同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3fa8a33f3fa8a33f3fa2d23fa8a3a1c63f3f3f3fa1be3f3fa1a4a8f63f3f3f3fa2d23f3fa8faa1c63fa1c6 | ??¨£??¨£??¢Ò?¨£¡Æ????¡¾??¡¤¨ö????¢Ò??¨ú¡Æ?¡Æ |
| SJIS-WIN | 3f3fa8a33f3fa8a33f3fa2d23fa8a3a1c63f3f3f3fa1be3f3fa1a4a8f63f3f3f3fa2d23f3fa8faa1c63fa1c6 | ??ｨ｣??ｨ｣??｢ﾒ?ｨ｣｡ﾆ????｡ｾ??｡､ｨ????｢ﾒ??ｨ奛ﾆ?｡ﾆ |
| EUC-JP | 3f3fa8a33f3fa8a33f3fa2d23fa8a3a1c63f3f3f3fa1be3f3fa1a4a8f63f3f3f3fa2d23f3fa8faa1c63fa1c6 | ??┌??┌????┌‘????‐??，?????????‘?‘ |
| UTF-8 | 3f3fa8a33f3fa8a33f3fa2d23fa8a3a1c63f3f3f3fa1be3f3fa1a4a8f63f3f3f3fa2d23f3fa8faa1c63fa1c6 | ???????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3fa8a33f3fa8a33f3fa2d23fa8a3a1c63f3f3f3fa1be3f3fa1a4a8f63f3f3f3fa2d23f3fa8faa1c63fa1c6 | ??ª??ª??¶?ª°????±??·½????¶??¾°?° |