同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3fc2bec2adc28ec380c28ec2a1c28ec39cc28fc394c393c3acc2abc28ec2bfc3bd3fc2bec2adc28ec2be3fc28ec2a13fc28ec2abc28ec380c28ec2a1c28ec39cc28fc394c393c3acc2abc28ec380c28e3fc2bec2adc28ec2be3f3fc2bec2adc28ec380c28ec2a1c28ec39cc28fc394c393c3acc2abc28ec2bdc3bd3fc2bec2adc28ec380c28ec2a13f3f3f3f | ??¾ÂÂáÂÃÂÃÃì«Â¿ý?¾Â¾?¡?«ÂáÂÃÂÃÃì«ÂÃÂ?¾Â¾??¾ÂÂáÂÃÂÃÃì«Â½ý?¾ÂÂá???? |
SJIS-WIN | 3f3fc2bec2adc28ec380c28ec2a1c28ec39cc28fc394c393c3acc2abc28ec2bfc3bd3fc2bec2adc28ec2be3fc28ec2a13fc28ec2abc28ec380c28ec2a1c28ec39cc28fc394c393c3acc2abc28ec380c28e3fc2bec2adc28ec2be3f3fc2bec2adc28ec380c28ec2a1c28ec39cc28fc394c393c3acc2abc28ec2bdc3bd3fc2bec2adc28ec380c28ec2a13f3f3f3f | ??ツセツュツ偲?ツ篠。ツ偲慊湘氾禿ャツォツ篠ソテス?ツセツュツ篠セ?ツ篠。?ツ篠ォツ偲?ツ篠。ツ偲慊湘氾禿ャツォツ偲?ツ?ツセツュツ篠セ??ツセツュツ偲?ツ篠。ツ偲慊湘氾禿ャツォツ篠ステス?ツセツュツ偲?ツ篠。???? |
EUC-JP | 3f3fc2bec2adc28ec380c28ec2a1c28ec39cc28fc394c393c3acc2abc28ec2bfc3bd3fc2bec2adc28ec2be3fc28ec2a13fc28ec2abc28ec380c28ec2a1c28ec39cc28fc394c393c3acc2abc28ec380c28e3fc2bec2adc28ec2be3f3fc2bec2adc28ec380c28ec2a1c28ec39cc28fc394c393c3acc2abc28ec2bdc3bd3fc2bec2adc28ec380c28ec2a13f3f3f3f | ??他足???臓?????狸束?多箪?他足?他??臓??束???臓?????狸束????他足?他??他足???臓?????狸束?遜箪?他足???臓???? |
UTF-8 | 3f3fc2bec2adc28ec380c28ec2a1c28ec39cc28fc394c393c3acc2abc28ec2bfc3bd3fc2bec2adc28ec2be3fc28ec2a13fc28ec2abc28ec380c28ec2a1c28ec39cc28fc394c393c3acc2abc28ec380c28e3fc2bec2adc28ec2be3f3fc2bec2adc28ec380c28ec2a1c28ec39cc28fc394c393c3acc2abc28ec2bdc3bd3fc2bec2adc28ec380c28ec2a13f3f3f3f | ??¾À¡ÜÔÓì«¿ý?¾¾?¡?«À¡ÜÔÓì«À?¾¾??¾À¡ÜÔÓ쫽ý?¾À¡???? |
UHC | 3f3fc2bec2adc28ec380c28ec2a1c28ec39cc28fc394c393c3acc2abc28ec2bfc3bd3fc2bec2adc28ec2be3fc28ec2a13fc28ec2abc28ec380c28ec2a1c28ec39cc28fc394c393c3acc2abc28ec380c28e3fc2bec2adc28ec2be3f3fc2bec2adc28ec380c28ec2a1c28ec39cc28fc394c393c3acc2abc28ec2bdc3bd3fc2bec2adc28ec380c28ec2a13f3f3f3f | ??쩐짯혦?혦징혦횥혧횚횙챙짬혦쩔첵?쩐짯혦쩐?혦징?혦짬혦?혦징혦횥혧횚횙챙짬혦?혦?쩐짯혦쩐??쩐짯혦?혦징혦횥혧횚횙챙짬혦쩍첵?쩐짯혦?혦징???? |