同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3fc28fc2abc2aec28fc2a2c2b43fc28fc2abc2b23fc28fc2a2c3acc28fc2abc2aec28fc2a2c2b43fc28fc2a9c3813f3fc28fc2abc2aec28fc2a2c2b43fc28fc2abc2ae3f3fc28fc2abc2aec28fc2a2c2b43fc28fc2abc2aec2a1c3b23fc28fc2abc2aec28fc2a2c2b43fc28fc2a9c3813f3fc28fc2abc2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2aec28fc2a2c2b43fc28fc2abc2b23fc28fc2a2c3acc28fc2abc2aec28fc2a2c2b43fc28fc2a9c3813f3fc28fc2abc2aec28fc2a2c2b43fc28fc2abc2ae3f3fc28fc2abc2aec28fc2a2c2b43fc28fc2abc2aec2a1c3b23fc28fc2abc2aec28fc2a2c2b43fc28fc2a9c3813f3fc28fc2abc2a93f3f3f3f3fc28fc2abc2aec28fc2a2c2b43fc28fc2abc2b23fc28fc2a2c3acc28fc2abc2aec28fc2a2c2b43fc28fc2a9c3813f3fc28fc2abc2aec28fc2a2c2b43fc28fc2abc2ae3f3fc28fc2abc2aec28fc2a2c2b43fc28fc2abc2aec2a1c3b23fc28fc2abc2aec28fc2a2c2b43fc28fc2a9c3813f3fc28fc2abc2a93f3f3f3f3f | ??«®Â¢´?«²?¢ì«®Â¢´?©Ã??«®Â¢´?«®??«®Â¢´?«®¡ò?«®Â¢´?©Ã??«©???????????????«®Â¢´?«²?¢ì«®Â¢´?©Ã??«®Â¢´?«®??«®Â¢´?«®¡ò?«®Â¢´?©Ã??«©?????«®Â¢´?«²?¢ì«®Â¢´?©Ã??«®Â¢´?«®??«®Â¢´?«®¡ò?«®Â¢´?©Ã??«©????? |
| SJIS-WIN | 3f3fc28fc2abc2aec28fc2a2c2b43fc28fc2abc2b23fc28fc2a2c3acc28fc2abc2aec28fc2a2c2b43fc28fc2a9c3813f3fc28fc2abc2aec28fc2a2c2b43fc28fc2abc2ae3f3fc28fc2abc2aec28fc2a2c2b43fc28fc2abc2aec2a1c3b23fc28fc2abc2aec28fc2a2c2b43fc28fc2a9c3813f3fc28fc2abc2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2aec28fc2a2c2b43fc28fc2abc2b23fc28fc2a2c3acc28fc2abc2aec28fc2a2c2b43fc28fc2a9c3813f3fc28fc2abc2aec28fc2a2c2b43fc28fc2abc2ae3f3fc28fc2abc2aec28fc2a2c2b43fc28fc2abc2aec2a1c3b23fc28fc2abc2aec28fc2a2c2b43fc28fc2a9c3813f3fc28fc2abc2a93f3f3f3f3fc28fc2abc2aec28fc2a2c2b43fc28fc2abc2b23fc28fc2a2c3acc28fc2abc2aec28fc2a2c2b43fc28fc2a9c3813f3fc28fc2abc2aec28fc2a2c2b43fc28fc2abc2ae3f3fc28fc2abc2aec28fc2a2c2b43fc28fc2abc2aec2a1c3b23fc28fc2abc2aec28fc2a2c2b43fc28fc2a9c3813f3fc28fc2abc2a93f3f3f3f3f | ??ﾂ渉ｫﾂｮﾂ渉｢ﾂｴ?ﾂ渉ｫﾂｲ?ﾂ渉｢ﾃｬﾂ渉ｫﾂｮﾂ渉｢ﾂｴ?ﾂ渉ｩﾃ??ﾂ渉ｫﾂｮﾂ渉｢ﾂｴ?ﾂ渉ｫﾂｮ??ﾂ渉ｫﾂｮﾂ渉｢ﾂｴ?ﾂ渉ｫﾂｮﾂ｡ﾃｲ?ﾂ渉ｫﾂｮﾂ渉｢ﾂｴ?ﾂ渉ｩﾃ??ﾂ渉ｫﾂｩ???????????????ﾂ渉ｫﾂｮﾂ渉｢ﾂｴ?ﾂ渉ｫﾂｲ?ﾂ渉｢ﾃｬﾂ渉ｫﾂｮﾂ渉｢ﾂｴ?ﾂ渉ｩﾃ??ﾂ渉ｫﾂｮﾂ渉｢ﾂｴ?ﾂ渉ｫﾂｮ??ﾂ渉ｫﾂｮﾂ渉｢ﾂｴ?ﾂ渉ｫﾂｮﾂ｡ﾃｲ?ﾂ渉ｫﾂｮﾂ渉｢ﾂｴ?ﾂ渉ｩﾃ??ﾂ渉ｫﾂｩ?????ﾂ渉ｫﾂｮﾂ渉｢ﾂｴ?ﾂ渉ｫﾂｲ?ﾂ渉｢ﾃｬﾂ渉ｫﾂｮﾂ渉｢ﾂｴ?ﾂ渉ｩﾃ??ﾂ渉ｫﾂｮﾂ渉｢ﾂｴ?ﾂ渉ｫﾂｮ??ﾂ渉ｫﾂｮﾂ渉｢ﾂｴ?ﾂ渉ｫﾂｮﾂ｡ﾃｲ?ﾂ渉ｫﾂｮﾂ渉｢ﾂｴ?ﾂ渉ｩﾃ??ﾂ渉ｫﾂｩ????? |
| EUC-JP | 3f3fc28fc2abc2aec28fc2a2c2b43fc28fc2abc2b23fc28fc2a2c3acc28fc2abc2aec28fc2a2c2b43fc28fc2a9c3813f3fc28fc2abc2aec28fc2a2c2b43fc28fc2abc2ae3f3fc28fc2abc2aec28fc2a2c2b43fc28fc2abc2aec2a1c3b23fc28fc2abc2aec28fc2a2c2b43fc28fc2a9c3813f3fc28fc2abc2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2aec28fc2a2c2b43fc28fc2abc2b23fc28fc2a2c3acc28fc2abc2aec28fc2a2c2b43fc28fc2a9c3813f3fc28fc2abc2aec28fc2a2c2b43fc28fc2abc2ae3f3fc28fc2abc2aec28fc2a2c2b43fc28fc2abc2aec2a1c3b23fc28fc2abc2aec28fc2a2c2b43fc28fc2a9c3813f3fc28fc2abc2a93f3f3f3f3fc28fc2abc2aec28fc2a2c2b43fc28fc2abc2b23fc28fc2a2c3acc28fc2abc2aec28fc2a2c2b43fc28fc2a9c3813f3fc28fc2abc2aec28fc2a2c2b43fc28fc2abc2ae3f3fc28fc2abc2aec28fc2a2c2b43fc28fc2abc2aec2a1c3b23fc28fc2abc2aec28fc2a2c2b43fc28fc2a9c3813f3fc28fc2abc2a93f3f3f3f3f | ???束速?蔵卒??束族??蔵狸?束速?蔵卒??息????束速?蔵卒??束速???束速?蔵卒??束速臓嘆??束速?蔵卒??息????束息????????????????束速?蔵卒??束族??蔵狸?束速?蔵卒??息????束速?蔵卒??束速???束速?蔵卒??束速臓嘆??束速?蔵卒??息????束息??????束速?蔵卒??束族??蔵狸?束速?蔵卒??息????束速?蔵卒??束速???束速?蔵卒??束速臓嘆??束速?蔵卒??息????束息????? |
| UTF-8 | 3f3fc28fc2abc2aec28fc2a2c2b43fc28fc2abc2b23fc28fc2a2c3acc28fc2abc2aec28fc2a2c2b43fc28fc2a9c3813f3fc28fc2abc2aec28fc2a2c2b43fc28fc2abc2ae3f3fc28fc2abc2aec28fc2a2c2b43fc28fc2abc2aec2a1c3b23fc28fc2abc2aec28fc2a2c2b43fc28fc2a9c3813f3fc28fc2abc2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2aec28fc2a2c2b43fc28fc2abc2b23fc28fc2a2c3acc28fc2abc2aec28fc2a2c2b43fc28fc2a9c3813f3fc28fc2abc2aec28fc2a2c2b43fc28fc2abc2ae3f3fc28fc2abc2aec28fc2a2c2b43fc28fc2abc2aec2a1c3b23fc28fc2abc2aec28fc2a2c2b43fc28fc2a9c3813f3fc28fc2abc2a93f3f3f3f3fc28fc2abc2aec28fc2a2c2b43fc28fc2abc2b23fc28fc2a2c3acc28fc2abc2aec28fc2a2c2b43fc28fc2a9c3813f3fc28fc2abc2aec28fc2a2c2b43fc28fc2abc2ae3f3fc28fc2abc2aec28fc2a2c2b43fc28fc2abc2aec2a1c3b23fc28fc2abc2aec28fc2a2c2b43fc28fc2a9c3813f3fc28fc2abc2a93f3f3f3f3f | ??«®¢´?«²?¢ì«®¢´?©Á??«®¢´?«®??«®¢´?«®¡ò?«®¢´?©Á??«©???????????????«®¢´?«²?¢ì«®¢´?©Á??«®¢´?«®??«®¢´?«®¡ò?«®¢´?©Á??«©?????«®¢´?«²?¢ì«®¢´?©Á??«®¢´?«®??«®¢´?«®¡ò?«®¢´?©Á??«©????? |
| UHC | 3f3fc28fc2abc2aec28fc2a2c2b43fc28fc2abc2b23fc28fc2a2c3acc28fc2abc2aec28fc2a2c2b43fc28fc2a9c3813f3fc28fc2abc2aec28fc2a2c2b43fc28fc2abc2ae3f3fc28fc2abc2aec28fc2a2c2b43fc28fc2abc2aec2a1c3b23fc28fc2abc2aec28fc2a2c2b43fc28fc2a9c3813f3fc28fc2abc2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2aec28fc2a2c2b43fc28fc2abc2b23fc28fc2a2c3acc28fc2abc2aec28fc2a2c2b43fc28fc2a9c3813f3fc28fc2abc2aec28fc2a2c2b43fc28fc2abc2ae3f3fc28fc2abc2aec28fc2a2c2b43fc28fc2abc2aec2a1c3b23fc28fc2abc2aec28fc2a2c2b43fc28fc2a9c3813f3fc28fc2abc2a93f3f3f3f3fc28fc2abc2aec28fc2a2c2b43fc28fc2abc2b23fc28fc2a2c3acc28fc2abc2aec28fc2a2c2b43fc28fc2a9c3813f3fc28fc2abc2aec28fc2a2c2b43fc28fc2abc2ae3f3fc28fc2abc2aec28fc2a2c2b43fc28fc2abc2aec2a1c3b23fc28fc2abc2aec28fc2a2c2b43fc28fc2a9c3813f3fc28fc2abc2a93f3f3f3f3f | ??혧짬짰혧짖쨈?혧짬짼?혧짖챙혧짬짰혧짖쨈?혧짤횁??혧짬짰혧짖쨈?혧짬짰??혧짬짰혧짖쨈?혧짬짰징챵?혧짬짰혧짖쨈?혧짤횁??혧짬짤???????????????혧짬짰혧짖쨈?혧짬짼?혧짖챙혧짬짰혧짖쨈?혧짤횁??혧짬짰혧짖쨈?혧짬짰??혧짬짰혧짖쨈?혧짬짰징챵?혧짬짰혧짖쨈?혧짤횁??혧짬짤?????혧짬짰혧짖쨈?혧짬짼?혧짖챙혧짬짰혧짖쨈?혧짤횁??혧짬짰혧짖쨈?혧짬짰??혧짬짰혧짖쨈?혧짬짰징챵?혧짬짰혧짖쨈?혧짤횁??혧짬짤????? |