同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3fb9f83f3fb6e33fa8adb1e53f3f3f3f3f3f3fe2e2e1d83f3fb9f83f3fe3e63f3f8fc7ba3f3fb9f83f3fb6e33fa8adb1e53f3f3f3f3f3f3fe2e2e1d83f3fb9f83f3fb0dd3f3fc2eb3fb9f83f3fb0dd3f3fc2eb3f3f553fb9f83f3fb6e33fa8adb1e53f3f3f3f3f3f3fe2e2e1d83f3fb9f83f3fe3e63f3f8fc7ba3f3fb9f83f3fb6e33fa8adb1e53f3f3f3f3f3f3fe2e2e1d83f3fb9f83f3fb0dd3f3fc2eb3fb9f83f3fb0dd3f3fc2eb3f3f55 | ??¹ø??¶ã?¨±å???????ââáØ??¹ø??ãæ??Ǻ??¹ø??¶ã?¨±å???????ââáØ??¹ø??°Ý??Âë?¹ø??°Ý??Âë??U?¹ø??¶ã?¨±å???????ââáØ??¹ø??ãæ??Ǻ??¹ø??¶ã?¨±å???????ââáØ??¹ø??°Ý??Âë?¹ø??°Ý??Âë??U |
| SJIS-WIN | 3f3fb9f83f3fb6e33fa8adb1e53f3f3f3f3f3f3fe2e2e1d83f3fb9f83f3fe3e63f3f8fc7ba3f3fb9f83f3fb6e33fa8adb1e53f3f3f3f3f3f3fe2e2e1d83f3fb9f83f3fb0dd3f3fc2eb3fb9f83f3fb0dd3f3fc2eb3f3f553fb9f83f3fb6e33fa8adb1e53f3f3f3f3f3f3fe2e2e1d83f3fb9f83f3fe3e63f3f8fc7ba3f3fb9f83f3fb6e33fa8adb1e53f3f3f3f3f3f3fe2e2e1d83f3fb9f83f3fb0dd3f3fc2eb3fb9f83f3fb0dd3f3fc2eb3f3f55 | ??ｹ??ｶ?ｨｭｱ???????粐瞿??ｹ??肆??症ｺ??ｹ??ｶ?ｨｭｱ???????粐瞿??ｹ??ｰﾝ??ﾂ?ｹ??ｰﾝ??ﾂ??U?ｹ??ｶ?ｨｭｱ???????粐瞿??ｹ??肆??症ｺ??ｹ??ｶ?ｨｭｱ???????粐瞿??ｹ??ｰﾝ??ﾂ?ｹ??ｰﾝ??ﾂ??U |
| EUC-JP | 3f3fb9f83f3fb6e33fa8adb1e53f3f3f3f3f3f3fe2e2e1d83f3fb9f83f3fe3e63f3f8fc7ba3f3fb9f83f3fb6e33fa8adb1e53f3f3f3f3f3f3fe2e2e1d83f3fb9f83f3fb0dd3f3fc2eb3fb9f83f3fb0dd3f3fc2eb3f3f553fb9f83f3fb6e33fa8adb1e53f3f3f3f3f3f3fe2e2e1d83f3fb9f83f3fe3e63f3f8fc7ba3f3fb9f83f3fb6e33fa8adb1e53f3f3f3f3f3f3fe2e2e1d83f3fb9f83f3fb0dd3f3fc2eb3fb9f83f3fb0dd3f3fc2eb3f3f55 | ??腰??吟?┃怨???????矜痍??腰??竊??洹??腰??吟?┃怨???????矜痍??腰??維??鷹?腰??維??鷹??U?腰??吟?┃怨???????矜痍??腰??竊??洹??腰??吟?┃怨???????矜痍??腰??維??鷹?腰??維??鷹??U |
| UTF-8 | 3f3fb9f83f3fb6e33fa8adb1e53f3f3f3f3f3f3fe2e2e1d83f3fb9f83f3fe3e63f3f8fc7ba3f3fb9f83f3fb6e33fa8adb1e53f3f3f3f3f3f3fe2e2e1d83f3fb9f83f3fb0dd3f3fc2eb3fb9f83f3fb0dd3f3fc2eb3f3f553fb9f83f3fb6e33fa8adb1e53f3f3f3f3f3f3fe2e2e1d83f3fb9f83f3fe3e63f3f8fc7ba3f3fb9f83f3fb6e33fa8adb1e53f3f3f3f3f3f3fe2e2e1d83f3fb9f83f3fb0dd3f3fc2eb3fb9f83f3fb0dd3f3fc2eb3f3f55 | ???????????????????????????????????Ǻ?????????????????????????????????????????????????U??????????????????????????????????Ǻ?????????????????????????????????????????????????U |
| UHC | 3f3fb9f83f3fb6e33fa8adb1e53f3f3f3f3f3f3fe2e2e1d83f3fb9f83f3fe3e63f3f8fc7ba3f3fb9f83f3fb6e33fa8adb1e53f3f3f3f3f3f3fe2e2e1d83f3fb9f83f3fb0dd3f3fc2eb3fb9f83f3fb0dd3f3fc2eb3f3f553fb9f83f3fb6e33fa8adb1e53f3f3f3f3f3f3fe2e2e1d83f3fb9f83f3fe3e63f3f8fc7ba3f3fb9f83f3fb6e33fa8adb1e53f3f3f3f3f3f3fe2e2e1d83f3fb9f83f3fb0dd3f3fc2eb3fb9f83f3fb0dd3f3fc2eb3f3f55 | ??번??뜰?Þ긷???????旬粟??번??新??뤗법?번??뜰?Þ긷???????旬粟??번??격??쯤?번??격??쯤??U?번??뜰?Þ긷???????旬粟??번??新??뤗법?번??뜰?Þ긷???????旬粟??번??격??쯤?번??격??쯤??U |