同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3fa8fa3fa8f6a8f63fa1a93fa9a13f3fa9a13fa1a43f3fa8fa3fa8f6a8f63fa1a7a8faa9a13f3fa9a13fa1a4 | ??¨ú?¨ö¨ö?¡©?©¡??©¡?¡¤??¨ú?¨ö¨ö?¡§¨ú©¡??©¡?¡¤ |
| SJIS-WIN | 3f3fa8fa3fa8f6a8f63fa1a93fa9a13f3fa9a13fa1a43f3fa8fa3fa8f6a8f63fa1a7a8faa9a13f3fa9a13fa1a4 | ??ｨ?ｨ?｡ｩ?ｩ｡??ｩ｡?｡､??ｨ?ｨ?｡ｧｨ寘｡??ｩ｡?｡､ |
| EUC-JP | 3f3fa8fa3fa8f6a8f63fa1a93fa9a13f3fa9a13fa1a43f3fa8fa3fa8f6a8f63fa1a7a8faa9a13f3fa9a13fa1a4 | ???????？??????，???????：??????， |
| UTF-8 | 3f3fa8fa3fa8f6a8f63fa1a93fa9a13f3fa9a13fa1a43f3fa8fa3fa8f6a8f63fa1a7a8faa9a13f3fa9a13fa1a4 | ????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3fa8fa3fa8f6a8f63fa1a93fa9a13f3fa9a13fa1a43f3fa8fa3fa8f6a8f63fa1a7a8faa9a13f3fa9a13fa1a4 | ??¾?½½??æ??æ?·??¾?½½?¨¾æ??æ?· |