同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3fa1af8fabe28fa2c28fa2ed3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2b43fa1af8fabe28fa2c28fa2ed3fa1af3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe28fa2c28fa2ed3fa1af3f3fa1af8fabe28fa2c28fa2ed3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3fa1af8fabe28fa2c28fa2ed3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f | ??¡¯«â¢Â¢í???¡ñ¢î????????¡ñ¢´?¡¯«â¢Â¢í?¡¯??¡ñ¢î??????¡ñ¢î??????????¡¯«â¢Â¢í?¡¯??¡¯«â¢Â¢í???¡ñ¢î????????¡¯?¡¯«â¢Â¢í???¡ñ¢î???? |
| SJIS-WIN | 3f3fa1af8fabe28fa2c28fa2ed3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2b43fa1af8fabe28fa2c28fa2ed3fa1af3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe28fa2c28fa2ed3fa1af3f3fa1af8fabe28fa2c28fa2ed3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3fa1af8fabe28fa2c28fa2ed3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f | ??｡ｯ将竢｢ﾂ召???｡｢????????｡｢ｴ?｡ｯ将竢｢ﾂ召?｡ｯ??｡｢??????｡｢??????????｡ｯ将竢｢ﾂ召?｡ｯ??｡ｯ将竢｢ﾂ召???｡｢????????｡ｯ?｡ｯ将竢｢ﾂ召???｡｢???? |
| EUC-JP | 3f3fa1af8fabe28fa2c28fa2ed3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2b43fa1af8fabe28fa2c28fa2ed3fa1af3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe28fa2c28fa2ed3fa1af3f3fa1af8fabe28fa2c28fa2ed3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3fa1af8fabe28fa2c28fa2ed3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f | ??¨ú¡©???¢®????????¢¯?¨ú¡©?¨??¢®??????¢®??????????¨ú¡©?¨??¨ú¡©???¢®????????¨?¨ú¡©???¢®???? |
| UTF-8 | 3f3fa1af8fabe28fa2c28fa2ed3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2b43fa1af8fabe28fa2c28fa2ed3fa1af3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe28fa2c28fa2ed3fa1af3f3fa1af8fabe28fa2c28fa2ed3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3fa1af8fabe28fa2c28fa2ed3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f | ??????⏢??????????????????????⏢?????????????????????????????????⏢???????????⏢???????????????????????⏢???????????? |
| UHC | 3f3fa1af8fabe28fa2c28fa2ed3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2b43fa1af8fabe28fa2c28fa2ed3fa1af3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe28fa2c28fa2ed3fa1af3f3fa1af8fabe28fa2c28fa2ed3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3fa1af8fabe28fa2c28fa2ed3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f | ??’룶殺◈룫薏??∵룫荏???????∵룫뇜’룶殺◈룫薏’??∵룫荏?????∵룫荏?????????’룶殺◈룫薏’??’룶殺◈룫薏??∵룫荏???????’?’룶殺◈룫薏??∵룫荏??? |