同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3fa8a3583f3f3f3fa1d7a1a93f3f3f3fa1d73f3f3fa8a3593f3fa8a3523f3f3f3fa1a73f | ??¨£X????¡×¡©????¡×???¨£Y??¨£R????¡§? |
| SJIS-WIN | 3f3fa8a3583f3f3f3fa1d7a1a93f3f3f3fa1d73f3f3fa8a3593f3fa8a3523f3f3f3fa1a73f | ??ｨ｣X????｡ﾗ｡ｩ????｡ﾗ???ｨ｣Y??ｨ｣R????｡ｧ? |
| EUC-JP | 3f3fa8a3583f3f3f3fa1d7a1a93f3f3f3fa1d73f3f3fa8a3593f3fa8a3523f3f3f3fa1a73f | ??┌X????」？????」???┌Y??┌R????：? |
| UTF-8 | 3f3fa8a3583f3f3f3fa1d7a1a93f3f3f3fa1d73f3f3fa8a3593f3fa8a3523f3f3f3fa1a73f | ????X?????ס????????????Y????R??????? |
| UHC | 3f3fa8a3583f3f3f3fa1d7a1a93f3f3f3fa1d73f3f3fa8a3593f3fa8a3523f3f3f3fa1a73f | ??ªX????§????§???ªY??ªR????¨? |