ビット列から文字へ

同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

文字コード	ビット列	表示される文字
ISO-8859-1	3f3fc3833fc3823fc382c2b1c3833fc3823fc3823f3fc383c2a7c382c2afc3823fc383c2a2c3823fc3823fc3833fc3823fc3823fc383c2a6c382c2bfc3823fc3833fc382c2afc3823fc383c2acc3823fc3823fc383c2a7c3823fc382c2b63f3f3fc3833fc3823fc382c2b1c3833fc3823fc3823fc383c2acc3823fc3823f3fc383c2a7c382c2afc3823fc383c2a2c3823fc3823fc3833fc3823fc3823fc383c2a7c382c2afc3823fc383c2a3c3823fc382c2af3fc383c2a7c382c2afc3823fc383c2a2c3823fc3823fc3833fc3823fc3823fc383c2a6c382c2bfc3823fc3833fc382c2afc3823fc383c2acc3823fc3823fc383c2a7c3823fc382c2b63fc383c2a7c382c2afc3823f3fc3833fc3823fc382c2b1c3833fc3823fc3823fc383c2acc3823fc3823f3f3fc3833fc3823fc382c2b1c3833fc3823fc3823f3fc383c2a7c382c2afc3823fc383c2a2c3823fc3823fc3833fc3823fc3823fc383c2a6c382c2bfc3823fc3833fc382c2afc3823fc383c2acc3823fc3823fc383c2a7c382c2afc3823fc383c2acc3823fc382c2ac3fc3833fc3823fc382c2b1c3833fc3823fc3823f3fc383c2a7c382c2afc3823f3f3f3f3f	??Ã?Ã?ÃÂ±Ã?Ã?Ã??ÃÂ§ÃÂ¯Ã?ÃÂ¢Ã?Ã?Ã?Ã?Ã?ÃÂ¦ÃÂ¿Ã?Ã?ÃÂ¯Ã?ÃÂ¬Ã?Ã?ÃÂ§Ã?ÃÂ¶???Ã?Ã?ÃÂ±Ã?Ã?Ã?ÃÂ¬Ã?Ã??ÃÂ§ÃÂ¯Ã?ÃÂ¢Ã?Ã?Ã?Ã?Ã?ÃÂ§ÃÂ¯Ã?ÃÂ£Ã?ÃÂ¯?ÃÂ§ÃÂ¯Ã?ÃÂ¢Ã?Ã?Ã?Ã?Ã?ÃÂ¦ÃÂ¿Ã?Ã?ÃÂ¯Ã?ÃÂ¬Ã?Ã?ÃÂ§Ã?ÃÂ¶?ÃÂ§ÃÂ¯Ã??Ã?Ã?ÃÂ±Ã?Ã?Ã?ÃÂ¬Ã?Ã???Ã?Ã?ÃÂ±Ã?Ã?Ã??ÃÂ§ÃÂ¯Ã?ÃÂ¢Ã?Ã?Ã?Ã?Ã?ÃÂ¦ÃÂ¿Ã?Ã?ÃÂ¯Ã?ÃÂ¬Ã?Ã?ÃÂ§ÃÂ¯Ã?ÃÂ¬Ã?ÃÂ¬?Ã?Ã?ÃÂ±Ã?Ã?Ã??ÃÂ§ÃÂ¯Ã?????
SJIS-WIN	3f3fc3833fc3823fc382c2b1c3833fc3823fc3823f3fc383c2a7c382c2afc3823fc383c2a2c3823fc3823fc3833fc3823fc3823fc383c2a6c382c2bfc3823fc3833fc382c2afc3823fc383c2acc3823fc3823fc383c2a7c3823fc382c2b63f3f3fc3833fc3823fc382c2b1c3833fc3823fc3823fc383c2acc3823fc3823f3fc383c2a7c382c2afc3823fc383c2a2c3823fc3823fc3833fc3823fc3823fc383c2a7c382c2afc3823fc383c2a3c3823fc382c2af3fc383c2a7c382c2afc3823fc383c2a2c3823fc3823fc3833fc3823fc3823fc383c2a6c382c2bfc3823fc3833fc382c2afc3823fc383c2acc3823fc3823fc383c2a7c3823fc382c2b63fc383c2a7c382c2afc3823f3fc3833fc3823fc382c2b1c3833fc3823fc3823fc383c2acc3823fc3823f3f3fc3833fc3823fc382c2b1c3833fc3823fc3823f3fc383c2a7c382c2afc3823fc383c2a2c3823fc3823fc3833fc3823fc3823fc383c2a6c382c2bfc3823fc3833fc382c2afc3823fc383c2acc3823fc3823fc383c2a7c382c2afc3823fc383c2acc3823fc382c2ac3fc3833fc3823fc382c2b1c3833fc3823fc3823f3fc383c2a7c382c2afc3823f3f3f3f3f	??ﾃ?ﾃ?ﾃつｱﾃ?ﾃ?ﾃ??ﾃδｧﾃつｯﾃ?ﾃδ｢ﾃ?ﾃ?ﾃ?ﾃ?ﾃ?ﾃδｦﾃつｿﾃ?ﾃ?ﾃつｯﾃ?ﾃδｬﾃ?ﾃ?ﾃδｧﾃ?ﾃつｶ???ﾃ?ﾃ?ﾃつｱﾃ?ﾃ?ﾃ?ﾃδｬﾃ?ﾃ??ﾃδｧﾃつｯﾃ?ﾃδ｢ﾃ?ﾃ?ﾃ?ﾃ?ﾃ?ﾃδｧﾃつｯﾃ?ﾃδ｣ﾃ?ﾃつｯ?ﾃδｧﾃつｯﾃ?ﾃδ｢ﾃ?ﾃ?ﾃ?ﾃ?ﾃ?ﾃδｦﾃつｿﾃ?ﾃ?ﾃつｯﾃ?ﾃδｬﾃ?ﾃ?ﾃδｧﾃ?ﾃつｶ?ﾃδｧﾃつｯﾃ??ﾃ?ﾃ?ﾃつｱﾃ?ﾃ?ﾃ?ﾃδｬﾃ?ﾃ???ﾃ?ﾃ?ﾃつｱﾃ?ﾃ?ﾃ??ﾃδｧﾃつｯﾃ?ﾃδ｢ﾃ?ﾃ?ﾃ?ﾃ?ﾃ?ﾃδｦﾃつｿﾃ?ﾃ?ﾃつｯﾃ?ﾃδｬﾃ?ﾃ?ﾃδｧﾃつｯﾃ?ﾃδｬﾃ?ﾃつｬ?ﾃ?ﾃ?ﾃつｱﾃ?ﾃ?ﾃ??ﾃδｧﾃつｯﾃ?????
EUC-JP	3f3fc3833fc3823fc382c2b1c3833fc3823fc3823f3fc383c2a7c382c2afc3823fc383c2a2c3823fc3823fc3833fc3823fc3823fc383c2a6c382c2bfc3823fc3833fc382c2afc3823fc383c2acc3823fc3823fc383c2a7c3823fc382c2b63f3f3fc3833fc3823fc382c2b1c3833fc3823fc3823fc383c2acc3823fc3823f3fc383c2a7c382c2afc3823fc383c2a2c3823fc3823fc3833fc3823fc3823fc383c2a7c382c2afc3823fc383c2a3c3823fc382c2af3fc383c2a7c382c2afc3823fc383c2a2c3823fc3823fc3833fc3823fc3823fc383c2a6c382c2bfc3823fc3833fc382c2afc3823fc383c2acc3823fc3823fc383c2a7c3823fc382c2b63fc383c2a7c382c2afc3823f3fc3833fc3823fc382c2b1c3833fc3823fc3823fc383c2acc3823fc3823f3f3fc3833fc3823fc382c2b1c3833fc3823fc3823f3fc383c2a7c382c2afc3823fc383c2a2c3823fc3823fc3833fc3823fc3823fc383c2a6c382c2bfc3823fc3833fc382c2afc3823fc383c2acc3823fc3823fc383c2a7c382c2afc3823fc383c2acc3823fc382c2ac3fc3833fc3823fc382c2b1c3833fc3823fc3823f3fc383c2a7c382c2afc3823f3f3f3f3f	???????賊????????則?俗???蔵???????????側?多?????俗???測?????則???其????????賊???????測??????則?俗???蔵???????????則?俗???贈???俗??則?俗???蔵???????????側?多?????俗???測?????則???其??則?俗????????賊???????測???????????賊????????則?俗???蔵???????????側?多?????俗???測?????則?俗???測???測??????賊????????則?俗??????
UTF-8	3f3fc3833fc3823fc382c2b1c3833fc3823fc3823f3fc383c2a7c382c2afc3823fc383c2a2c3823fc3823fc3833fc3823fc3823fc383c2a6c382c2bfc3823fc3833fc382c2afc3823fc383c2acc3823fc3823fc383c2a7c3823fc382c2b63f3f3fc3833fc3823fc382c2b1c3833fc3823fc3823fc383c2acc3823fc3823f3fc383c2a7c382c2afc3823fc383c2a2c3823fc3823fc3833fc3823fc3823fc383c2a7c382c2afc3823fc383c2a3c3823fc382c2af3fc383c2a7c382c2afc3823fc383c2a2c3823fc3823fc3833fc3823fc3823fc383c2a6c382c2bfc3823fc3833fc382c2afc3823fc383c2acc3823fc3823fc383c2a7c3823fc382c2b63fc383c2a7c382c2afc3823f3fc3833fc3823fc382c2b1c3833fc3823fc3823fc383c2acc3823fc3823f3f3fc3833fc3823fc382c2b1c3833fc3823fc3823f3fc383c2a7c382c2afc3823fc383c2a2c3823fc3823fc3833fc3823fc3823fc383c2a6c382c2bfc3823fc3833fc382c2afc3823fc383c2acc3823fc3823fc383c2a7c382c2afc3823fc383c2acc3823fc382c2ac3fc3833fc3823fc382c2b1c3833fc3823fc3823f3fc383c2a7c382c2afc3823f3f3f3f3f	??Ã?Â?Â±Ã?Â?Â??Ã§Â¯Â?Ã¢Â?Â?Ã?Â?Â?Ã¦Â¿Â?Ã?Â¯Â?Ã¬Â?Â?Ã§Â?Â¶???Ã?Â?Â±Ã?Â?Â?Ã¬Â?Â??Ã§Â¯Â?Ã¢Â?Â?Ã?Â?Â?Ã§Â¯Â?Ã£Â?Â¯?Ã§Â¯Â?Ã¢Â?Â?Ã?Â?Â?Ã¦Â¿Â?Ã?Â¯Â?Ã¬Â?Â?Ã§Â?Â¶?Ã§Â¯Â??Ã?Â?Â±Ã?Â?Â?Ã¬Â?Â???Ã?Â?Â±Ã?Â?Â??Ã§Â¯Â?Ã¢Â?Â?Ã?Â?Â?Ã¦Â¿Â?Ã?Â¯Â?Ã¬Â?Â?Ã§Â¯Â?Ã¬Â?Â¬?Ã?Â?Â±Ã?Â?Â??Ã§Â¯Â?????
UHC	3f3fc3833fc3823fc382c2b1c3833fc3823fc3823f3fc383c2a7c382c2afc3823fc383c2a2c3823fc3823fc3833fc3823fc3823fc383c2a6c382c2bfc3823fc3833fc382c2afc3823fc383c2acc3823fc3823fc383c2a7c3823fc382c2b63f3f3fc3833fc3823fc382c2b1c3833fc3823fc3823fc383c2acc3823fc3823f3fc383c2a7c382c2afc3823fc383c2a2c3823fc3823fc3833fc3823fc3823fc383c2a7c382c2afc3823fc383c2a3c3823fc382c2af3fc383c2a7c382c2afc3823fc383c2a2c3823fc3823fc3833fc3823fc3823fc383c2a6c382c2bfc3823fc3833fc382c2afc3823fc383c2acc3823fc3823fc383c2a7c3823fc382c2b63fc383c2a7c382c2afc3823f3fc3833fc3823fc382c2b1c3833fc3823fc3823fc383c2acc3823fc3823f3f3fc3833fc3823fc382c2b1c3833fc3823fc3823f3fc383c2a7c382c2afc3823fc383c2a2c3823fc3823fc3833fc3823fc3823fc383c2a6c382c2bfc3823fc3833fc382c2afc3823fc383c2acc3823fc3823fc383c2a7c382c2afc3823fc383c2acc3823fc382c2ac3fc3833fc3823fc382c2b1c3833fc3823fc3823f3fc383c2a7c382c2afc3823f3f3f3f3f	??횄?횂?횂짹횄?횂?횂??횄짠횂짱횂?횄짖횂?횂?횄?횂?횂?횄짝횂쩔횂?횄?횂짱횂?횄짭횂?횂?횄짠횂?횂쨋???횄?횂?횂짹횄?횂?횂?횄짭횂?횂??횄짠횂짱횂?횄짖횂?횂?횄?횂?횂?횄짠횂짱횂?횄짙횂?횂짱?횄짠횂짱횂?횄짖횂?횂?횄?횂?횂?횄짝횂쩔횂?횄?횂짱횂?횄짭횂?횂?횄짠횂?횂쨋?횄짠횂짱횂??횄?횂?횂짹횄?횂?횂?횄짭횂?횂???횄?횂?횂짹횄?횂?횂??횄짠횂짱횂?횄짖횂?횂?횄?횂?횂?횄짝횂쩔횂?횄?횂짱횂?횄짭횂?횂?횄짠횂짱횂?횄짭횂?횂짭?횄?횂?횂짹횄?횂?횂??횄짠횂짱횂?????