同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f8fabd38faba48fa9c38fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd38faba48fa9c38fabb33f8fabd38faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd38faba48fa9c38fabb33f8fabd38faba43f3f8fabd38faba48fa9c38fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd38faba43f3f8fabd38faba48fa9c38fabb33f3f3f3f3f3f3f3f | ??«Ó«¤©Ã«³???????????????«Ó«¤©Ã«³?«Ó«¤??????????????????????«Ó«¤©Ã«³?«Ó«¤??«Ó«¤©Ã«³????????????«Ó«¤??«Ó«¤©Ã«³???????? |
SJIS-WIN | 3f3f8fabd38faba48fa9c38fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd38faba48fa9c38fabb33f8fabd38faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd38faba48fa9c38fabb33f8fabd38faba43f3f8fabd38faba48fa9c38fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd38faba43f3f8fabd38faba48fa9c38fabb33f3f3f3f3f3f3f3f | ??将モ将、娼テ将ウ???????????????将モ将、娼テ将ウ?将モ将、??????????????????????将モ将、娼テ将ウ?将モ将、??将モ将、娼テ将ウ????????????将モ将、??将モ将、娼テ将ウ???????? |
EUC-JP | 3f3f8fabd38faba48fa9c38fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd38faba48fa9c38fabb33f8fabd38faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd38faba48fa9c38fabb33f8fabd38faba43f3f8fabd38faba48fa9c38fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd38faba43f3f8fabd38faba48fa9c38fabb33f3f3f3f3f3f3f3f | ??öâðë???????????????öâðë?öâ??????????????????????öâðë?öâ??öâðë????????????öâ??öâðë???????? |
UTF-8 | 3f3f8fabd38faba48fa9c38fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd38faba48fa9c38fabb33f8fabd38faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd38faba48fa9c38fabb33f8fabd38faba43f3f8fabd38faba48fa9c38fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd38faba43f3f8fabd38faba48fa9c38fabb33f3f3f3f3f3f3f3f | ????ӏ????Ï???????????????????ӏ????Ï?????ӏ??????????????????????????ӏ????Ï?????ӏ??????ӏ????Ï????????????????ӏ??????ӏ????Ï?????????? |
UHC | 3f3f8fabd38faba48fa9c38fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd38faba48fa9c38fabb33f8fabd38faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd38faba48fa9c38fabb33f8fabd38faba43f3f8fabd38faba48fa9c38fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd38faba43f3f8fabd38faba48fa9c38fabb33f3f3f3f3f3f3f3f | ??룶訥イ룴횕コ???????????????룶訥イ룴횕コ?룶訥イ??????????????????????룶訥イ룴횕コ?룶訥イ??룶訥イ룴횕コ????????????룶訥イ??룶訥イ룴횕コ???????? |