同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3fbeab8ec1bea48eb43fbeab8ec18ea13fbeab8ec13f3f3f3f3f3f3f3f3fbeab8ec1bea48eb43fbeab8ec13f3fbeab8ec1bea43fbead8eb43fbeab8ec18ea13fbeab8ec1bea48eb43f3f3f3f3fbead8eb43fbeab8ec18ea13f3f3f3f3f3fbeab8ec1bea48eb43fbeab8ec1bea48eb43fbeab8ec13f3fbeab8ec1bea48eb43fbeab8ec1bea48ec33fbeab8ec1bea48ec33f3f3f3fbeab8ec1bea48eb43fbeab8ec18ea13fbeab8ec13f3f3f3f3f3f3f3fbeab8ec1bea48eb43fbeab8ec1bea48eb43f3fbeab8ec1bea48eb43fbeab8ec13f3fbeab8ec1bea43fbead8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb43fbeab8ec13f3fbeab8ec1bea43f3f3fbea43fbeab8ec1bea48eb43fbeab8ec13f3fbeab8ec1bea43fbead8eb43fbeab8ec18ea13fbeab8ec1bea48eb43f3f3f3f3fbead8eb43fbeab8ec18ea13f3f3f3f3f3fbeab8ec1bea48eb43fbeab8ec1bea48eb43fbeab8ec13f3fbeab8ec1bea48eb43fbeab8ec1bea48ec33fbeab8ec1bea48ec33f3fbeab8ec1bea48eb43fbeab8ec13f3f3fbeab8ec1bea48eb43fbeab8ec18ea13fbeab8ec13f3f3f3f3f3f3f3fbeab8ec1bea48eb43fbeab8ec1bea48eb43f3f3fbeab8ec1bea48eb43fbeab8ec18ea13fbeab8ec13f3f3f3f3f3f3f3f3fbeab8ec1bea48eb43fbeab8ec13f3fbeab8ec1bea43fbead8eb43fbeab8ec18ea13fbeab8ec1bea48eb43f3f3f3f3fbead8eb43fbeab8ec18ea13f3f3f3f3f3fbeab8ec1bea48eb43fbeab8ec1bea48eb43fbeab8ec13f3fbeab8ec1bea48eb43f3fbeab8ec1bea48eb43fbeab8ec1bea48eb43fbeab8ec1bea48eb43fbeab8ec18ea13fbeab8ec13f3f3f3f3f3f3f3f3fbeab8ec1bea48eb43fbeab8ec13f3f3f3f3f3f | ??¾«Á¾¤´?¾«Á¡?¾«Á?????????¾«Á¾¤´?¾«Á??¾«Á¾¤?¾´?¾«Á¡?¾«Á¾¤´?????¾´?¾«Á¡??????¾«Á¾¤´?¾«Á¾¤´?¾«Á??¾«Á¾¤´?¾«Á¾¤Ã?¾«Á¾¤Ã????¾«Á¾¤´?¾«Á¡?¾«Á????????¾«Á¾¤´?¾«Á¾¤´??¾«Á¾¤´?¾«Á??¾«Á¾¤?¾´?????????¾´?¾«Á??¾«Á¾¤???¾¤?¾«Á¾¤´?¾«Á??¾«Á¾¤?¾´?¾«Á¡?¾«Á¾¤´?????¾´?¾«Á¡??????¾«Á¾¤´?¾«Á¾¤´?¾«Á??¾«Á¾¤´?¾«Á¾¤Ã?¾«Á¾¤Ã??¾«Á¾¤´?¾«Á???¾«Á¾¤´?¾«Á¡?¾«Á????????¾«Á¾¤´?¾«Á¾¤´???¾«Á¾¤´?¾«Á¡?¾«Á?????????¾«Á¾¤´?¾«Á??¾«Á¾¤?¾´?¾«Á¡?¾«Á¾¤´?????¾´?¾«Á¡??????¾«Á¾¤´?¾«Á¾¤´?¾«Á??¾«Á¾¤´??¾«Á¾¤´?¾«Á¾¤´?¾«Á¾¤´?¾«Á¡?¾«Á?????????¾«Á¾¤´?¾«Á?????? |
| SJIS-WIN | 3f3fbeab8ec1bea48eb43fbeab8ec18ea13fbeab8ec13f3f3f3f3f3f3f3f3fbeab8ec1bea48eb43fbeab8ec13f3fbeab8ec1bea43fbead8eb43fbeab8ec18ea13fbeab8ec1bea48eb43f3f3f3f3fbead8eb43fbeab8ec18ea13f3f3f3f3f3fbeab8ec1bea48eb43fbeab8ec1bea48eb43fbeab8ec13f3fbeab8ec1bea48eb43fbeab8ec1bea48ec33fbeab8ec1bea48ec33f3f3f3fbeab8ec1bea48eb43fbeab8ec18ea13fbeab8ec13f3f3f3f3f3f3f3fbeab8ec1bea48eb43fbeab8ec1bea48eb43f3fbeab8ec1bea48eb43fbeab8ec13f3fbeab8ec1bea43fbead8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb43fbeab8ec13f3fbeab8ec1bea43f3f3fbea43fbeab8ec1bea48eb43fbeab8ec13f3fbeab8ec1bea43fbead8eb43fbeab8ec18ea13fbeab8ec1bea48eb43f3f3f3f3fbead8eb43fbeab8ec18ea13f3f3f3f3f3fbeab8ec1bea48eb43fbeab8ec1bea48eb43fbeab8ec13f3fbeab8ec1bea48eb43fbeab8ec1bea48ec33fbeab8ec1bea48ec33f3fbeab8ec1bea48eb43fbeab8ec13f3f3fbeab8ec1bea48eb43fbeab8ec18ea13fbeab8ec13f3f3f3f3f3f3f3fbeab8ec1bea48eb43fbeab8ec1bea48eb43f3f3fbeab8ec1bea48eb43fbeab8ec18ea13fbeab8ec13f3f3f3f3f3f3f3f3fbeab8ec1bea48eb43fbeab8ec13f3fbeab8ec1bea43fbead8eb43fbeab8ec18ea13fbeab8ec1bea48eb43f3f3f3f3fbead8eb43fbeab8ec18ea13f3f3f3f3f3fbeab8ec1bea48eb43fbeab8ec1bea48eb43fbeab8ec13f3fbeab8ec1bea48eb43f3fbeab8ec1bea48eb43fbeab8ec1bea48eb43fbeab8ec1bea48eb43fbeab8ec18ea13fbeab8ec13f3f3f3f3f3f3f3f3fbeab8ec1bea48eb43fbeab8ec13f3f3f3f3f3f | ??ｾｫ蔀ｾ､雫?ｾｫ蔀治?ｾｫ蔀?????????ｾｫ蔀ｾ､雫?ｾｫ蔀??ｾｫ蔀ｾ､?ｾｭ雫?ｾｫ蔀治?ｾｫ蔀ｾ､雫?????ｾｭ雫?ｾｫ蔀治??????ｾｫ蔀ｾ､雫?ｾｫ蔀ｾ､雫?ｾｫ蔀??ｾｫ蔀ｾ､雫?ｾｫ蔀ｾ､偲?ｾｫ蔀ｾ､偲????ｾｫ蔀ｾ､雫?ｾｫ蔀治?ｾｫ蔀????????ｾｫ蔀ｾ､雫?ｾｫ蔀ｾ､雫??ｾｫ蔀ｾ､雫?ｾｫ蔀??ｾｫ蔀ｾ､?ｾｭ雫?????????ｾｭ雫?ｾｫ蔀??ｾｫ蔀ｾ､???ｾ､?ｾｫ蔀ｾ､雫?ｾｫ蔀??ｾｫ蔀ｾ､?ｾｭ雫?ｾｫ蔀治?ｾｫ蔀ｾ､雫?????ｾｭ雫?ｾｫ蔀治??????ｾｫ蔀ｾ､雫?ｾｫ蔀ｾ､雫?ｾｫ蔀??ｾｫ蔀ｾ､雫?ｾｫ蔀ｾ､偲?ｾｫ蔀ｾ､偲??ｾｫ蔀ｾ､雫?ｾｫ蔀???ｾｫ蔀ｾ､雫?ｾｫ蔀治?ｾｫ蔀????????ｾｫ蔀ｾ､雫?ｾｫ蔀ｾ､雫???ｾｫ蔀ｾ､雫?ｾｫ蔀治?ｾｫ蔀?????????ｾｫ蔀ｾ､雫?ｾｫ蔀??ｾｫ蔀ｾ､?ｾｭ雫?ｾｫ蔀治?ｾｫ蔀ｾ､雫?????ｾｭ雫?ｾｫ蔀治??????ｾｫ蔀ｾ､雫?ｾｫ蔀ｾ､雫?ｾｫ蔀??ｾｫ蔀ｾ､雫??ｾｫ蔀ｾ､雫?ｾｫ蔀ｾ､雫?ｾｫ蔀ｾ､雫?ｾｫ蔀治?ｾｫ蔀?????????ｾｫ蔀ｾ､雫?ｾｫ蔀?????? |
| EUC-JP | 3f3fbeab8ec1bea48eb43fbeab8ec18ea13fbeab8ec13f3f3f3f3f3f3f3f3fbeab8ec1bea48eb43fbeab8ec13f3fbeab8ec1bea43fbead8eb43fbeab8ec18ea13fbeab8ec1bea48eb43f3f3f3f3fbead8eb43fbeab8ec18ea13f3f3f3f3f3fbeab8ec1bea48eb43fbeab8ec1bea48eb43fbeab8ec13f3fbeab8ec1bea48eb43fbeab8ec1bea48ec33fbeab8ec1bea48ec33f3f3f3fbeab8ec1bea48eb43fbeab8ec18ea13fbeab8ec13f3f3f3f3f3f3f3fbeab8ec1bea48eb43fbeab8ec1bea48eb43f3fbeab8ec1bea48eb43fbeab8ec13f3fbeab8ec1bea43fbead8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb43fbeab8ec13f3fbeab8ec1bea43f3f3fbea43fbeab8ec1bea48eb43fbeab8ec13f3fbeab8ec1bea43fbead8eb43fbeab8ec18ea13fbeab8ec1bea48eb43f3f3f3f3fbead8eb43fbeab8ec18ea13f3f3f3f3f3fbeab8ec1bea48eb43fbeab8ec1bea48eb43fbeab8ec13f3fbeab8ec1bea48eb43fbeab8ec1bea48ec33fbeab8ec1bea48ec33f3fbeab8ec1bea48eb43fbeab8ec13f3f3fbeab8ec1bea48eb43fbeab8ec18ea13fbeab8ec13f3f3f3f3f3f3f3fbeab8ec1bea48eb43fbeab8ec1bea48eb43f3f3fbeab8ec1bea48eb43fbeab8ec18ea13fbeab8ec13f3f3f3f3f3f3f3f3fbeab8ec1bea48eb43fbeab8ec13f3fbeab8ec1bea43fbead8eb43fbeab8ec18ea13fbeab8ec1bea48eb43f3f3f3f3fbead8eb43fbeab8ec18ea13f3f3f3f3f3fbeab8ec1bea48eb43fbeab8ec1bea48eb43fbeab8ec13f3fbeab8ec1bea48eb43f3fbeab8ec1bea48eb43fbeab8ec1bea48eb43fbeab8ec1bea48eb43fbeab8ec18ea13fbeab8ec13f3f3f3f3f3f3f3f3fbeab8ec1bea48eb43fbeab8ec13f3f3f3f3f3f | ??娼ﾁ召ｴ?娼ﾁ｡?娼ﾁ?????????娼ﾁ召ｴ?娼ﾁ??娼ﾁ召?将ｴ?娼ﾁ｡?娼ﾁ召ｴ?????将ｴ?娼ﾁ｡??????娼ﾁ召ｴ?娼ﾁ召ｴ?娼ﾁ??娼ﾁ召ｴ?娼ﾁ召ﾃ?娼ﾁ召ﾃ????娼ﾁ召ｴ?娼ﾁ｡?娼ﾁ????????娼ﾁ召ｴ?娼ﾁ召ｴ??娼ﾁ召ｴ?娼ﾁ??娼ﾁ召?将ｴ?????????将ｴ?娼ﾁ??娼ﾁ召???召?娼ﾁ召ｴ?娼ﾁ??娼ﾁ召?将ｴ?娼ﾁ｡?娼ﾁ召ｴ?????将ｴ?娼ﾁ｡??????娼ﾁ召ｴ?娼ﾁ召ｴ?娼ﾁ??娼ﾁ召ｴ?娼ﾁ召ﾃ?娼ﾁ召ﾃ??娼ﾁ召ｴ?娼ﾁ???娼ﾁ召ｴ?娼ﾁ｡?娼ﾁ????????娼ﾁ召ｴ?娼ﾁ召ｴ???娼ﾁ召ｴ?娼ﾁ｡?娼ﾁ?????????娼ﾁ召ｴ?娼ﾁ??娼ﾁ召?将ｴ?娼ﾁ｡?娼ﾁ召ｴ?????将ｴ?娼ﾁ｡??????娼ﾁ召ｴ?娼ﾁ召ｴ?娼ﾁ??娼ﾁ召ｴ??娼ﾁ召ｴ?娼ﾁ召ｴ?娼ﾁ召ｴ?娼ﾁ｡?娼ﾁ?????????娼ﾁ召ｴ?娼ﾁ?????? |
| UTF-8 | 3f3fbeab8ec1bea48eb43fbeab8ec18ea13fbeab8ec13f3f3f3f3f3f3f3f3fbeab8ec1bea48eb43fbeab8ec13f3fbeab8ec1bea43fbead8eb43fbeab8ec18ea13fbeab8ec1bea48eb43f3f3f3f3fbead8eb43fbeab8ec18ea13f3f3f3f3f3fbeab8ec1bea48eb43fbeab8ec1bea48eb43fbeab8ec13f3fbeab8ec1bea48eb43fbeab8ec1bea48ec33fbeab8ec1bea48ec33f3f3f3fbeab8ec1bea48eb43fbeab8ec18ea13fbeab8ec13f3f3f3f3f3f3f3fbeab8ec1bea48eb43fbeab8ec1bea48eb43f3fbeab8ec1bea48eb43fbeab8ec13f3fbeab8ec1bea43fbead8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb43fbeab8ec13f3fbeab8ec1bea43f3f3fbea43fbeab8ec1bea48eb43fbeab8ec13f3fbeab8ec1bea43fbead8eb43fbeab8ec18ea13fbeab8ec1bea48eb43f3f3f3f3fbead8eb43fbeab8ec18ea13f3f3f3f3f3fbeab8ec1bea48eb43fbeab8ec1bea48eb43fbeab8ec13f3fbeab8ec1bea48eb43fbeab8ec1bea48ec33fbeab8ec1bea48ec33f3fbeab8ec1bea48eb43fbeab8ec13f3f3fbeab8ec1bea48eb43fbeab8ec18ea13fbeab8ec13f3f3f3f3f3f3f3fbeab8ec1bea48eb43fbeab8ec1bea48eb43f3f3fbeab8ec1bea48eb43fbeab8ec18ea13fbeab8ec13f3f3f3f3f3f3f3f3fbeab8ec1bea48eb43fbeab8ec13f3fbeab8ec1bea43fbead8eb43fbeab8ec18ea13fbeab8ec1bea48eb43f3f3f3f3fbead8eb43fbeab8ec18ea13f3f3f3f3f3fbeab8ec1bea48eb43fbeab8ec1bea48eb43fbeab8ec13f3fbeab8ec1bea48eb43f3fbeab8ec1bea48eb43fbeab8ec1bea48eb43fbeab8ec1bea48eb43fbeab8ec18ea13fbeab8ec13f3f3f3f3f3f3f3f3fbeab8ec1bea48eb43fbeab8ec13f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3fbeab8ec1bea48eb43fbeab8ec18ea13fbeab8ec13f3f3f3f3f3f3f3f3fbeab8ec1bea48eb43fbeab8ec13f3fbeab8ec1bea43fbead8eb43fbeab8ec18ea13fbeab8ec1bea48eb43f3f3f3f3fbead8eb43fbeab8ec18ea13f3f3f3f3f3fbeab8ec1bea48eb43fbeab8ec1bea48eb43fbeab8ec13f3fbeab8ec1bea48eb43fbeab8ec1bea48ec33fbeab8ec1bea48ec33f3f3f3fbeab8ec1bea48eb43fbeab8ec18ea13fbeab8ec13f3f3f3f3f3f3f3fbeab8ec1bea48eb43fbeab8ec1bea48eb43f3fbeab8ec1bea48eb43fbeab8ec13f3fbeab8ec1bea43fbead8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb43fbeab8ec13f3fbeab8ec1bea43f3f3fbea43fbeab8ec1bea48eb43fbeab8ec13f3fbeab8ec1bea43fbead8eb43fbeab8ec18ea13fbeab8ec1bea48eb43f3f3f3f3fbead8eb43fbeab8ec18ea13f3f3f3f3f3fbeab8ec1bea48eb43fbeab8ec1bea48eb43fbeab8ec13f3fbeab8ec1bea48eb43fbeab8ec1bea48ec33fbeab8ec1bea48ec33f3fbeab8ec1bea48eb43fbeab8ec13f3f3fbeab8ec1bea48eb43fbeab8ec18ea13fbeab8ec13f3f3f3f3f3f3f3fbeab8ec1bea48eb43fbeab8ec1bea48eb43f3f3fbeab8ec1bea48eb43fbeab8ec18ea13fbeab8ec13f3f3f3f3f3f3f3f3fbeab8ec1bea48eb43fbeab8ec13f3fbeab8ec1bea43fbead8eb43fbeab8ec18ea13fbeab8ec1bea48eb43f3f3f3f3fbead8eb43fbeab8ec18ea13f3f3f3f3f3fbeab8ec1bea48eb43fbeab8ec1bea48eb43fbeab8ec13f3fbeab8ec1bea48eb43f3fbeab8ec1bea48eb43fbeab8ec1bea48eb43fbeab8ec1bea48eb43fbeab8ec18ea13fbeab8ec13f3f3f3f3f3f3f3f3fbeab8ec1bea48eb43fbeab8ec13f3f3f3f3f3f | ??쑹렶쑈렣?쑹렶렊?쑹렶?????????쑹렶쑈렣?쑹렶??쑹렶쑈?쒔렣?쑹렶렊?쑹렶쑈렣?????쒔렣?쑹렶렊??????쑹렶쑈렣?쑹렶쑈렣?쑹렶??쑹렶쑈렣?쑹렶쑈렻?쑹렶쑈렻????쑹렶쑈렣?쑹렶렊?쑹렶????????쑹렶쑈렣?쑹렶쑈렣??쑹렶쑈렣?쑹렶??쑹렶쑈?쒔렣?????????쒔렣?쑹렶??쑹렶쑈???쑈?쑹렶쑈렣?쑹렶??쑹렶쑈?쒔렣?쑹렶렊?쑹렶쑈렣?????쒔렣?쑹렶렊??????쑹렶쑈렣?쑹렶쑈렣?쑹렶??쑹렶쑈렣?쑹렶쑈렻?쑹렶쑈렻??쑹렶쑈렣?쑹렶???쑹렶쑈렣?쑹렶렊?쑹렶????????쑹렶쑈렣?쑹렶쑈렣???쑹렶쑈렣?쑹렶렊?쑹렶?????????쑹렶쑈렣?쑹렶??쑹렶쑈?쒔렣?쑹렶렊?쑹렶쑈렣?????쒔렣?쑹렶렊??????쑹렶쑈렣?쑹렶쑈렣?쑹렶??쑹렶쑈렣??쑹렶쑈렣?쑹렶쑈렣?쑹렶쑈렣?쑹렶렊?쑹렶?????????쑹렶쑈렣?쑹렶?????? |