同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3fa8fa3fa1a43f3f3f3f603f3fa8fa3fa1a43f3f3fa1a7703f3fa8fa3fa1a43f3f3fa8fa3f3fa8fa3fa1a43f | ??¨ú?¡¤????`??¨ú?¡¤???¡§p??¨ú?¡¤???¨ú??¨ú?¡¤? |
| SJIS-WIN | 3f3fa8fa3fa1a43f3f3f3f603f3fa8fa3fa1a43f3f3fa1a7703f3fa8fa3fa1a43f3f3fa8fa3f3fa8fa3fa1a43f | ??ｨ?｡､????`??ｨ?｡､???｡ｧp??ｨ?｡､???ｨ??ｨ?｡､? |
| EUC-JP | 3f3fa8fa3fa1a43f3f3f3f603f3fa8fa3fa1a43f3f3fa1a7703f3fa8fa3fa1a43f3f3fa8fa3f3fa8fa3fa1a43f | ????，????`????，???：p????，????????，? |
| UTF-8 | 3f3fa8fa3fa1a43f3f3f3f603f3fa8fa3fa1a43f3f3fa1a7703f3fa8fa3fa1a43f3f3fa8fa3f3fa8fa3fa1a43f | ???????????`????????????p???????????????????? |
| UHC | 3f3fa8fa3fa1a43f3f3f3f603f3fa8fa3fa1a43f3f3fa1a7703f3fa8fa3fa1a43f3f3fa8fa3f3fa8fa3fa1a43f | ??¾?·????`??¾?·???¨p??¾?·???¾??¾?·? |