同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3fc391c3823f3fc3a6c395c2ac3f63c391c3823f3fc3a6c3983f3f3f3fc391c3823f3f3f3fc3acc3a93f3f3f3f3f3fc391c3823f3fc3a6c3953fc391c3823f3fc3a23f3f3f3f3fc391c3823f3fc3a6c395c2ac3f63c391c3823f3fc3a6c3983f3f3f3fc391c3823f3f3f3fc3acc3a93f3f3f3f3f3fc391c3823f3fc3a6c395c2acc2a2c391c3823f3fc38ac3a8c2acc2a43f3fc391c3823f3fc3a6c395c2acc2a2c391c3823f3fc38ac3a8c2acc2a43f3f3f553fc391c3823f3fc3a6c395c2ac3f63c391c3823f3fc3a6c3983f3f3f3fc391c3823f3f3f3fc3acc3a93f3f3f3f3f3fc391c3823f3fc3a6c3953fc391c3823f3fc3a23f3f3f3f3fc391c3823f3fc3a6c395c2ac3f63c391c3823f3fc3a6c3983f3f3f3fc391c3823f3f3f3fc3acc3a93f3f3f3f3f3fc391c3823f3fc3a6c395c2acc2a2c391c3823f3fc38ac3a8c2acc2a43f3fc391c3823f3fc3a6c395c2acc2a2c391c3823f3fc38ac3a8c2acc2a43f3f3f55 | ??ÃÃ??æì?cÃÃ??æÃ????ÃÃ????ìé??????ÃÃ??æÃ?ÃÃ??â?????ÃÃ??æì?cÃÃ??æÃ????ÃÃ????ìé??????ÃÃ??æâÃÃ??Ã謤??ÃÃ??æâÃÃ??Ã謤???U?ÃÃ??æì?cÃÃ??æÃ????ÃÃ????ìé??????ÃÃ??æÃ?ÃÃ??â?????ÃÃ??æì?cÃÃ??æÃ????ÃÃ????ìé??????ÃÃ??æâÃÃ??Ã謤??ÃÃ??æâÃÃ??Ã謤???U |
SJIS-WIN | 3f3fc391c3823f3fc3a6c395c2ac3f63c391c3823f3fc3a6c3983f3f3f3fc391c3823f3f3f3fc3acc3a93f3f3f3f3f3fc391c3823f3fc3a6c3953fc391c3823f3fc3a23f3f3f3f3fc391c3823f3fc3a6c395c2ac3f63c391c3823f3fc3a6c3983f3f3f3fc391c3823f3f3f3fc3acc3a93f3f3f3f3f3fc391c3823f3fc3a6c395c2acc2a2c391c3823f3fc38ac3a8c2acc2a43f3fc391c3823f3fc3a6c395c2acc2a2c391c3823f3fc38ac3a8c2acc2a43f3f3f553fc391c3823f3fc3a6c395c2ac3f63c391c3823f3fc3a6c3983f3f3f3fc391c3823f3f3f3fc3acc3a93f3f3f3f3f3fc391c3823f3fc3a6c3953fc391c3823f3fc3a23f3f3f3f3fc391c3823f3fc3a6c395c2ac3f63c391c3823f3fc3a6c3983f3f3f3fc391c3823f3f3f3fc3acc3a93f3f3f3f3f3fc391c3823f3fc3a6c395c2acc2a2c391c3823f3fc38ac3a8c2acc2a43f3fc391c3823f3fc3a6c395c2acc2a2c391c3823f3fc38ac3a8c2acc2a43f3f3f55 | ??テ妥??テヲテ閉ャ?cテ妥??テヲテ????テ妥????テャテゥ??????テ妥??テヲテ?テ妥??テ「?????テ妥??テヲテ閉ャ?cテ妥??テヲテ????テ妥????テャテゥ??????テ妥??テヲテ閉ャツ「テ妥??テ甘ィツャツ、??テ妥??テヲテ閉ャツ「テ妥??テ甘ィツャツ、???U?テ妥??テヲテ閉ャ?cテ妥??テヲテ????テ妥????テャテゥ??????テ妥??テヲテ?テ妥??テ「?????テ妥??テヲテ閉ャ?cテ妥??テヲテ????テ妥????テャテゥ??????テ妥??テヲテ閉ャツ「テ妥??テ甘ィツャツ、??テ妥??テヲテ閉ャツ「テ妥??テ甘ィツャツ、???U |
EUC-JP | 3f3fc391c3823f3fc3a6c395c2ac3f63c391c3823f3fc3a6c3983f3f3f3fc391c3823f3f3f3fc3acc3a93f3f3f3f3f3fc391c3823f3fc3a6c3953fc391c3823f3fc3a23f3f3f3f3fc391c3823f3fc3a6c395c2ac3f63c391c3823f3fc3a6c3983f3f3f3fc391c3823f3f3f3fc3acc3a93f3f3f3f3f3fc391c3823f3fc3a6c395c2acc2a2c391c3823f3fc38ac3a8c2acc2a43f3fc391c3823f3fc3a6c395c2acc2a2c391c3823f3fc38ac3a8c2acc2a43f3f3f553fc391c3823f3fc3a6c395c2ac3f63c391c3823f3fc3a6c3983f3f3f3fc391c3823f3f3f3fc3acc3a93f3f3f3f3f3fc391c3823f3fc3a6c3953fc391c3823f3fc3a23f3f3f3f3fc391c3823f3fc3a6c395c2ac3f63c391c3823f3fc3a6c3983f3f3f3fc391c3823f3f3f3fc3acc3a93f3f3f3f3f3fc391c3823f3fc3a6c395c2acc2a2c391c3823f3fc38ac3a8c2acc2a43f3fc391c3823f3fc3a6c395c2acc2a2c391c3823f3fc38ac3a8c2acc2a43f3f3f55 | ??????脱?測?c????脱???????????狸辿??????????脱??????但?????????脱?測?c????脱???????????狸辿??????????脱?測蔵?????竪測造??????脱?測蔵?????竪測造???U?????脱?測?c????脱???????????狸辿??????????脱??????但?????????脱?測?c????脱???????????狸辿??????????脱?測蔵?????竪測造??????脱?測蔵?????竪測造???U |
UTF-8 | 3f3fc391c3823f3fc3a6c395c2ac3f63c391c3823f3fc3a6c3983f3f3f3fc391c3823f3f3f3fc3acc3a93f3f3f3f3f3fc391c3823f3fc3a6c3953fc391c3823f3fc3a23f3f3f3f3fc391c3823f3fc3a6c395c2ac3f63c391c3823f3fc3a6c3983f3f3f3fc391c3823f3f3f3fc3acc3a93f3f3f3f3f3fc391c3823f3fc3a6c395c2acc2a2c391c3823f3fc38ac3a8c2acc2a43f3fc391c3823f3fc3a6c395c2acc2a2c391c3823f3fc38ac3a8c2acc2a43f3f3f553fc391c3823f3fc3a6c395c2ac3f63c391c3823f3fc3a6c3983f3f3f3fc391c3823f3f3f3fc3acc3a93f3f3f3f3f3fc391c3823f3fc3a6c3953fc391c3823f3fc3a23f3f3f3f3fc391c3823f3fc3a6c395c2ac3f63c391c3823f3fc3a6c3983f3f3f3fc391c3823f3f3f3fc3acc3a93f3f3f3f3f3fc391c3823f3fc3a6c395c2acc2a2c391c3823f3fc38ac3a8c2acc2a43f3fc391c3823f3fc3a6c395c2acc2a2c391c3823f3fc38ac3a8c2acc2a43f3f3f55 | ??ÑÂ??æÕ¬?cÑÂ??æØ????ÑÂ????ìé??????ÑÂ??æÕ?ÑÂ??â?????ÑÂ??æÕ¬?cÑÂ??æØ????ÑÂ????ìé??????ÑÂ??æÕ¬¢ÑÂ??Ê謤??ÑÂ??æÕ¬¢ÑÂ??Ê謤???U?ÑÂ??æÕ¬?cÑÂ??æØ????ÑÂ????ìé??????ÑÂ??æÕ?ÑÂ??â?????ÑÂ??æÕ¬?cÑÂ??æØ????ÑÂ????ìé??????ÑÂ??æÕ¬¢ÑÂ??Ê謤??ÑÂ??æÕ¬¢ÑÂ??Ê謤???U |
UHC | 3f3fc391c3823f3fc3a6c395c2ac3f63c391c3823f3fc3a6c3983f3f3f3fc391c3823f3f3f3fc3acc3a93f3f3f3f3f3fc391c3823f3fc3a6c3953fc391c3823f3fc3a23f3f3f3f3fc391c3823f3fc3a6c395c2ac3f63c391c3823f3fc3a6c3983f3f3f3fc391c3823f3f3f3fc3acc3a93f3f3f3f3f3fc391c3823f3fc3a6c395c2acc2a2c391c3823f3fc38ac3a8c2acc2a43f3fc391c3823f3fc3a6c395c2acc2a2c391c3823f3fc38ac3a8c2acc2a43f3f3f553fc391c3823f3fc3a6c395c2ac3f63c391c3823f3fc3a6c3983f3f3f3fc391c3823f3f3f3fc3acc3a93f3f3f3f3f3fc391c3823f3fc3a6c3953fc391c3823f3fc3a23f3f3f3f3fc391c3823f3fc3a6c395c2ac3f63c391c3823f3fc3a6c3983f3f3f3fc391c3823f3f3f3fc3acc3a93f3f3f3f3f3fc391c3823f3fc3a6c395c2acc2a2c391c3823f3fc38ac3a8c2acc2a43f3fc391c3823f3fc3a6c395c2acc2a2c391c3823f3fc38ac3a8c2acc2a43f3f3f55 | ??횗횂??챈횛짭?c횗횂??챈횠????횗횂????챙챕??????횗횂??챈횛?횗횂??창?????횗횂??챈횛짭?c횗횂??챈횠????횗횂????챙챕??????횗횂??챈횛짭짖횗횂??횎챔짭짚??횗횂??챈횛짭짖횗횂??횎챔짭짚???U?횗횂??챈횛짭?c횗횂??챈횠????횗횂????챙챕??????횗횂??챈횛?횗횂??창?????횗횂??챈횛짭?c횗횂??챈횠????횗횂????챙챕??????횗횂??챈횛짭짖횗횂??횎챔짭짚??횗횂??챈횛짭짖횗횂??횎챔짭짚???U |