同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f8fabe2a1ada1de638fabe2a1ad3f483f3f3f3f8fabc0a1f83f3f8fabe2a1ad3f3f3f3f3f8fabe2a1ada1de638fabe2a1ad3f483f3f3f3f8fabc0a1f83f3f8fabe2a1ada1af8fabe2a2f98fa2ed3f3f8fabe2a1ada1af8fabe2a2f98fa2ed3f3f3f553f8fabe2a1ada1de638fabe2a1ad3f483f3f3f3f8fabc0a1f83f3f8fabe2a1ad3f3f3f3f3f8fabe2a1ada1de638fabe2a1ad3f483f3f3f3f8fabc0a1f83f3f8fabe2a1ada1af8fabe2a2f98fa2ed3f3f8fabe2a1ada1af8fabe2a2f98fa2ed3f3f3f55 | ??«â¡¡Þc«â¡?H????«À¡ø??«â¡?????«â¡¡Þc«â¡?H????«À¡ø??«â¡¡¯«â¢ù¢í??«â¡¡¯«â¢ù¢í???U?«â¡¡Þc«â¡?H????«À¡ø??«â¡?????«â¡¡Þc«â¡?H????«À¡ø??«â¡¡¯«â¢ù¢í??«â¡¡¯«â¢ù¢í???U |
| SJIS-WIN | 3f3f8fabe2a1ada1de638fabe2a1ad3f483f3f3f3f8fabc0a1f83f3f8fabe2a1ad3f3f3f3f3f8fabe2a1ada1de638fabe2a1ad3f483f3f3f3f8fabc0a1f83f3f8fabe2a1ada1af8fabe2a2f98fa2ed3f3f8fabe2a1ada1af8fabe2a2f98fa2ed3f3f3f553f8fabe2a1ada1de638fabe2a1ad3f483f3f3f3f8fabc0a1f83f3f8fabe2a1ad3f3f3f3f3f8fabe2a1ada1de638fabe2a1ad3f483f3f3f3f8fabc0a1f83f3f8fabe2a1ada1af8fabe2a2f98fa2ed3f3f8fabe2a1ada1af8fabe2a2f98fa2ed3f3f3f55 | ??将筍ｭ｡ﾞc将筍ｭ?H????将ﾀ｡??将筍ｭ?????将筍ｭ｡ﾞc将筍ｭ?H????将ﾀ｡??将筍ｭ｡ｯ将笋｢??将筍ｭ｡ｯ将笋｢???U?将筍ｭ｡ﾞc将筍ｭ?H????将ﾀ｡??将筍ｭ?????将筍ｭ｡ﾞc将筍ｭ?H????将ﾀ｡??将筍ｭ｡ｯ将笋｢??将筍ｭ｡ｯ将笋｢???U |
| EUC-JP | 3f3f8fabe2a1ada1de638fabe2a1ad3f483f3f3f3f8fabc0a1f83f3f8fabe2a1ad3f3f3f3f3f8fabe2a1ada1de638fabe2a1ad3f483f3f3f3f8fabc0a1f83f3f8fabe2a1ada1af8fabe2a2f98fa2ed3f3f8fabe2a1ada1af8fabe2a2f98fa2ed3f3f3f553f8fabe2a1ada1de638fabe2a1ad3f483f3f3f3f8fabc0a1f83f3f8fabe2a1ad3f3f3f3f3f8fabe2a1ada1de638fabe2a1ad3f483f3f3f3f8fabc0a1f83f3f8fabe2a1ada1af8fabe2a2f98fa2ed3f3f8fabe2a1ada1af8fabe2a2f98fa2ed3f3f3f55 | ??ú´±cú´?H????ì§??ú´?????ú´±cú´?H????ì§??ú´¨ú¶©??ú´¨ú¶©???U?ú´±cú´?H????ì§??ú´?????ú´±cú´?H????ì§??ú´¨ú¶©??ú´¨ú¶©???U |
| UTF-8 | 3f3f8fabe2a1ada1de638fabe2a1ad3f483f3f3f3f8fabc0a1f83f3f8fabe2a1ad3f3f3f3f3f8fabe2a1ada1de638fabe2a1ad3f483f3f3f3f8fabc0a1f83f3f8fabe2a1ada1af8fabe2a2f98fa2ed3f3f8fabe2a1ada1af8fabe2a2f98fa2ed3f3f3f553f8fabe2a1ada1de638fabe2a1ad3f483f3f3f3f8fabc0a1f83f3f8fabe2a1ad3f3f3f3f3f8fabe2a1ada1de638fabe2a1ad3f483f3f3f3f8fabc0a1f83f3f8fabe2a1ada1af8fabe2a2f98fa2ed3f3f8fabe2a1ada1af8fabe2a2f98fa2ed3f3f3f55 | ????⡭??c??⡭?H?????????????⡭???????⡭??c??⡭?H?????????????⡭?????????????⡭????????????U???⡭??c??⡭?H?????????????⡭???????⡭??c??⡭?H?????????????⡭?????????????⡭????????????U |
| UHC | 3f3f8fabe2a1ada1de638fabe2a1ad3f483f3f3f3f8fabc0a1f83f3f8fabe2a1ad3f3f3f3f3f8fabe2a1ada1de638fabe2a1ad3f483f3f3f3f8fabc0a1f83f3f8fabe2a1ada1af8fabe2a2f98fa2ed3f3f8fabe2a1ada1af8fabe2a2f98fa2ed3f3f3f553f8fabe2a1ada1de638fabe2a1ad3f483f3f3f3f8fabc0a1f83f3f8fabe2a1ad3f3f3f3f3f8fabe2a1ada1de638fabe2a1ad3f483f3f3f3f8fabc0a1f83f3f8fabe2a1ada1af8fabe2a2f98fa2ed3f3f8fabe2a1ada1af8fabe2a2f98fa2ed3f3f3f55 | ??룶戍?北룶戍?H????룶웩濯?룶戍?????룶戍?北룶戍?H????룶웩濯?룶戍?캀モ?룫薏?룶戍?캀モ?룫薏??U?룶戍?北룶戍?H????룶웩濯?룶戍?????룶戍?北룶戍?H????룶웩濯?룶戍?캀モ?룫薏?룶戍?캀モ?룫薏??U |