同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3fa2aca9a13f3fa9a13f3f3f3fa2aca9a13f3f3fa1a7a2e7a9a13fa2a5a9a13f3fa9a13f3f597e | ??¢¬©¡??©¡????¢¬©¡???¡§¢ç©¡?¢¥©¡??©¡??Y~ |
| SJIS-WIN | 3f3fa2aca9a13f3fa9a13f3f3f3fa2aca9a13f3f3fa1a7a2e7a9a13fa2a5a9a13f3fa9a13f3f597e | ??｢ｬｩ｡??ｩ｡????｢ｬｩ｡???｡ｧ｢遨｡?｢･ｩ｡??ｩ｡??Y~ |
| EUC-JP | 3f3fa2aca9a13f3fa9a13f3f3f3fa2aca9a13f3f3fa1a7a2e7a9a13fa2a5a9a13f3fa9a13f3f597e | ??↑????????↑????：∝??▲??????Y~ |
| UTF-8 | 3f3fa2aca9a13f3fa9a13f3f3f3fa2aca9a13f3f3fa1a7a2e7a9a13fa2a5a9a13f3fa9a13f3f597e | ????????????????????????穡???????????Y~ |
| UHC | 3f3fa2aca9a13f3fa9a13f3f3f3fa2aca9a13f3f3fa1a7a2e7a9a13fa2a5a9a13f3fa9a13f3f597e | ??¸æ??æ????¸æ???¨®æ?´æ??æ??Y~ |