同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3fc382c29863c382c287483f3fc383c2aac382c2a13f3fc382c29ec383c2b43f3f3fc382c29863c382c287483f3fc383c2aac382c2a13f3fc382c290c383c29f3f3fc382c290c383c29f3f3f3f553fc382c29863c382c287483f3fc383c2aac382c2a13f3fc382c29ec383c2b43f3f3fc382c29863c382c287483f3fc383c2aac382c2a13f3fc382c290c383c29f3f3fc382c290c383c29f3f3f3f55 | ??ÃÂcÃÂH??êá??ÃÂô???ÃÂcÃÂH??êá??ÃÂÃÂ??ÃÂÃÂ???U?ÃÂcÃÂH??êá??ÃÂô???ÃÂcÃÂH??êá??ÃÂÃÂ??ÃÂÃÂ???U |
SJIS-WIN | 3f3fc382c29863c382c287483f3fc383c2aac382c2a13f3fc382c29ec383c2b43f3f3fc382c29863c382c287483f3fc383c2aac382c2a13f3fc382c290c383c29f3f3fc382c290c383c29f3f3f3f553fc382c29863c382c287483f3fc383c2aac382c2a13f3fc382c29ec383c2b43f3f3fc382c29863c382c287483f3fc383c2aac382c2a13f3fc382c290c383c29f3f3fc382c290c383c29f3f3f3f55 | ??テつ歪テつ⑨??テδェテつ。??テつ榲δエ???テつ歪テつ⑨??テδェテつ。??テつ静δ??テつ静δ???U?テつ歪テつ⑨??テδェテつ。??テつ榲δエ???テつ歪テつ⑨??テδェテつ。??テつ静δ??テつ静δ???U |
EUC-JP | 3f3fc382c29863c382c287483f3fc383c2aac382c2a13f3fc382c29ec383c2b43f3f3fc382c29863c382c287483f3fc383c2aac382c2a13f3fc382c290c383c29f3f3fc382c290c383c29f3f3f3f553fc382c29863c382c287483f3fc383c2aac382c2a13f3fc382c29ec383c2b43f3f3fc382c29863c382c287483f3fc383c2aac382c2a13f3fc382c290c383c29f3f3fc382c290c383c29f3f3f3f55 | ????c??H???捉?臓?????卒?????c??H???捉?臓???????????????U???c??H???捉?臓?????卒?????c??H???捉?臓???????????????U |
UTF-8 | 3f3fc382c29863c382c287483f3fc383c2aac382c2a13f3fc382c29ec383c2b43f3f3fc382c29863c382c287483f3fc383c2aac382c2a13f3fc382c290c383c29f3f3fc382c290c383c29f3f3f3f553fc382c29863c382c287483f3fc383c2aac382c2a13f3fc382c29ec383c2b43f3f3fc382c29863c382c287483f3fc383c2aac382c2a13f3fc382c290c383c29f3f3fc382c290c383c29f3f3f3f55 | ??ÂcÂH??ê¡??Âô???ÂcÂH??ê¡??ÂÃ??ÂÃ???U?ÂcÂH??ê¡??Âô???ÂcÂH??ê¡??ÂÃ??ÂÃ???U |
UHC | 3f3fc382c29863c382c287483f3fc383c2aac382c2a13f3fc382c29ec383c2b43f3f3fc382c29863c382c287483f3fc383c2aac382c2a13f3fc382c290c383c29f3f3fc382c290c383c29f3f3f3f553fc382c29863c382c287483f3fc383c2aac382c2a13f3fc382c29ec383c2b43f3f3fc382c29863c382c287483f3fc383c2aac382c2a13f3fc382c290c383c29f3f3fc382c290c383c29f3f3f3f55 | ??횂혱c횂혝H??횄짧횂징??횂혷횄쨈???횂혱c횂혝H??횄짧횂징??횂혨횄혺??횂혨횄혺???U?횂혱c횂혝H??횄짧횂징??횂혷횄쨈???횂혱c횂혝H??횄짧횂징??횂혨횄혺??횂혨횄혺???U |