同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3fa8fa3fa9f83f3fa2d23f3fa2d2a1a93f3f3fa8a2a1a93fa2d2a1a93f3f3f3fa9f8a1a43f3fa8fa3f3f3f3fa9f8a9f6 | ??¨ú?©ø??¢Ò??¢Ò¡©???¨¢¡©?¢Ò¡©????©ø¡¤??¨ú????©ø©ö |
| SJIS-WIN | 3f3fa8fa3fa9f83f3fa2d23f3fa2d2a1a93f3f3fa8a2a1a93fa2d2a1a93f3f3f3fa9f8a1a43f3fa8fa3f3f3f3fa9f8a9f6 | ??ｨ?ｩ??｢ﾒ??｢ﾒ｡ｩ???ｨ｢｡ｩ?｢ﾒ｡ｩ????ｩ､??ｨ????ｩ |
| EUC-JP | 3f3fa8fa3fa9f83f3fa2d23f3fa2d2a1a93f3f3fa8a2a1a93fa2d2a1a93f3f3f3fa9f8a1a43f3fa8fa3f3f3f3fa9f8a9f6 | ???????????？???│？??？?????，????????? |
| UTF-8 | 3f3fa8fa3fa9f83f3fa2d23f3fa2d2a1a93f3f3fa8a2a1a93fa2d2a1a93f3f3f3fa9f8a1a43f3fa8fa3f3f3f3fa9f8a9f6 | ??????????????ҡ??????????ҡ????????????????????? |
| UHC | 3f3fa8fa3fa9f83f3fa2d23f3fa2d2a1a93f3f3fa8a2a1a93fa2d2a1a93f3f3f3fa9f8a1a43f3fa8fa3f3f3f3fa9f8a9f6 | ??¾?³??¶??¶???Ð?¶????³·??¾????³¹ |