同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3fa1df8faba18fabc28faba33f3f3f8fabc28faba3a1df8faba18fabd38faac28faba18faaf263a1df8faba18fabc28faba33f3f3f8fabc28faba33f3f3f8fabc0483f3fa1df8faba18fabc28faba33fa1df8faba18fabd38faac28faba18faaf23f3f3fa1df8faba18fabc28faba33fa1df8faba18fabd38faac23f3f3f8faba18faae43f3fa1df8faba18fabc28faba33f3f3f8fabc28faba3a1df8faba13f3fa1df8faba18fabc28faba33fa1df8faba18fabd38faac28fabd83f3f3f8fa9c38fabb13f3f3fa1df8faba18fabc28faba33f3f3f8fabc28faba3a1df8faba18fabd38faac28faba18faaf263a1df8faba18fabc28faba33f3f3f8fabc28faba33f3f3f8fabc0483f3fa1df8faba18fabc28faba33fa1df8faba18fabd38faac28faba18faaf23f3f3fa1df8faba18fabc28faba33fa1df8faba18fabd38faac23f3f3f8faba18faae43f3fa1df8faba18fabc28faba33f3f3f8fabc28faba3a1df8faba18fabd38faac23fa1df8faba18fabc28faba33f3f3f3fa1df8faba18fabd38faac28fa9c38fabaa3f3fa1df8faba18fabc28faba33f3f3f8fabc28faba3a1df8faba18fabd38faac23fa1df8faba18fabc28faba33f3f3f3fa1df8faba18fabd38faac28fa9c38fabaa3f3f3f553fa1df8faba18fabc28faba33f3f3f8fabc28faba3a1df8faba18fabd38faac28faba18faaf263a1df8faba18fabc28faba33f3f3f8fabc28faba33f3f3f8fabc0483f3fa1df8faba18fabc28faba33fa1df8faba18fabd38faac28faba18faaf23f3f3fa1df8faba18fabc28faba33fa1df8faba18fabd38faac23f3f3f8faba18faae43f3fa1df8faba18fabc28faba33f3f3f8fabc28faba3a1df8faba13f3fa1df8faba18fabc28faba33fa1df8faba18fabd38faac28fabd83f3f3f8fa9c38fabb13f3f3fa1df8faba18fabc28faba33f3f3f8fabc28faba3a1df8faba18fabd38faac28faba18faaf263a1df8faba18fabc28faba33f3f3f8fabc28faba33f3f3f8fabc0483f3fa1df8faba18fabc28faba33fa1df8faba18fabd38faac28faba18faaf23f3f3fa1df8faba18fabc28faba33fa1df8faba18fabd38faac23f3f3f8faba18faae43f3fa1df8faba18fabc28faba33f3f3f8fabc28faba3a1df8faba18fabd38faac23fa1df8faba18fabc28faba33f3f3f3fa1df8faba18fabd38faac28fa9c38fabaa3f3fa1df8faba18fabc28faba33f3f3f8fabc28faba3a1df8faba18fabd38faac23fa1df8faba18fabc28faba33f3f3f3fa1df8faba18fabd38faac28fa9c38fabaa3f3f3f55 | ??¡ß«¡«Â«£???«Â«£¡ß«¡«ÓªÂ«¡ªòc¡ß«¡«Â«£???«Â«£???«ÀH??¡ß«¡«Â«£?¡ß«¡«ÓªÂ«¡ªò???¡ß«¡«Â«£?¡ß«¡«ÓªÂ???«¡ªä??¡ß«¡«Â«£???«Â«£¡ß«¡??¡ß«¡«Â«£?¡ß«¡«ÓªÂ«Ø???©Ã«±???¡ß«¡«Â«£???«Â«£¡ß«¡«ÓªÂ«¡ªòc¡ß«¡«Â«£???«Â«£???«ÀH??¡ß«¡«Â«£?¡ß«¡«ÓªÂ«¡ªò???¡ß«¡«Â«£?¡ß«¡«ÓªÂ???«¡ªä??¡ß«¡«Â«£???«Â«£¡ß«¡«ÓªÂ?¡ß«¡«Â«£????¡ß«¡«ÓªÂ©Ã«ª??¡ß«¡«Â«£???«Â«£¡ß«¡«ÓªÂ?¡ß«¡«Â«£????¡ß«¡«ÓªÂ©Ã«ª???U?¡ß«¡«Â«£???«Â«£¡ß«¡«ÓªÂ«¡ªòc¡ß«¡«Â«£???«Â«£???«ÀH??¡ß«¡«Â«£?¡ß«¡«ÓªÂ«¡ªò???¡ß«¡«Â«£?¡ß«¡«ÓªÂ???«¡ªä??¡ß«¡«Â«£???«Â«£¡ß«¡??¡ß«¡«Â«£?¡ß«¡«ÓªÂ«Ø???©Ã«±???¡ß«¡«Â«£???«Â«£¡ß«¡«ÓªÂ«¡ªòc¡ß«¡«Â«£???«Â«£???«ÀH??¡ß«¡«Â«£?¡ß«¡«ÓªÂ«¡ªò???¡ß«¡«Â«£?¡ß«¡«ÓªÂ???«¡ªä??¡ß«¡«Â«£???«Â«£¡ß«¡«ÓªÂ?¡ß«¡«Â«£????¡ß«¡«ÓªÂ©Ã«ª??¡ß«¡«Â«£???«Â«£¡ß«¡«ÓªÂ?¡ß«¡«Â«£????¡ß«¡«ÓªÂ©Ã«ª???U |
SJIS-WIN | 3f3fa1df8faba18fabc28faba33f3f3f8fabc28faba3a1df8faba18fabd38faac28faba18faaf263a1df8faba18fabc28faba33f3f3f8fabc28faba33f3f3f8fabc0483f3fa1df8faba18fabc28faba33fa1df8faba18fabd38faac28faba18faaf23f3f3fa1df8faba18fabc28faba33fa1df8faba18fabd38faac23f3f3f8faba18faae43f3fa1df8faba18fabc28faba33f3f3f8fabc28faba3a1df8faba13f3fa1df8faba18fabc28faba33fa1df8faba18fabd38faac28fabd83f3f3f8fa9c38fabb13f3f3fa1df8faba18fabc28faba33f3f3f8fabc28faba3a1df8faba18fabd38faac28faba18faaf263a1df8faba18fabc28faba33f3f3f8fabc28faba33f3f3f8fabc0483f3fa1df8faba18fabc28faba33fa1df8faba18fabd38faac28faba18faaf23f3f3fa1df8faba18fabc28faba33fa1df8faba18fabd38faac23f3f3f8faba18faae43f3fa1df8faba18fabc28faba33f3f3f8fabc28faba3a1df8faba18fabd38faac23fa1df8faba18fabc28faba33f3f3f3fa1df8faba18fabd38faac28fa9c38fabaa3f3fa1df8faba18fabc28faba33f3f3f8fabc28faba3a1df8faba18fabd38faac23fa1df8faba18fabc28faba33f3f3f3fa1df8faba18fabd38faac28fa9c38fabaa3f3f3f553fa1df8faba18fabc28faba33f3f3f8fabc28faba3a1df8faba18fabd38faac28faba18faaf263a1df8faba18fabc28faba33f3f3f8fabc28faba33f3f3f8fabc0483f3fa1df8faba18fabc28faba33fa1df8faba18fabd38faac28faba18faaf23f3f3fa1df8faba18fabc28faba33fa1df8faba18fabd38faac23f3f3f8faba18faae43f3fa1df8faba18fabc28faba33f3f3f8fabc28faba3a1df8faba13f3fa1df8faba18fabc28faba33fa1df8faba18fabd38faac28fabd83f3f3f8fa9c38fabb13f3f3fa1df8faba18fabc28faba33f3f3f8fabc28faba3a1df8faba18fabd38faac28faba18faaf263a1df8faba18fabc28faba33f3f3f8fabc28faba33f3f3f8fabc0483f3fa1df8faba18fabc28faba33fa1df8faba18fabd38faac28faba18faaf23f3f3fa1df8faba18fabc28faba33fa1df8faba18fabd38faac23f3f3f8faba18faae43f3fa1df8faba18fabc28faba33f3f3f8fabc28faba3a1df8faba18fabd38faac23fa1df8faba18fabc28faba33f3f3f3fa1df8faba18fabd38faac28fa9c38fabaa3f3fa1df8faba18fabc28faba33f3f3f8fabc28faba3a1df8faba18fabd38faac23fa1df8faba18fabc28faba33f3f3f3fa1df8faba18fabd38faac28fa9c38fabaa3f3f3f55 | ??。゚将。将ツ将」???将ツ将」。゚将。将モ宵ツ将。宵。゚将。将ツ将」???将ツ将」???将タH??。゚将。将ツ将」?。゚将。将モ宵ツ将。宵???。゚将。将ツ将」?。゚将。将モ宵ツ???将。宵??。゚将。将ツ将」???将ツ将」。゚将。??。゚将。将ツ将」?。゚将。将モ宵ツ将リ???娼テ将ア???。゚将。将ツ将」???将ツ将」。゚将。将モ宵ツ将。宵。゚将。将ツ将」???将ツ将」???将タH??。゚将。将ツ将」?。゚将。将モ宵ツ将。宵???。゚将。将ツ将」?。゚将。将モ宵ツ???将。宵??。゚将。将ツ将」???将ツ将」。゚将。将モ宵ツ?。゚将。将ツ将」????。゚将。将モ宵ツ娼テ将ェ??。゚将。将ツ将」???将ツ将」。゚将。将モ宵ツ?。゚将。将ツ将」????。゚将。将モ宵ツ娼テ将ェ???U?。゚将。将ツ将」???将ツ将」。゚将。将モ宵ツ将。宵。゚将。将ツ将」???将ツ将」???将タH??。゚将。将ツ将」?。゚将。将モ宵ツ将。宵???。゚将。将ツ将」?。゚将。将モ宵ツ???将。宵??。゚将。将ツ将」???将ツ将」。゚将。??。゚将。将ツ将」?。゚将。将モ宵ツ将リ???娼テ将ア???。゚将。将ツ将」???将ツ将」。゚将。将モ宵ツ将。宵。゚将。将ツ将」???将ツ将」???将タH??。゚将。将ツ将」?。゚将。将モ宵ツ将。宵???。゚将。将ツ将」?。゚将。将モ宵ツ???将。宵??。゚将。将ツ将」???将ツ将」。゚将。将モ宵ツ?。゚将。将ツ将」????。゚将。将モ宵ツ娼テ将ェ??。゚将。将ツ将」???将ツ将」。゚将。将モ宵ツ?。゚将。将ツ将」????。゚将。将モ宵ツ娼テ将ェ???U |
EUC-JP | 3f3fa1df8faba18fabc28faba33f3f3f8fabc28faba3a1df8faba18fabd38faac28faba18faaf263a1df8faba18fabc28faba33f3f3f8fabc28faba33f3f3f8fabc0483f3fa1df8faba18fabc28faba33fa1df8faba18fabd38faac28faba18faaf23f3f3fa1df8faba18fabc28faba33fa1df8faba18fabd38faac23f3f3f8faba18faae43f3fa1df8faba18fabc28faba33f3f3f8fabc28faba3a1df8faba13f3fa1df8faba18fabc28faba33fa1df8faba18fabd38faac28fabd83f3f3f8fa9c38fabb13f3f3fa1df8faba18fabc28faba33f3f3f8fabc28faba3a1df8faba18fabd38faac28faba18faaf263a1df8faba18fabc28faba33f3f3f8fabc28faba33f3f3f8fabc0483f3fa1df8faba18fabc28faba33fa1df8faba18fabd38faac28faba18faaf23f3f3fa1df8faba18fabc28faba33fa1df8faba18fabd38faac23f3f3f8faba18faae43f3fa1df8faba18fabc28faba33f3f3f8fabc28faba3a1df8faba18fabd38faac23fa1df8faba18fabc28faba33f3f3f3fa1df8faba18fabd38faac28fa9c38fabaa3f3fa1df8faba18fabc28faba33f3f3f8fabc28faba3a1df8faba18fabd38faac23fa1df8faba18fabc28faba33f3f3f3fa1df8faba18fabd38faac28fa9c38fabaa3f3f3f553fa1df8faba18fabc28faba33f3f3f8fabc28faba3a1df8faba18fabd38faac28faba18faaf263a1df8faba18fabc28faba33f3f3f8fabc28faba33f3f3f8fabc0483f3fa1df8faba18fabc28faba33fa1df8faba18fabd38faac28faba18faaf23f3f3fa1df8faba18fabc28faba33fa1df8faba18fabd38faac23f3f3f8faba18faae43f3fa1df8faba18fabc28faba33f3f3f8fabc28faba3a1df8faba13f3fa1df8faba18fabc28faba33fa1df8faba18fabd38faac28fabd83f3f3f8fa9c38fabb13f3f3fa1df8faba18fabc28faba33f3f3f8fabc28faba3a1df8faba18fabd38faac28faba18faaf263a1df8faba18fabc28faba33f3f3f8fabc28faba33f3f3f8fabc0483f3fa1df8faba18fabc28faba33fa1df8faba18fabd38faac28faba18faaf23f3f3fa1df8faba18fabc28faba33fa1df8faba18fabd38faac23f3f3f8faba18faae43f3fa1df8faba18fabc28faba33f3f3f8fabc28faba3a1df8faba18fabd38faac23fa1df8faba18fabc28faba33f3f3f3fa1df8faba18fabd38faac28fa9c38fabaa3f3fa1df8faba18fabc28faba33f3f3f8fabc28faba3a1df8faba18fabd38faac23fa1df8faba18fabc28faba33f3f3f3fa1df8faba18fabd38faac28fa9c38fabaa3f3f3f55 | ??×áîä???îä×áöÎáÝc×áîä???îä???ìH??×áîä?×áöÎáÝ???×áîä?×áöÎ???áÜ??×áîä???îä×á??×áîä?×áöÎõ???ðé???×áîä???îä×áöÎáÝc×áîä???îä???ìH??×áîä?×áöÎáÝ???×áîä?×áöÎ???áÜ??×áîä???îä×áöÎ?×áîä????×áöÎðã??×áîä???îä×áöÎ?×áîä????×áöÎðã???U?×áîä???îä×áöÎáÝc×áîä???îä???ìH??×áîä?×áöÎáÝ???×áîä?×áöÎ???áÜ??×áîä???îä×á??×áîä?×áöÎõ???ðé???×áîä???îä×áöÎáÝc×áîä???îä???ìH??×áîä?×áöÎáÝ???×áîä?×áöÎ???áÜ??×áîä???îä×áöÎ?×áîä????×áöÎðã??×áîä???îä×áöÎ?×áîä????×áöÎðã???U |
UTF-8 | 3f3fa1df8faba18fabc28faba33f3f3f8fabc28faba3a1df8faba18fabd38faac28faba18faaf263a1df8faba18fabc28faba33f3f3f8fabc28faba33f3f3f8fabc0483f3fa1df8faba18fabc28faba33fa1df8faba18fabd38faac28faba18faaf23f3f3fa1df8faba18fabc28faba33fa1df8faba18fabd38faac23f3f3f8faba18faae43f3fa1df8faba18fabc28faba33f3f3f8fabc28faba3a1df8faba13f3fa1df8faba18fabc28faba33fa1df8faba18fabd38faac28fabd83f3f3f8fa9c38fabb13f3f3fa1df8faba18fabc28faba33f3f3f8fabc28faba3a1df8faba18fabd38faac28faba18faaf263a1df8faba18fabc28faba33f3f3f8fabc28faba33f3f3f8fabc0483f3fa1df8faba18fabc28faba33fa1df8faba18fabd38faac28faba18faaf23f3f3fa1df8faba18fabc28faba33fa1df8faba18fabd38faac23f3f3f8faba18faae43f3fa1df8faba18fabc28faba33f3f3f8fabc28faba3a1df8faba18fabd38faac23fa1df8faba18fabc28faba33f3f3f3fa1df8faba18fabd38faac28fa9c38fabaa3f3fa1df8faba18fabc28faba33f3f3f8fabc28faba3a1df8faba18fabd38faac23fa1df8faba18fabc28faba33f3f3f3fa1df8faba18fabd38faac28fa9c38fabaa3f3f3f553fa1df8faba18fabc28faba33f3f3f8fabc28faba3a1df8faba18fabd38faac28faba18faaf263a1df8faba18fabc28faba33f3f3f8fabc28faba33f3f3f8fabc0483f3fa1df8faba18fabc28faba33fa1df8faba18fabd38faac28faba18faaf23f3f3fa1df8faba18fabc28faba33fa1df8faba18fabd38faac23f3f3f8faba18faae43f3fa1df8faba18fabc28faba33f3f3f8fabc28faba3a1df8faba13f3fa1df8faba18fabc28faba33fa1df8faba18fabd38faac28fabd83f3f3f8fa9c38fabb13f3f3fa1df8faba18fabc28faba33f3f3f8fabc28faba3a1df8faba18fabd38faac28faba18faaf263a1df8faba18fabc28faba33f3f3f8fabc28faba33f3f3f8fabc0483f3fa1df8faba18fabc28faba33fa1df8faba18fabd38faac28faba18faaf23f3f3fa1df8faba18fabc28faba33fa1df8faba18fabd38faac23f3f3f8faba18faae43f3fa1df8faba18fabc28faba33f3f3f8fabc28faba3a1df8faba18fabd38faac23fa1df8faba18fabc28faba33f3f3f3fa1df8faba18fabd38faac28fa9c38fabaa3f3fa1df8faba18fabc28faba33f3f3f8fabc28faba3a1df8faba18fabd38faac23fa1df8faba18fabc28faba33f3f3f3fa1df8faba18fabd38faac28fa9c38fabaa3f3f3f55 | ???ߏ??????????????ߏ????ӏ??????c?ߏ???????????????????H???ߏ????????ߏ????ӏ??????????ߏ????????ߏ????ӏ??????????????ߏ??????????????ߏ?????ߏ????????ߏ????ӏ????????Ï??????ߏ??????????????ߏ????ӏ??????c?ߏ???????????????????H???ߏ????????ߏ????ӏ??????????ߏ????????ߏ????ӏ??????????????ߏ??????????????ߏ????ӏ????ߏ???????????ߏ????ӏ??Ï?????ߏ??????????????ߏ????ӏ????ߏ???????????ߏ????ӏ??Ï?????U??ߏ??????????????ߏ????ӏ??????c?ߏ???????????????????H???ߏ????????ߏ????ӏ??????????ߏ????????ߏ????ӏ??????????????ߏ??????????????ߏ?????ߏ????????ߏ????ӏ????????Ï??????ߏ??????????????ߏ????ӏ??????c?ߏ???????????????????H???ߏ????????ߏ????ӏ??????????ߏ????????ߏ????ӏ??????????????ߏ??????????????ߏ????ӏ????ߏ???????????ߏ????ӏ??Ï?????ߏ??????????????ߏ????ӏ????ߏ???????????ߏ????ӏ??Ï?????U |
UHC | 3f3fa1df8faba18fabc28faba33f3f3f8fabc28faba3a1df8faba18fabd38faac28faba18faaf263a1df8faba18fabc28faba33f3f3f8fabc28faba33f3f3f8fabc0483f3fa1df8faba18fabc28faba33fa1df8faba18fabd38faac28faba18faaf23f3f3fa1df8faba18fabc28faba33fa1df8faba18fabd38faac23f3f3f8faba18faae43f3fa1df8faba18fabc28faba33f3f3f8fabc28faba3a1df8faba13f3fa1df8faba18fabc28faba33fa1df8faba18fabd38faac28fabd83f3f3f8fa9c38fabb13f3f3fa1df8faba18fabc28faba33f3f3f8fabc28faba3a1df8faba18fabd38faac28faba18faaf263a1df8faba18fabc28faba33f3f3f8fabc28faba33f3f3f8fabc0483f3fa1df8faba18fabc28faba33fa1df8faba18fabd38faac28faba18faaf23f3f3fa1df8faba18fabc28faba33fa1df8faba18fabd38faac23f3f3f8faba18faae43f3fa1df8faba18fabc28faba33f3f3f8fabc28faba3a1df8faba18fabd38faac23fa1df8faba18fabc28faba33f3f3f3fa1df8faba18fabd38faac28fa9c38fabaa3f3fa1df8faba18fabc28faba33f3f3f8fabc28faba3a1df8faba18fabd38faac23fa1df8faba18fabc28faba33f3f3f3fa1df8faba18fabd38faac28fa9c38fabaa3f3f3f553fa1df8faba18fabc28faba33f3f3f8fabc28faba3a1df8faba18fabd38faac28faba18faaf263a1df8faba18fabc28faba33f3f3f8fabc28faba33f3f3f8fabc0483f3fa1df8faba18fabc28faba33fa1df8faba18fabd38faac28faba18faaf23f3f3fa1df8faba18fabc28faba33fa1df8faba18fabd38faac23f3f3f8faba18faae43f3fa1df8faba18fabc28faba33f3f3f8fabc28faba3a1df8faba13f3fa1df8faba18fabc28faba33fa1df8faba18fabd38faac28fabd83f3f3f8fa9c38fabb13f3f3fa1df8faba18fabc28faba33f3f3f8fabc28faba3a1df8faba18fabd38faac28faba18faaf263a1df8faba18fabc28faba33f3f3f8fabc28faba33f3f3f8fabc0483f3fa1df8faba18fabc28faba33fa1df8faba18fabd38faac28faba18faaf23f3f3fa1df8faba18fabc28faba33fa1df8faba18fabd38faac23f3f3f8faba18faae43f3fa1df8faba18fabc28faba33f3f3f8fabc28faba3a1df8faba18fabd38faac23fa1df8faba18fabc28faba33f3f3f3fa1df8faba18fabd38faac28fa9c38fabaa3f3fa1df8faba18fabc28faba33f3f3f8fabc28faba3a1df8faba18fabd38faac23fa1df8faba18fabc28faba33f3f3f3fa1df8faba18fabd38faac28fa9c38fabaa3f3f3f55 | ??◆룶죴ヂ룶???룶혧ィ◆룶죴ビ룵혧ァ룵珠◆룶죴ヂ룶???룶혧ィ???룶픆??◆룶죴ヂ룶?◆룶죴ビ룵혧ァ룵終??◆룶죴ヂ룶?◆룶죴ビ룵집??룶죴や??◆룶죴ヂ룶???룶혧ィ◆룶??◆룶죴ヂ룶?◆룶죴ビ룵혧ヘ???룴횕ケ???◆룶죴ヂ룶???룶혧ィ◆룶죴ビ룵혧ァ룵珠◆룶죴ヂ룶???룶혧ィ???룶픆??◆룶죴ヂ룶?◆룶죴ビ룵혧ァ룵終??◆룶죴ヂ룶?◆룶죴ビ룵집??룶죴や??◆룶죴ヂ룶???룶혧ィ◆룶죴ビ룵집◆룶죴ヂ룶????◆룶죴ビ룵혧㈒룶₃?◆룶죴ヂ룶???룶혧ィ◆룶죴ビ룵집◆룶죴ヂ룶????◆룶죴ビ룵혧㈒룶₃??U?◆룶죴ヂ룶???룶혧ィ◆룶죴ビ룵혧ァ룵珠◆룶죴ヂ룶???룶혧ィ???룶픆??◆룶죴ヂ룶?◆룶죴ビ룵혧ァ룵終??◆룶죴ヂ룶?◆룶죴ビ룵집??룶죴や??◆룶죴ヂ룶???룶혧ィ◆룶??◆룶죴ヂ룶?◆룶죴ビ룵혧ヘ???룴횕ケ???◆룶죴ヂ룶???룶혧ィ◆룶죴ビ룵혧ァ룵珠◆룶죴ヂ룶???룶혧ィ???룶픆??◆룶죴ヂ룶?◆룶죴ビ룵혧ァ룵終??◆룶죴ヂ룶?◆룶죴ビ룵집??룶죴や??◆룶죴ヂ룶???룶혧ィ◆룶죴ビ룵집◆룶죴ヂ룶????◆룶죴ビ룵혧㈒룶₃?◆룶죴ヂ룶???룶혧ィ◆룶죴ビ룵집◆룶죴ヂ룶????◆룶죴ビ룵혧㈒룶₃??U |