同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3fa2ac3fa9f8a1a4a8a23f3fa2d2a1a93f3f3fa8a23f3fa2d2a1a93f3fa9f73fa9f83f3f3fa8fa3f3fa2ac3fa9f83f | ??¢¬?©ø¡¤¨¢??¢Ò¡©???¨¢??¢Ò¡©??©÷?©ø???¨ú??¢¬?©ø? |
| SJIS-WIN | 3f3fa2ac3fa9f8a1a4a8a23f3fa2d2a1a93f3f3fa8a23f3fa2d2a1a93f3fa9f73fa9f83f3f3fa8fa3f3fa2ac3fa9f83f | ??｢ｬ?ｩ､ｨ｢??｢ﾒ｡ｩ???ｨ｢??｢ﾒ｡ｩ??ｩ?ｩ???ｨ??｢ｬ?ｩ? |
| EUC-JP | 3f3fa2ac3fa9f8a1a4a8a23f3fa2d2a1a93f3f3fa8a23f3fa2d2a1a93f3fa9f73fa9f83f3f3fa8fa3f3fa2ac3fa9f83f | ??↑??，│???？???│???？???????????↑??? |
| UTF-8 | 3f3fa2ac3fa9f8a1a4a8a23f3fa2d2a1a93f3f3fa8a23f3fa2d2a1a93f3fa9f73fa9f83f3f3fa8fa3f3fa2ac3fa9f83f | ??????????????ҡ?????????ҡ????????????????????? |
| UHC | 3f3fa2ac3fa9f8a1a4a8a23f3fa2d2a1a93f3f3fa8a23f3fa2d2a1a93f3fa9f73fa9f83f3f3fa8fa3f3fa2ac3fa9f83f | ??¸?³·Ð??¶???Ð??¶??²?³???¾??¸?³? |