同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3fc3a5c2b03fc2be3f3fc2a13fc29cc3a7c2b9c292c3afc2bdc2ab3f3f3f3fc3a5c2b03fc2bdc2be3f3fc2a1c3bbc2a33fc2bdc2ab3f3f3fc2a13fc29cc3a7c2b9c292c3afc2bdc2ab3f3f3fc2a13fc3a5c2b03fc2bdc2be3f3fc3a5c2b03fc2be3f3fc2a13fc29cc3a7c2b9c292c3afc2bdc2ab3fc2be3f3fc3a5c2b03fc2be3f3fc2a13f3f3f3f | ??å°?¾??¡?Âç¹Âォ????å°?½¾??¡û£?½«???¡?Âç¹Âォ???¡?å°?½¾??å°?¾??¡?Âç¹Âォ?¾??å°?¾??¡???? |
SJIS-WIN | 3f3fc3a5c2b03fc2be3f3fc2a13fc29cc3a7c2b9c292c3afc2bdc2ab3f3f3f3fc3a5c2b03fc2bdc2be3f3fc2a1c3bbc2a33fc2bdc2ab3f3f3fc2a13fc29cc3a7c2b9c292c3afc2bdc2ab3f3f3fc2a13fc3a5c2b03fc2bdc2be3f3fc3a5c2b03fc2be3f3fc2a13fc29cc3a7c2b9c292c3afc2bdc2ab3fc2be3f3fc3a5c2b03fc2be3f3fc2a13f3f3f3f | ??テ・ツー?ツセ??ツ。?ツ愿ァツケツ津ッツスツォ????テ・ツー?ツスツセ??ツ。テサツ」?ツスツォ???ツ。?ツ愿ァツケツ津ッツスツォ???ツ。?テ・ツー?ツスツセ??テ・ツー?ツセ??ツ。?ツ愿ァツケツ津ッツスツォ?ツセ??テ・ツー?ツセ??ツ。???? |
EUC-JP | 3f3fc3a5c2b03fc2be3f3fc2a13fc29cc3a7c2b9c292c3afc2bdc2ab3f3f3f3fc3a5c2b03fc2bdc2be3f3fc2a1c3bbc2a33fc2bdc2ab3f3f3fc2a13fc29cc3a7c2b9c292c3afc2bdc2ab3f3f3fc2a13fc3a5c2b03fc2bdc2be3f3fc3a5c2b03fc2be3f3fc2a13fc29cc3a7c2b9c292c3afc2bdc2ab3fc2be3f3fc3a5c2b03fc2be3f3fc2a13f3f3f3f | ??奪属?他??臓??巽孫?誰遜束????奪属?遜他??臓短贈?遜束???臓??巽孫?誰遜束???臓?奪属?遜他??奪属?他??臓??巽孫?誰遜束?他??奪属?他??臓???? |
UTF-8 | 3f3fc3a5c2b03fc2be3f3fc2a13fc29cc3a7c2b9c292c3afc2bdc2ab3f3f3f3fc3a5c2b03fc2bdc2be3f3fc2a1c3bbc2a33fc2bdc2ab3f3f3fc2a13fc29cc3a7c2b9c292c3afc2bdc2ab3f3f3fc2a13fc3a5c2b03fc2bdc2be3f3fc3a5c2b03fc2be3f3fc2a13fc29cc3a7c2b9c292c3afc2bdc2ab3fc2be3f3fc3a5c2b03fc2be3f3fc2a13f3f3f3f | ??å°?¾??¡?ç¹ï½«????å°?½¾??¡û£?½«???¡?ç¹ï½«???¡?å°?½¾??å°?¾??¡?ç¹ï½«?¾??å°?¾??¡???? |
UHC | 3f3fc3a5c2b03fc2be3f3fc2a13fc29cc3a7c2b9c292c3afc2bdc2ab3f3f3f3fc3a5c2b03fc2bdc2be3f3fc2a1c3bbc2a33fc2bdc2ab3f3f3fc2a13fc29cc3a7c2b9c292c3afc2bdc2ab3f3f3fc2a13fc3a5c2b03fc2bdc2be3f3fc3a5c2b03fc2be3f3fc2a13fc29cc3a7c2b9c292c3afc2bdc2ab3fc2be3f3fc3a5c2b03fc2be3f3fc2a13f3f3f3f | ??책째?쩐??징?혵챌쨔혪챦쩍짬????책째?쩍쩐??징청짙?쩍짬???징?혵챌쨔혪챦쩍짬???징?책째?쩍쩐??책째?쩐??징?혵챌쨔혪챦쩍짬?쩐??책째?쩐??징???? |