同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3fc383c2bac382c2b4c382c2b163c383c2bac382c2b4c33f483f3f3fc33fc383c2acc382c2a73f3fc383c2bac382c2b4c33f3f3f3f3fc383c2bac382c2b4c382c2b163c383c2bac382c2b4c33f483f3f3fc33fc383c2acc382c2a73f3fc383c2bac382c2b4c382c2a8c383c2bac382c2b6c382c2a93f3fc383c2bac382c2b4c382c2a8c383c2bac382c2b6c382c2a93f3f3f553fc383c2bac382c2b4c382c2b163c383c2bac382c2b4c33f483f3f3fc33fc383c2acc382c2a73f3fc383c2bac382c2b4c33f3f3f3f3fc383c2bac382c2b4c382c2b163c383c2bac382c2b4c33f483f3f3fc33fc383c2acc382c2a73f3fc383c2bac382c2b4c382c2a8c383c2bac382c2b6c382c2a93f3fc383c2bac382c2b4c382c2a8c383c2bac382c2b6c382c2a93f3f3f55 | ??úôñcúô�H???�ìç??úô�????úôñcúô�H???�ìç??úôèúöé??úôèúöé???U?úôñcúô�H???�ìç??úô�????úôñcúô�H???�ìç??úôèúöé??úôèúöé???U |
| SJIS-WIN | 3f3fc383c2bac382c2b4c382c2b163c383c2bac382c2b4c33f483f3f3fc33fc383c2acc382c2a73f3fc383c2bac382c2b4c33f3f3f3f3fc383c2bac382c2b4c382c2b163c383c2bac382c2b4c33f483f3f3fc33fc383c2acc382c2a73f3fc383c2bac382c2b4c382c2a8c383c2bac382c2b6c382c2a93f3fc383c2bac382c2b4c382c2a8c383c2bac382c2b6c382c2a93f3f3f553fc383c2bac382c2b4c382c2b163c383c2bac382c2b4c33f483f3f3fc33fc383c2acc382c2a73f3fc383c2bac382c2b4c33f3f3f3f3fc383c2bac382c2b4c382c2b163c383c2bac382c2b4c33f483f3f3fc33fc383c2acc382c2a73f3fc383c2bac382c2b4c382c2a8c383c2bac382c2b6c382c2a93f3fc383c2bac382c2b4c382c2a8c383c2bac382c2b6c382c2a93f3f3f55 | ??ﾃδｺﾃつｴﾃつｱcﾃδｺﾃつｴﾃ?H???ﾃ?ﾃδｬﾃつｧ??ﾃδｺﾃつｴﾃ?????ﾃδｺﾃつｴﾃつｱcﾃδｺﾃつｴﾃ?H???ﾃ?ﾃδｬﾃつｧ??ﾃδｺﾃつｴﾃつｨﾃδｺﾃつｶﾃつｩ??ﾃδｺﾃつｴﾃつｨﾃδｺﾃつｶﾃつｩ???U?ﾃδｺﾃつｴﾃつｱcﾃδｺﾃつｴﾃ?H???ﾃ?ﾃδｬﾃつｧ??ﾃδｺﾃつｴﾃ?????ﾃδｺﾃつｴﾃつｱcﾃδｺﾃつｴﾃ?H???ﾃ?ﾃδｬﾃつｧ??ﾃδｺﾃつｴﾃつｨﾃδｺﾃつｶﾃつｩ??ﾃδｺﾃつｴﾃつｨﾃδｺﾃつｶﾃつｩ???U |
| EUC-JP | 3f3fc383c2bac382c2b4c382c2b163c383c2bac382c2b4c33f483f3f3fc33fc383c2acc382c2a73f3fc383c2bac382c2b4c33f3f3f3f3fc383c2bac382c2b4c382c2b163c383c2bac382c2b4c33f483f3f3fc33fc383c2acc382c2a73f3fc383c2bac382c2b4c382c2a8c383c2bac382c2b6c382c2a93f3fc383c2bac382c2b4c382c2a8c383c2bac382c2b6c382c2a93f3f3f553fc383c2bac382c2b4c382c2b163c383c2bac382c2b4c33f483f3f3fc33fc383c2acc382c2a73f3fc383c2bac382c2b4c33f3f3f3f3fc383c2bac382c2b4c382c2b163c383c2bac382c2b4c33f483f3f3fc33fc383c2acc382c2a73f3fc383c2bac382c2b4c382c2a8c383c2bac382c2b6c382c2a93f3fc383c2bac382c2b4c382c2a8c383c2bac382c2b6c382c2a93f3f3f55 | ???尊?卒?賊c?尊?卒?H?????測?則???尊?卒??????尊?卒?賊c?尊?卒?H?????測?則???尊?卒?即?尊?其?息???尊?卒?即?尊?其?息???U??尊?卒?賊c?尊?卒?H?????測?則???尊?卒??????尊?卒?賊c?尊?卒?H?????測?則???尊?卒?即?尊?其?息???尊?卒?即?尊?其?息???U |
| UTF-8 | 3f3fc383c2bac382c2b4c382c2b163c383c2bac382c2b4c33f483f3f3fc33fc383c2acc382c2a73f3fc383c2bac382c2b4c33f3f3f3f3fc383c2bac382c2b4c382c2b163c383c2bac382c2b4c33f483f3f3fc33fc383c2acc382c2a73f3fc383c2bac382c2b4c382c2a8c383c2bac382c2b6c382c2a93f3fc383c2bac382c2b4c382c2a8c383c2bac382c2b6c382c2a93f3f3f553fc383c2bac382c2b4c382c2b163c383c2bac382c2b4c33f483f3f3fc33fc383c2acc382c2a73f3fc383c2bac382c2b4c33f3f3f3f3fc383c2bac382c2b4c382c2b163c383c2bac382c2b4c33f483f3f3fc33fc383c2acc382c2a73f3fc383c2bac382c2b4c382c2a8c383c2bac382c2b6c382c2a93f3fc383c2bac382c2b4c382c2a8c383c2bac382c2b6c382c2a93f3f3f55 | ??ú´±cú´??H?????ì§??ú´??????ú´±cú´??H?????ì§??ú´¨ú¶©??ú´¨ú¶©???U?ú´±cú´??H?????ì§??ú´??????ú´±cú´??H?????ì§??ú´¨ú¶©??ú´¨ú¶©???U |
| UHC | 3f3fc383c2bac382c2b4c382c2b163c383c2bac382c2b4c33f483f3f3fc33fc383c2acc382c2a73f3fc383c2bac382c2b4c33f3f3f3f3fc383c2bac382c2b4c382c2b163c383c2bac382c2b4c33f483f3f3fc33fc383c2acc382c2a73f3fc383c2bac382c2b4c382c2a8c383c2bac382c2b6c382c2a93f3fc383c2bac382c2b4c382c2a8c383c2bac382c2b6c382c2a93f3f3f553fc383c2bac382c2b4c382c2b163c383c2bac382c2b4c33f483f3f3fc33fc383c2acc382c2a73f3fc383c2bac382c2b4c33f3f3f3f3fc383c2bac382c2b4c382c2b163c383c2bac382c2b4c33f483f3f3fc33fc383c2acc382c2a73f3fc383c2bac382c2b4c382c2a8c383c2bac382c2b6c382c2a93f3fc383c2bac382c2b4c382c2a8c383c2bac382c2b6c382c2a93f3f3f55 | ??횄쨘횂쨈횂짹c횄쨘횂쨈찹H???찹횄짭횂짠??횄쨘횂쨈찹????횄쨘횂쨈횂짹c횄쨘횂쨈찹H???찹횄짭횂짠??횄쨘횂쨈횂짢횄쨘횂쨋횂짤??횄쨘횂쨈횂짢횄쨘횂쨋횂짤???U?횄쨘횂쨈횂짹c횄쨘횂쨈찹H???찹횄짭횂짠??횄쨘횂쨈찹????횄쨘횂쨈횂짹c횄쨘횂쨈찹H???찹횄짭횂짠??횄쨘횂쨈횂짢횄쨘횂쨋횂짤??횄쨘횂쨈횂짢횄쨘횂쨋횂짤???U |