同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3fa8a3483f3f3f3fa1d73f3f3f3f3fa1d73f3f3fa8a3593f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3fa1d7a1be | ??¨£H????¡×?????¡×???¨£Y?????¨¬????¡×¡¾ |
| SJIS-WIN | 3f3fa8a3483f3f3f3fa1d73f3f3f3f3fa1d73f3f3fa8a3593f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3fa1d7a1be | ??ｨ｣H????｡ﾗ?????｡ﾗ???ｨ｣Y?????ｨｬ????｡ﾗ｡ｾ |
| EUC-JP | 3f3fa8a3483f3f3f3fa1d73f3f3f3f3fa1d73f3f3fa8a3593f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3fa1d7a1be | ??┌H????」?????」???┌Y?????━????」‐ |
| UTF-8 | 3f3fa8a3483f3f3f3fa1d73f3f3f3f3fa1d73f3f3fa8a3593f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3fa1d7a1be | ????H??????????????????Y????????????ס? |
| UHC | 3f3fa8a3483f3f3f3fa1d73f3f3f3f3fa1d73f3f3fa8a3593f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3fa1d7a1be | ??ªH????§?????§???ªY?????º????§± |