同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3fc33f3fb4c2b163c33f3fb4c23f483f3f3fc23fc3acc23f3fc33f3fb4c23f3f3f3f3fc33f3fb4c2b163c33f3fb4c23f483f3f3fc23fc3acc23f3fc33f3fb4c2a8c33f3fb6c23f3fc33f3fb4c2a8c33f3fb6c23f3f3f553fc33f3fb4c2b163c33f3fb4c23f483f3f3fc23fc3acc23f3fc33f3fb4c23f3f3f3f3fc33f3fb4c2b163c33f3fb4c23f483f3f3fc23fc3acc23f3fc33f3fb4c2a8c33f3fb6c23f3fc33f3fb4c2a8c33f3fb6c23f3f3f55 | ??Ã??´Â±cÃ??´Â?H???Â?ìÂ??Ã??´Â?????Ã??´Â±cÃ??´Â?H???Â?ìÂ??Ã??´Â¨Ã??¶Â??Ã??´Â¨Ã??¶Â???U?Ã??´Â±cÃ??´Â?H???Â?ìÂ??Ã??´Â?????Ã??´Â±cÃ??´Â?H???Â?ìÂ??Ã??´Â¨Ã??¶Â??Ã??´Â¨Ã??¶Â???U |
| SJIS-WIN | 3f3fc33f3fb4c2b163c33f3fb4c23f483f3f3fc23fc3acc23f3fc33f3fb4c23f3f3f3f3fc33f3fb4c2b163c33f3fb4c23f483f3f3fc23fc3acc23f3fc33f3fb4c2a8c33f3fb6c23f3fc33f3fb4c2a8c33f3fb6c23f3f3f553fc33f3fb4c2b163c33f3fb4c23f483f3f3fc23fc3acc23f3fc33f3fb4c23f3f3f3f3fc33f3fb4c2b163c33f3fb4c23f483f3f3fc23fc3acc23f3fc33f3fb4c2a8c33f3fb6c23f3fc33f3fb4c2a8c33f3fb6c23f3f3f55 | ??ﾃ??ｴﾂｱcﾃ??ｴﾂ?H???ﾂ?ﾃｬﾂ??ﾃ??ｴﾂ?????ﾃ??ｴﾂｱcﾃ??ｴﾂ?H???ﾂ?ﾃｬﾂ??ﾃ??ｴﾂｨﾃ??ｶﾂ??ﾃ??ｴﾂｨﾃ??ｶﾂ???U?ﾃ??ｴﾂｱcﾃ??ｴﾂ?H???ﾂ?ﾃｬﾂ??ﾃ??ｴﾂ?????ﾃ??ｴﾂｱcﾃ??ｴﾂ?H???ﾂ?ﾃｬﾂ??ﾃ??ｴﾂｨﾃ??ｶﾂ??ﾃ??ｴﾂｨﾃ??ｶﾂ???U |
| EUC-JP | 3f3fc33f3fb4c2b163c33f3fb4c23f483f3f3fc23fc3acc23f3fc33f3fb4c23f3f3f3f3fc33f3fb4c2b163c33f3fb4c23f483f3f3fc23fc3acc23f3fc33f3fb4c2a8c33f3fb6c23f3fc33f3fb4c2a8c33f3fb6c23f3f3f553fc33f3fb4c2b163c33f3fb4c23f483f3f3fc23fc3acc23f3fc33f3fb4c23f3f3f3f3fc33f3fb4c2b163c33f3fb4c23f483f3f3fc23fc3acc23f3fc33f3fb4c2a8c33f3fb6c23f3fc33f3fb4c2a8c33f3fb6c23f3f3f55 | ????澗???澗?H????狸????澗???????澗???澗?H????狸????澗???饗????澗???饗???U???澗???澗?H????狸????澗???????澗???澗?H????狸????澗???饗????澗???饗???U |
| UTF-8 | 3f3fc33f3fb4c2b163c33f3fb4c23f483f3f3fc23fc3acc23f3fc33f3fb4c23f3f3f3f3fc33f3fb4c2b163c33f3fb4c23f483f3f3fc23fc3acc23f3fc33f3fb4c2a8c33f3fb6c23f3fc33f3fb4c2a8c33f3fb6c23f3f3f553fc33f3fb4c2b163c33f3fb4c23f483f3f3fc23fc3acc23f3fc33f3fb4c23f3f3f3f3fc33f3fb4c2b163c33f3fb4c23f483f3f3fc23fc3acc23f3fc33f3fb4c2a8c33f3fb6c23f3fc33f3fb4c2a8c33f3fb6c23f3f3f55 | ??????±c??????H?????ì?????????????????±c??????H?????ì???????¨???????????¨????????U?????±c??????H?????ì?????????????????±c??????H?????ì???????¨???????????¨????????U |
| UHC | 3f3fc33f3fb4c2b163c33f3fb4c23f483f3f3fc23fc3acc23f3fc33f3fb4c23f3f3f3f3fc33f3fb4c2b163c33f3fb4c23f483f3f3fc23fc3acc23f3fc33f3fb4c2a8c33f3fb6c23f3fc33f3fb4c2a8c33f3fb6c23f3f3f553fc33f3fb4c2b163c33f3fb4c23f483f3f3fc23fc3acc23f3fc33f3fb4c23f3f3f3f3fc33f3fb4c2b163c33f3fb4c23f483f3f3fc23fc3acc23f3fc33f3fb4c2a8c33f3fb6c23f3fc33f3fb4c2a8c33f3fb6c23f3f3f55 | ??찹?는켧찹?는?H???집챙집?찹?는?????찹?는켧찹?는?H???집챙집?찹?는㉲??뗏??찹?는㉲??뗏???U?찹?는켧찹?는?H???집챙집?찹?는?????찹?는켧찹?는?H???집챙집?찹?는㉲??뗏??찹?는㉲??뗏???U |