同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3fa9f63fa2d2a8fa3f3fa1d7a9a1a2d23f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3fa1be3fa9f83f3f3f3f3fa8a33f | ??©ö?¢Ò¨ú??¡×©¡¢Ò???¡Æ??????????©ø??¡¾?©ø?????¨£? |
SJIS-WIN | 3f3fa9f63fa2d2a8fa3f3fa1d7a9a1a2d23f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3fa1be3fa9f83f3f3f3f3fa8a33f | ??ゥ?「メィ??。ラゥ。「メ???。ニ??????????ゥ??。セ?ゥ?????ィ」? |
EUC-JP | 3f3fa9f63fa2d2a8fa3f3fa1d7a9a1a2d23f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3fa1be3fa9f83f3f3f3f3fa8a33f | ????????」?????‘?????????????‐???????┌? |
UTF-8 | 3f3fa9f63fa2d2a8fa3f3fa1d7a9a1a2d23f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3fa1be3fa9f83f3f3f3f3fa8a33f | ??????Ҩ????ש??????????????????????????????????? |
UHC | 3f3fa9f63fa2d2a8fa3f3fa1d7a9a1a2d23f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3fa1be3fa9f83f3f3f3f3fa8a33f | ??¹?¶¾??§æ¶???°??????????³??±?³?????ª? |