同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3fa2d2a1a93fa9f8a1a4a8a23f3fa2d2a1a93fa2d2a8fa3fa9f8a1a9 | ??¢¬???????¢Ò¡©?©ø¡¤¨¢??¢Ò¡©?¢Ò¨ú?©ø¡© |
| SJIS-WIN | 3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3fa2d2a1a93fa9f8a1a4a8a23f3fa2d2a1a93fa2d2a8fa3fa9f8a1a9 | ??｢ｬ???????｢ﾒ｡ｩ?ｩ､ｨ｢??｢ﾒ｡ｩ?｢ﾒｨ?ｩｩ |
| EUC-JP | 3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3fa2d2a1a93fa9f8a1a4a8a23f3fa2d2a1a93fa2d2a8fa3fa9f8a1a9 | ??↑????????？??，│???？?????？ |
| UTF-8 | 3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3fa2d2a1a93fa9f8a1a4a8a23f3fa2d2a1a93fa2d2a8fa3fa9f8a1a9 | ????????????ҡ???????????ҡ???Ҩ?????? |
| UHC | 3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3fa2d2a1a93fa9f8a1a4a8a23f3fa2d2a1a93fa2d2a8fa3fa9f8a1a9 | ??¸???????¶?³·Ð??¶?¶¾?³ |