同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3fc3a8c2bec2bec3bdc3a8c2a2c295c3bdc3a5c3adc282c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2bec2bec3bdc3a8c2a2c295c3bdc3a5c3adc282c3bd3fc3a8c2bec2bec3bd3f3f3fc3a8c2bec2bec3bdc3a8c2a2c295c3bdc3a5c3adc282c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2bec2bec3bdc3a8c2a2c295c3bdc3a5c3adc282c3bd3f3f3f3fc3a8c2bec2bec3bdc3a8c2a2c295c3bdc3a5c3adc282c3bd3f3f3f3f3f553fc3a8c2bec2bec3bdc3a8c2a2c295c3bdc3a5c3adc282c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2bec2bec3bdc3a8c2a2c295c3bdc3a5c3adc282c3bd3fc3a8c2bec2bec3bd3f3f3fc3a8c2bec2bec3bdc3a8c2a2c295c3bdc3a5c3adc282c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2bec2bec3bdc3a8c2a2c295c3bdc3a5c3adc282c3bd3f3f3f3fc3a8c2bec2bec3bdc3a8c2a2c295c3bdc3a5c3adc282c3bd3f3f3f3f3f55 | ??è¾¾ýè¢ÂýåÃÂý?????????????è¾¾ýè¢ÂýåÃÂý?è¾¾ý???è¾¾ýè¢ÂýåÃÂý?????????????è¾¾ýè¢ÂýåÃÂý????è¾¾ýè¢ÂýåÃÂý?????U?è¾¾ýè¢ÂýåÃÂý?????????????è¾¾ýè¢ÂýåÃÂý?è¾¾ý???è¾¾ýè¢ÂýåÃÂý?????????????è¾¾ýè¢ÂýåÃÂý????è¾¾ýè¢ÂýåÃÂý?????U |
SJIS-WIN | 3f3fc3a8c2bec2bec3bdc3a8c2a2c295c3bdc3a5c3adc282c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2bec2bec3bdc3a8c2a2c295c3bdc3a5c3adc282c3bd3fc3a8c2bec2bec3bd3f3f3fc3a8c2bec2bec3bdc3a8c2a2c295c3bdc3a5c3adc282c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2bec2bec3bdc3a8c2a2c295c3bdc3a5c3adc282c3bd3f3f3f3fc3a8c2bec2bec3bdc3a8c2a2c295c3bdc3a5c3adc282c3bd3f3f3f3f3f553fc3a8c2bec2bec3bdc3a8c2a2c295c3bdc3a5c3adc282c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2bec2bec3bdc3a8c2a2c295c3bdc3a5c3adc282c3bd3fc3a8c2bec2bec3bd3f3f3fc3a8c2bec2bec3bdc3a8c2a2c295c3bdc3a5c3adc282c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2bec2bec3bdc3a8c2a2c295c3bdc3a5c3adc282c3bd3f3f3f3fc3a8c2bec2bec3bdc3a8c2a2c295c3bdc3a5c3adc282c3bd3f3f3f3f3f55 | ??ティツセツセテスティツ「ツ陛ステ・テュツづス?????????????ティツセツセテスティツ「ツ陛ステ・テュツづス?ティツセツセテス???ティツセツセテスティツ「ツ陛ステ・テュツづス?????????????ティツセツセテスティツ「ツ陛ステ・テュツづス????ティツセツセテスティツ「ツ陛ステ・テュツづス?????U?ティツセツセテスティツ「ツ陛ステ・テュツづス?????????????ティツセツセテスティツ「ツ陛ステ・テュツづス?ティツセツセテス???ティツセツセテスティツ「ツ陛ステ・テュツづス?????????????ティツセツセテスティツ「ツ陛ステ・テュツづス????ティツセツセテスティツ「ツ陛ステ・テュツづス?????U |
EUC-JP | 3f3fc3a8c2bec2bec3bdc3a8c2a2c295c3bdc3a5c3adc282c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2bec2bec3bdc3a8c2a2c295c3bdc3a5c3adc282c3bd3fc3a8c2bec2bec3bd3f3f3fc3a8c2bec2bec3bdc3a8c2a2c295c3bdc3a5c3adc282c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2bec2bec3bdc3a8c2a2c295c3bdc3a5c3adc282c3bd3f3f3f3fc3a8c2bec2bec3bdc3a8c2a2c295c3bdc3a5c3adc282c3bd3f3f3f3f3f553fc3a8c2bec2bec3bdc3a8c2a2c295c3bdc3a5c3adc282c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2bec2bec3bdc3a8c2a2c295c3bdc3a5c3adc282c3bd3fc3a8c2bec2bec3bd3f3f3fc3a8c2bec2bec3bdc3a8c2a2c295c3bdc3a5c3adc282c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2bec2bec3bdc3a8c2a2c295c3bdc3a5c3adc282c3bd3f3f3f3fc3a8c2bec2bec3bdc3a8c2a2c295c3bdc3a5c3adc282c3bd3f3f3f3f3f55 | ??竪他他箪竪蔵?箪奪鱈?箪?????????????竪他他箪竪蔵?箪奪鱈?箪?竪他他箪???竪他他箪竪蔵?箪奪鱈?箪?????????????竪他他箪竪蔵?箪奪鱈?箪????竪他他箪竪蔵?箪奪鱈?箪?????U?竪他他箪竪蔵?箪奪鱈?箪?????????????竪他他箪竪蔵?箪奪鱈?箪?竪他他箪???竪他他箪竪蔵?箪奪鱈?箪?????????????竪他他箪竪蔵?箪奪鱈?箪????竪他他箪竪蔵?箪奪鱈?箪?????U |
UTF-8 | 3f3fc3a8c2bec2bec3bdc3a8c2a2c295c3bdc3a5c3adc282c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2bec2bec3bdc3a8c2a2c295c3bdc3a5c3adc282c3bd3fc3a8c2bec2bec3bd3f3f3fc3a8c2bec2bec3bdc3a8c2a2c295c3bdc3a5c3adc282c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2bec2bec3bdc3a8c2a2c295c3bdc3a5c3adc282c3bd3f3f3f3fc3a8c2bec2bec3bdc3a8c2a2c295c3bdc3a5c3adc282c3bd3f3f3f3f3f553fc3a8c2bec2bec3bdc3a8c2a2c295c3bdc3a5c3adc282c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2bec2bec3bdc3a8c2a2c295c3bdc3a5c3adc282c3bd3fc3a8c2bec2bec3bd3f3f3fc3a8c2bec2bec3bdc3a8c2a2c295c3bdc3a5c3adc282c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2bec2bec3bdc3a8c2a2c295c3bdc3a5c3adc282c3bd3f3f3f3fc3a8c2bec2bec3bdc3a8c2a2c295c3bdc3a5c3adc282c3bd3f3f3f3f3f55 | ??è¾¾ýè¢ýåíý?????????????è¾¾ýè¢ýåíý?è¾¾ý???è¾¾ýè¢ýåíý?????????????è¾¾ýè¢ýåíý????è¾¾ýè¢ýåíý?????U?è¾¾ýè¢ýåíý?????????????è¾¾ýè¢ýåíý?è¾¾ý???è¾¾ýè¢ýåíý?????????????è¾¾ýè¢ýåíý????è¾¾ýè¢ýåíý?????U |
UHC | 3f3fc3a8c2bec2bec3bdc3a8c2a2c295c3bdc3a5c3adc282c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2bec2bec3bdc3a8c2a2c295c3bdc3a5c3adc282c3bd3fc3a8c2bec2bec3bd3f3f3fc3a8c2bec2bec3bdc3a8c2a2c295c3bdc3a5c3adc282c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2bec2bec3bdc3a8c2a2c295c3bdc3a5c3adc282c3bd3f3f3f3fc3a8c2bec2bec3bdc3a8c2a2c295c3bdc3a5c3adc282c3bd3f3f3f3f3f553fc3a8c2bec2bec3bdc3a8c2a2c295c3bdc3a5c3adc282c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2bec2bec3bdc3a8c2a2c295c3bdc3a5c3adc282c3bd3fc3a8c2bec2bec3bd3f3f3fc3a8c2bec2bec3bdc3a8c2a2c295c3bdc3a5c3adc282c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2bec2bec3bdc3a8c2a2c295c3bdc3a5c3adc282c3bd3f3f3f3fc3a8c2bec2bec3bdc3a8c2a2c295c3bdc3a5c3adc282c3bd3f3f3f3f3f55 | ??챔쩐쩐첵챔짖혮첵책챠혗첵?????????????챔쩐쩐첵챔짖혮첵책챠혗첵?챔쩐쩐첵???챔쩐쩐첵챔짖혮첵책챠혗첵?????????????챔쩐쩐첵챔짖혮첵책챠혗첵????챔쩐쩐첵챔짖혮첵책챠혗첵?????U?챔쩐쩐첵챔짖혮첵책챠혗첵?????????????챔쩐쩐첵챔짖혮첵책챠혗첵?챔쩐쩐첵???챔쩐쩐첵챔짖혮첵책챠혗첵?????????????챔쩐쩐첵챔짖혮첵책챠혗첵????챔쩐쩐첵챔짖혮첵책챠혗첵?????U |