同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3fa8fa3fa1a4a2ae3f3f5e3f3fa8fa3fa1a43f3fa8f93f593f3fa8fa3fa1a4a2ae3f3f5e | ??¨ú?¡¤¢®??^??¨ú?¡¤??¨ù?Y??¨ú?¡¤¢®??^ |
| SJIS-WIN | 3f3fa8fa3fa1a4a2ae3f3f5e3f3fa8fa3fa1a43f3fa8f93f593f3fa8fa3fa1a4a2ae3f3f5e | ??ｨ?｡､｢ｮ??^??ｨ?｡､??ｨ?Y??ｨ?｡､｢ｮ??^ |
| EUC-JP | 3f3fa8fa3fa1a4a2ae3f3f5e3f3fa8fa3fa1a43f3fa8f93f593f3fa8fa3fa1a4a2ae3f3f5e | ????，〓??^????，????Y????，〓??^ |
| UTF-8 | 3f3fa8fa3fa1a4a2ae3f3f5e3f3fa8fa3fa1a43f3fa8f93f593f3fa8fa3fa1a4a2ae3f3f5e | ???????????^????????????Y???????????^ |
| UHC | 3f3fa8fa3fa1a4a2ae3f3f5e3f3fa8fa3fa1a43f3fa8f93f593f3fa8fa3fa1a4a2ae3f3f5e | ??¾?·¡??^??¾?·??¼?Y??¾?·¡??^ |