同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-13f3fc383c2abc383c2a13fc382c28ec382c2bcc382c28ec382c2a7c383c2abc383c2a13fc383c284c382c2b33f3f3fc382c28ec382c2a23fc382c28ec382c2ac3f3f3f3fc383c2abc383c2a13fc382c28ec382c2a3c382c28ec382c2b93f3f3f3fc383c2abc383c2a13fc382c28ec382c2bcc382c28ec382c2a7c383c2abc383c2a13fc383c284c382c2b33f3f3fc382c28ec382c2a23fc382c28ec382c2ac3f3f3f3fc383c2abc383c2a1c382c2a2c383c2a4c383c282c382c2a83f3f3fc383c2abc383c2a1c382c2a2c383c2a4c383c282c382c2a83f3f3f3f553fc383c2abc383c2a13fc382c28ec382c2bcc382c28ec382c2a7c383c2abc383c2a13fc383c284c382c2b33f3f3fc382c28ec382c2a23fc382c28ec382c2ac3f3f3f3fc383c2abc383c2a13fc382c28ec382c2a3c382c28ec382c2b93f3f3f3fc383c2abc383c2a13fc382c28ec382c2bcc382c28ec382c2a7c383c2abc383c2a13fc383c284c382c2b33f3f3fc382c28ec382c2a23fc382c28ec382c2ac3f3f3f3fc383c2abc383c2a1c382c2a2c383c2a4c383c282c382c2a83f3f3fc383c2abc383c2a1c382c2a2c383c2a4c383c282c382c2a83f3f3f3f55??ëá?Ž¼Ž§ëá?ij???Ž¢?Ž¬????ëá?Ž£Ž¹????ëá?Ž¼Ž§ëá?ij???Ž¢?Ž¬????ëá¢ä¨???ëá¢ä¨????U?ëá?Ž¼Ž§ëá?ij???Ž¢?Ž¬????ëá?Ž£Ž¹????ëá?Ž¼Ž§ëá?ij???Ž¢?Ž¬????ëá¢ä¨???ëá¢ä¨????U
SJIS-WIN3f3fc383c2abc383c2a13fc382c28ec382c2bcc382c28ec382c2a7c383c2abc383c2a13fc383c284c382c2b33f3f3fc382c28ec382c2a23fc382c28ec382c2ac3f3f3f3fc383c2abc383c2a13fc382c28ec382c2a3c382c28ec382c2b93f3f3f3fc383c2abc383c2a13fc382c28ec382c2bcc382c28ec382c2a7c383c2abc383c2a13fc383c284c382c2b33f3f3fc382c28ec382c2a23fc382c28ec382c2ac3f3f3f3fc383c2abc383c2a1c382c2a2c383c2a4c383c282c382c2a83f3f3fc383c2abc383c2a1c382c2a2c383c2a4c383c282c382c2a83f3f3f3f553fc383c2abc383c2a13fc382c28ec382c2bcc382c28ec382c2a7c383c2abc383c2a13fc383c284c382c2b33f3f3fc382c28ec382c2a23fc382c28ec382c2ac3f3f3f3fc383c2abc383c2a13fc382c28ec382c2a3c382c28ec382c2b93f3f3f3fc383c2abc383c2a13fc382c28ec382c2bcc382c28ec382c2a7c383c2abc383c2a13fc383c284c382c2b33f3f3fc382c28ec382c2a23fc382c28ec382c2ac3f3f3f3fc383c2abc383c2a1c382c2a2c383c2a4c383c282c382c2a83f3f3fc383c2abc383c2a1c382c2a2c383c2a4c383c282c382c2a83f3f3f3f55??ﾃδｫﾃδ｡?ﾃつ偲つｼﾃつ偲つｧﾃδｫﾃδ｡?ﾃδ?つｳ???ﾃつ偲つ｢?ﾃつ偲つｬ????ﾃδｫﾃδ｡?ﾃつ偲つ｣ﾃつ偲つｹ????ﾃδｫﾃδ｡?ﾃつ偲つｼﾃつ偲つｧﾃδｫﾃδ｡?ﾃδ?つｳ???ﾃつ偲つ｢?ﾃつ偲つｬ????ﾃδｫﾃδ｡ﾃつ｢ﾃδ､ﾃδづつｨ???ﾃδｫﾃδ｡ﾃつ｢ﾃδ､ﾃδづつｨ????U?ﾃδｫﾃδ｡?ﾃつ偲つｼﾃつ偲つｧﾃδｫﾃδ｡?ﾃδ?つｳ???ﾃつ偲つ｢?ﾃつ偲つｬ????ﾃδｫﾃδ｡?ﾃつ偲つ｣ﾃつ偲つｹ????ﾃδｫﾃδ｡?ﾃつ偲つｼﾃつ偲つｧﾃδｫﾃδ｡?ﾃδ?つｳ???ﾃつ偲つ｢?ﾃつ偲つｬ????ﾃδｫﾃδ｡ﾃつ｢ﾃδ､ﾃδづつｨ???ﾃδｫﾃδ｡ﾃつ｢ﾃδ､ﾃδづつｨ????U
EUC-JP3f3fc383c2abc383c2a13fc382c28ec382c2bcc382c28ec382c2a7c383c2abc383c2a13fc383c284c382c2b33f3f3fc382c28ec382c2a23fc382c28ec382c2ac3f3f3f3fc383c2abc383c2a13fc382c28ec382c2a3c382c28ec382c2b93f3f3f3fc383c2abc383c2a13fc382c28ec382c2bcc382c28ec382c2a7c383c2abc383c2a13fc383c284c382c2b33f3f3fc382c28ec382c2a23fc382c28ec382c2ac3f3f3f3fc383c2abc383c2a1c382c2a2c383c2a4c383c282c382c2a83f3f3fc383c2abc383c2a1c382c2a2c383c2a4c383c282c382c2a83f3f3f3f553fc383c2abc383c2a13fc382c28ec382c2bcc382c28ec382c2a7c383c2abc383c2a13fc383c284c382c2b33f3f3fc382c28ec382c2a23fc382c28ec382c2ac3f3f3f3fc383c2abc383c2a13fc382c28ec382c2a3c382c28ec382c2b93f3f3f3fc383c2abc383c2a13fc382c28ec382c2bcc382c28ec382c2a7c383c2abc383c2a13fc383c284c382c2b33f3f3fc382c28ec382c2a23fc382c28ec382c2ac3f3f3f3fc383c2abc383c2a1c382c2a2c383c2a4c383c282c382c2a83f3f3fc383c2abc383c2a1c382c2a2c383c2a4c383c282c382c2a83f3f3f3f55???束?臓????村???則?束?臓????続??????蔵????測?????束?臓????贈???孫?????束?臓????村???則?束?臓????続??????蔵????測?????束?臓?蔵?造???即????束?臓?蔵?造???即????U??束?臓????村???則?束?臓????続??????蔵????測?????束?臓????贈???孫?????束?臓????村???則?束?臓????続??????蔵????測?????束?臓?蔵?造???即????束?臓?蔵?造???即????U
UTF-83f3fc383c2abc383c2a13fc382c28ec382c2bcc382c28ec382c2a7c383c2abc383c2a13fc383c284c382c2b33f3f3fc382c28ec382c2a23fc382c28ec382c2ac3f3f3f3fc383c2abc383c2a13fc382c28ec382c2a3c382c28ec382c2b93f3f3f3fc383c2abc383c2a13fc382c28ec382c2bcc382c28ec382c2a7c383c2abc383c2a13fc383c284c382c2b33f3f3fc382c28ec382c2a23fc382c28ec382c2ac3f3f3f3fc383c2abc383c2a1c382c2a2c383c2a4c383c282c382c2a83f3f3fc383c2abc383c2a1c382c2a2c383c2a4c383c282c382c2a83f3f3f3f553fc383c2abc383c2a13fc382c28ec382c2bcc382c28ec382c2a7c383c2abc383c2a13fc383c284c382c2b33f3f3fc382c28ec382c2a23fc382c28ec382c2ac3f3f3f3fc383c2abc383c2a13fc382c28ec382c2a3c382c28ec382c2b93f3f3f3fc383c2abc383c2a13fc382c28ec382c2bcc382c28ec382c2a7c383c2abc383c2a13fc383c284c382c2b33f3f3fc382c28ec382c2a23fc382c28ec382c2ac3f3f3f3fc383c2abc383c2a1c382c2a2c383c2a4c383c282c382c2a83f3f3fc383c2abc383c2a1c382c2a2c383c2a4c383c282c382c2a83f3f3f3f55??ëá?Ž¼Ž§ëá?ij???Ž¢?Ž¬????ëá?Ž£Ž¹????ëá?Ž¼Ž§ëá?ij???Ž¢?Ž¬????ëá¢ä¨???ëá¢ä¨????U?ëá?Ž¼Ž§ëá?ij???Ž¢?Ž¬????ëá?Ž£Ž¹????ëá?Ž¼Ž§ëá?ij???Ž¢?Ž¬????ëá¢ä¨???ëá¢ä¨????U
UHC3f3fc383c2abc383c2a13fc382c28ec382c2bcc382c28ec382c2a7c383c2abc383c2a13fc383c284c382c2b33f3f3fc382c28ec382c2a23fc382c28ec382c2ac3f3f3f3fc383c2abc383c2a13fc382c28ec382c2a3c382c28ec382c2b93f3f3f3fc383c2abc383c2a13fc382c28ec382c2bcc382c28ec382c2a7c383c2abc383c2a13fc383c284c382c2b33f3f3fc382c28ec382c2a23fc382c28ec382c2ac3f3f3f3fc383c2abc383c2a1c382c2a2c383c2a4c383c282c382c2a83f3f3fc383c2abc383c2a1c382c2a2c383c2a4c383c282c382c2a83f3f3f3f553fc383c2abc383c2a13fc382c28ec382c2bcc382c28ec382c2a7c383c2abc383c2a13fc383c284c382c2b33f3f3fc382c28ec382c2a23fc382c28ec382c2ac3f3f3f3fc383c2abc383c2a13fc382c28ec382c2a3c382c28ec382c2b93f3f3f3fc383c2abc383c2a13fc382c28ec382c2bcc382c28ec382c2a7c383c2abc383c2a13fc383c284c382c2b33f3f3fc382c28ec382c2a23fc382c28ec382c2ac3f3f3f3fc383c2abc383c2a1c382c2a2c383c2a4c383c282c382c2a83f3f3fc383c2abc383c2a1c382c2a2c383c2a4c383c282c382c2a83f3f3f3f55??횄짬횄징?횂혦횂쩌횂혦횂짠횄짬횄징?횄혙횂쨀???횂혦횂짖?횂혦횂짭????횄짬횄징?횂혦횂짙횂혦횂쨔????횄짬횄징?횂혦횂쩌횂혦횂짠횄짬횄징?횄혙횂쨀???횂혦횂짖?횂혦횂짭????횄짬횄징횂짖횄짚횄혗횂짢???횄짬횄징횂짖횄짚횄혗횂짢????U?횄짬횄징?횂혦횂쩌횂혦횂짠횄짬횄징?횄혙횂쨀???횂혦횂짖?횂혦횂짭????횄짬횄징?횂혦횂짙횂혦횂쨔????횄짬횄징?횂혦횂쩌횂혦횂짠횄짬횄징?횄혙횂쨀???횂혦횂짖?횂혦횂짭????횄짬횄징횂짖횄짚횄혗횂짢???횄짬횄징횂짖횄짚횄혗횂짢????U