c3afc2bdc2b3c3afc2bdc2a33f3fc3a9c2acc2a5c3afc2bdc2ad3fc3afc2bdc2a33fc3a3c282c288c3afc2bdc2b3c3afc2bdc2a33f3f3f553fc3a9c2acc2a5c3afc2bdc2ad3fc3afc2bdc2b83fc3afc2bdc2b9c3a9c2acc2a5c3afc2bdc2ad3fc3afc2bdc2b83fc3afc2bdc2a63f3fc3a9c281c2b23f3fc3afc2bec291c3a5c296c29cc3afc2bdc2b73f3fc3a9c2acc2a5c3afc2bdc2ad3fc3afc2bdc2b73fc3a5c291c2b5c3a5c29bc2bd3fc3afc2bdc2b63f3fc3a9c2acc2a5c3afc2bdc2ad3fc3afc2bdc2b83fc3afc2bdc2b9c3a9c2acc2a5c3afc2bdc2ad3fc3afc2bdc2b83fc3afc2bdc2a63f3fc3a9c281c2b23f3fc3afc2bec291c3a5c296c29cc3afc2bdc2b73f3fc3a9c2acc2a5c3afc2bdc2ad3fc3afc2bdc2a33fc3a3c282c288c3afc2bdc2b3c3afc2bdc2a33f3fc3a9c2acc2a5c3afc2bdc2ad3fc3afc2bdc2a33fc3a3c282c288c3afc2bdc2b3c3afc2bdc2a33f3f3f55??辿測促誰遜足?誰遜存?誰遜孫辿測促誰遜足?誰遜存?誰遜側??辿?族??誰他?奪??誰遜揃??辿測促誰遜足?誰遜揃?奪?袖奪?遜?誰遜其??辿測促誰遜足?誰遜存?誰遜孫辿測促誰遜足?誰遜存?誰遜側??辿?族??誰他?奪??誰遜揃??辿測促誰遜足?誰遜贈?達??誰遜続誰遜贈??辿測促誰遜足?誰遜贈?達??誰遜続誰遜贈???U?辿測促誰遜足?誰遜存?誰遜孫辿測促誰遜足?誰遜存?誰遜側??辿?族??誰他?奪??誰遜揃??辿測促誰遜足?誰遜揃?奪?袖奪?遜?誰遜其??辿測促誰遜足?誰遜存?誰遜孫辿測促誰遜足?誰遜存?誰遜側??辿?族??誰他?奪??誰遜揃??辿測促誰遜足?誰遜贈?達??誰遜続誰遜贈??辿測促誰遜足?誰遜贈?達??誰遜続誰遜贈???U
UTF-83f3fc3a9c2acc2a5c3afc2bdc2ad3fc3afc2bdc2b83fc3afc2bdc2b9c3a9c2acc2a5c3afc2bdc2ad3fc3afc2bdc2b83fc3afc2bdc2a63f3fc3a9c281c2b23f3fc3afc2bec291c3a5c296c29cc3afc2bdc2b73f3fc3a9c2acc2a5c3afc2bdc2ad3fc3afc2bdc2b73fc3a5c291c2b5c3a5c29bc2bd3fc3afc2bdc2b63f3fc3a9c2acc2a5c3afc2bdc2ad3fc3afc2bdc2b83fc3afc2bdc2b9c3a9c2acc2a5c3afc2bdc2ad3fc3afc2bdc2b83fc3afc2bdc2a63f3fc3a9c281c2b23f3fc3afc2bec291c3a5c296c29cc3afc2bdc2b73f3fc3a9c2acc2a5c3afc2bdc2ad3fc3afc2bdc2a33fc3a3c282c288c3afc2bdc2b3c3afc2bdc2a33f3fc3a9c2acc2a5c3afc2bdc2ad3fc3afc2bdc2a33fc3a3c282c288c3afc2bdc2b3c3afc2bdc2a33f3f3f553fc3a9c2acc2a5c3afc2bdc2ad3fc3afc2bdc2b83fc3afc2bdc2b9c3a9c2acc2a5c3afc2bdc2ad3fc3afc2bdc2b83fc3afc2bdc2a63f3fc3a9c281c2b23f3fc3afc2bec291c3a5c296c29cc3afc2bdc2b73f3fc3a9c2acc2a5c3afc2bdc2ad3fc3afc2bdc2b73fc3a5c291c2b5c3a5c29bc2bd3fc3afc2bdc2b63f3fc3a9c2acc2a5c3afc2bdc2ad3fc3afc2bdc2b83fc3afc2bdc2b9c3a9c2acc2a5c3afc2bdc2ad3fc3afc2bdc2b83fc3afc2bdc2a63f3fc3a9c281c2b23f3fc3afc2bec291c3a5c296c29cc3afc2bdc2b73f3fc3a9c2acc2a5c3afc2bdc2ad3fc3afc2bdc2a33fc3a3c282c288c3afc2bdc2b3c3afc2bdc2a33f3fc3a9c2acc2a5c3afc2bdc2ad3fc3afc2bdc2a33fc3a3c282c288c3afc2bdc2b3c3afc2bdc2a33f3f3f55??鬥ｭ?ｸ?ｹ鬥ｭ?ｸ?ｦ??遲??ﾑ喜ｷ??鬥ｭ?ｷ?呵国?ｶ??鬥ｭ?ｸ?ｹ鬥ｭ?ｸ?ｦ??遲??ﾑ喜ｷ??鬥ｭ?｣?よｳ｣??鬥ｭ?｣?よｳ｣???U?鬥ｭ?ｸ?ｹ鬥ｭ?ｸ?ｦ??遲??ﾑ喜ｷ??鬥ｭ?ｷ?呵国?ｶ??鬥ｭ?ｸ?ｹ鬥ｭ?ｸ?ｦ??遲??ﾑ喜ｷ??鬥ｭ?｣?よｳ｣??鬥ｭ?｣?よｳ｣???U
UHC3f3fc3a9c2acc2a5c3afc2bdc2ad3fc3afc2bdc2b83fc3afc2bdc2b9c3a9c2acc2a5c3afc2bdc2ad3fc3afc2bdc2b83fc3afc2bdc2a63f3fc3a9c281c2b23f3fc3afc2bec291c3a5c296c29cc3afc2bdc2b73f3fc3a9c2acc2a5c3afc2bdc2ad3fc3afc2bdc2b73fc3a5c291c2b5c3a5c29bc2bd3fc3afc2bdc2b63f3fc3a9c2acc2a5c3afc2bdc2ad3fc3afc2bdc2b83fc3afc2bdc2b9c3a9c2acc2a5c3afc2bdc2ad3fc3afc2bdc2b83fc3afc2bdc2a63f3fc3a9c281c2b23f3fc3afc2bec291c3a5c296c29cc3afc2bdc2b73f3fc3a9c2acc2a5c3afc2bdc2ad3fc3afc2bdc2a33fc3a3c282c288c3afc2bdc2b3c3afc2bdc2a33f3fc3a9c2acc2a5c3afc2bdc2ad3fc3afc2bdc2a33fc3a3c282c288c3afc2bdc2b3c3afc2bdc2a33f3f3f553fc3a9c2acc2a5c3afc2bdc2ad3fc3afc2bdc2b83fc3afc2bdc2b9c3a9c2acc2a5c3afc2bdc2ad3fc3afc2bdc2b83fc3afc2bdc2a63f3fc3a9c281c2b23f3fc3afc2bec291c3a5c296c29cc3afc2bdc2b73f3fc3a9c2acc2a5c3afc2bdc2ad3fc3afc2bdc2b73fc3a5c291c2b5c3a5c29bc2bd3fc3afc2bdc2b63f3fc3a9c2acc2a5c3afc2bdc2ad3fc3afc2bdc2b83fc3afc2bdc2b9c3a9c2acc2a5c3afc2bdc2ad3fc3afc2bdc2b83fc3afc2bdc2a63f3fc3a9c281c2b23f3fc3afc2bec291c3a5c296c29cc3afc2bdc2b73f3fc3a9c2acc2a5c3afc2bdc2ad3fc3afc2bdc2a33fc3a3c282c288c3afc2bdc2b3c3afc2bdc2a33f3fc3a9c2acc2a5c3afc2bdc2ad3fc3afc2bdc2a33fc3a3c282c288c3afc2bdc2b3c3afc2bdc2a33f3f3f55??챕짭짜챦쩍짯?챦쩍쨍?챦쩍쨔챕짭짜챦쩍짯?챦쩍쨍?챦쩍짝??챕혖짼??챦쩐혩책혯혵챦쩍쨌??챕짭짜챦쩍짯?챦쩍쨌?책혩쨉책혴쩍?챦쩍쨋??챕짭짜챦쩍짯?챦쩍쨍?챦쩍쨔챕짭짜챦쩍짯?챦쩍쨍?챦쩍짝??챕혖짼??챦쩐혩책혯혵챦쩍쨌??챕짭짜챦쩍짯?챦쩍짙?찾혗혞챦쩍쨀챦쩍짙??챕짭짜챦쩍짯?챦쩍짙?찾혗혞챦쩍쨀챦쩍짙???U?챕짭짜챦쩍짯?챦쩍쨍?챦쩍쨔챕짭짜챦쩍짯?챦쩍쨍?챦쩍짝??챕혖짼??챦쩐혩책혯혵챦쩍쨌??챕짭짜챦쩍짯?챦쩍쨌?책혩쨉책혴쩍?챦쩍쨋??챕짭짜챦쩍짯?챦쩍쨍?챦쩍쨔챕짭짜챦쩍짯?챦쩍쨍?챦쩍짝??챕혖짼??챦쩐혩책혯혵챦쩍쨌??챕짭짜챦쩍짯?챦쩍짙?찾혗혞챦쩍쨀챦쩍짙??챕짭짜챦쩍짯?챦쩍짙?찾혗혞챦쩍쨀챦쩍짙???U