同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3fa2d23fa1a4a1a73f3fa1a93f3fa2d23fa1a4a1a73f3fa1c63f3fa2d23f3f3f3fa1c6a8f93f3f3f3fa8ac3f | ??¢Ò?¡¤¡§??¡©??¢Ò?¡¤¡§??¡Æ??¢Ò????¡Æ¨ù????¨¬? |
| SJIS-WIN | 3f3fa2d23fa1a4a1a73f3fa1a93f3fa2d23fa1a4a1a73f3fa1c63f3fa2d23f3f3f3fa1c6a8f93f3f3f3fa8ac3f | ??｢ﾒ?｡､｡ｧ??｡ｩ??｢ﾒ?｡､｡ｧ??｡ﾆ??｢ﾒ????｡ﾆｨ????ｨｬ? |
| EUC-JP | 3f3fa2d23fa1a4a1a73f3fa1a93f3fa2d23fa1a4a1a73f3fa1c63f3fa2d23f3f3f3fa1c6a8f93f3f3f3fa8ac3f | ????，：??？????，：??‘???????‘?????━? |
| UTF-8 | 3f3fa2d23fa1a4a1a73f3fa1a93f3fa2d23fa1a4a1a73f3fa1c63f3fa2d23f3f3f3fa1c6a8f93f3f3f3fa8ac3f | ???????????????????????????????????ƨ???????? |
| UHC | 3f3fa2d23fa1a4a1a73f3fa1a93f3fa2d23fa1a4a1a73f3fa1c63f3fa2d23f3f3f3fa1c6a8f93f3f3f3fa8ac3f | ??¶?·¨????¶?·¨??°??¶????°¼????º? |