同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3fa8a3423f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa8ac3f3fa8a34e3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa8ac4c | ??¨£B????¡§??????¨¬??¨£N????¡§??????¨¬L |
| SJIS-WIN | 3f3fa8a3423f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa8ac3f3fa8a34e3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa8ac4c | ??ｨ｣B????｡ｧ??????ｨｬ??ｨ｣N????｡ｧ??????ｨｬL |
| EUC-JP | 3f3fa8a3423f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa8ac3f3fa8a34e3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa8ac4c | ??┌B????：??????━??┌N????：??????━L |
| UTF-8 | 3f3fa8a3423f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa8ac3f3fa8a34e3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa8ac4c | ????B??????????????????N??????????????L |
| UHC | 3f3fa8a3423f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa8ac3f3fa8a34e3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa8ac4c | ??ªB????¨??????º??ªN????¨??????ºL |