同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f8fabc0a1de3f8fabc0a1f88fa2b18fabc08fabd33f8fabc0a1de8fa2c38fabc08fa2ed3f8fabf28fabc0a1de3f8fa2ed3f8fabc0a1f83f8fabc0a1de8fa2c38fabc08fa2ed3f8fabbf3f3f8fabc0a1de3f8fabc0a1af3f8fabc08fabd38fa2ec8fabc0a1de8fa2c38fabc08fa2ed3f8fabc0a1f8a2cc8fabc0a1de3f8fa2ed3f3f3f3f8fabc0a1de3f8fabc0a1f88fa2b18fabc08fabd33f8fabc0a1de8fa2c38fabc08fa2ed3f8fabc08fa2ed3f3f8fabc0a1de3f8fa2ed3f8fabc0a1f83f8fabc0a1de8fa2f08fabc08fabd33f8fabbf3f3f8fabc0a1de3f8fa2ed3f8fabc0a1f8a2cc8fabc0a1de8fa2c38fabc08fa2ed3f8fabf28fabc0a1de3f8fa2ed3f8fabc0a1f83f8fabc0a1de8fa2c38fabc08fa2ed3f8fabbf3f3f8fabc0a1de3f8fabc0a1af3f8fabc08fabd38fa2ec8fabc0a1de8fa2c38fabc08fa2ed3f8fabc0a1f8a2cc8fabc0a1de3f8fa2ed3f3f8fabc0a1de3f8fa2ed3f8fabc0a1f83f8fabf28fabc0a1de3f8fabc0a1f88fa2b18fabc08fabd33f8fabc0a1de8fa2c38fabc08fa2ed3f8fabc08fa2ed3f3f3f8fabc0a1de3f8fabc0a1f88fa2b18fabc08fabd33f8fabc0a1de8fa2c38fabc08fa2ed3f8fabf28fabc0a1de3f8fa2ed3f8fabc0a1f83f8fabc0a1de8fa2c38fabc08fa2ed3f8fabbf3f3f8fabc0a1de3f8fabc0a1af3f8fabc08fabd38fa2ec8fabc0a1de8fa2c38fabc08fa2ed3f8fabc0a1f8a2cc8fabc0a1de3f8fa2ed3f8fabc08fa2ed3f8fabf23f8fabc0a1de3f8fabc0a1f88fa2b18fabc08fabd33f8fabc0a1de8fa2c38fabc08fa2ed3f8fabf28fabc0a1de3f8fa2ed3f8fabc0a1f83f8fabf23f3f3f | ??«À¡Þ?«À¡ø¢±«À«Ó?«À¡Þ¢Ã«À¢í?«ò«À¡Þ?¢í?«À¡ø?«À¡Þ¢Ã«À¢í?«¿??«À¡Þ?«À¡¯?«À«Ó¢ì«À¡Þ¢Ã«À¢í?«À¡ø¢Ì«À¡Þ?¢í????«À¡Þ?«À¡ø¢±«À«Ó?«À¡Þ¢Ã«À¢í?«À¢í??«À¡Þ?¢í?«À¡ø?«À¡Þ¢ð«À«Ó?«¿??«À¡Þ?¢í?«À¡ø¢Ì«À¡Þ¢Ã«À¢í?«ò«À¡Þ?¢í?«À¡ø?«À¡Þ¢Ã«À¢í?«¿??«À¡Þ?«À¡¯?«À«Ó¢ì«À¡Þ¢Ã«À¢í?«À¡ø¢Ì«À¡Þ?¢í??«À¡Þ?¢í?«À¡ø?«ò«À¡Þ?«À¡ø¢±«À«Ó?«À¡Þ¢Ã«À¢í?«À¢í???«À¡Þ?«À¡ø¢±«À«Ó?«À¡Þ¢Ã«À¢í?«ò«À¡Þ?¢í?«À¡ø?«À¡Þ¢Ã«À¢í?«¿??«À¡Þ?«À¡¯?«À«Ó¢ì«À¡Þ¢Ã«À¢í?«À¡ø¢Ì«À¡Þ?¢í?«À¢í?«ò?«À¡Þ?«À¡ø¢±«À«Ó?«À¡Þ¢Ã«À¢í?«ò«À¡Þ?¢í?«À¡ø?«ò??? |
| SJIS-WIN | 3f3f8fabc0a1de3f8fabc0a1f88fa2b18fabc08fabd33f8fabc0a1de8fa2c38fabc08fa2ed3f8fabf28fabc0a1de3f8fa2ed3f8fabc0a1f83f8fabc0a1de8fa2c38fabc08fa2ed3f8fabbf3f3f8fabc0a1de3f8fabc0a1af3f8fabc08fabd38fa2ec8fabc0a1de8fa2c38fabc08fa2ed3f8fabc0a1f8a2cc8fabc0a1de3f8fa2ed3f3f3f3f8fabc0a1de3f8fabc0a1f88fa2b18fabc08fabd33f8fabc0a1de8fa2c38fabc08fa2ed3f8fabc08fa2ed3f3f8fabc0a1de3f8fa2ed3f8fabc0a1f83f8fabc0a1de8fa2f08fabc08fabd33f8fabbf3f3f8fabc0a1de3f8fa2ed3f8fabc0a1f8a2cc8fabc0a1de8fa2c38fabc08fa2ed3f8fabf28fabc0a1de3f8fa2ed3f8fabc0a1f83f8fabc0a1de8fa2c38fabc08fa2ed3f8fabbf3f3f8fabc0a1de3f8fabc0a1af3f8fabc08fabd38fa2ec8fabc0a1de8fa2c38fabc08fa2ed3f8fabc0a1f8a2cc8fabc0a1de3f8fa2ed3f3f8fabc0a1de3f8fa2ed3f8fabc0a1f83f8fabf28fabc0a1de3f8fabc0a1f88fa2b18fabc08fabd33f8fabc0a1de8fa2c38fabc08fa2ed3f8fabc08fa2ed3f3f3f8fabc0a1de3f8fabc0a1f88fa2b18fabc08fabd33f8fabc0a1de8fa2c38fabc08fa2ed3f8fabf28fabc0a1de3f8fa2ed3f8fabc0a1f83f8fabc0a1de8fa2c38fabc08fa2ed3f8fabbf3f3f8fabc0a1de3f8fabc0a1af3f8fabc08fabd38fa2ec8fabc0a1de8fa2c38fabc08fa2ed3f8fabc0a1f8a2cc8fabc0a1de3f8fa2ed3f8fabc08fa2ed3f8fabf23f8fabc0a1de3f8fabc0a1f88fa2b18fabc08fabd33f8fabc0a1de8fa2c38fabc08fa2ed3f8fabf28fabc0a1de3f8fa2ed3f8fabc0a1f83f8fabf23f3f3f | ??将ﾀ｡ﾞ?将ﾀ｡｢ｱ将ﾀ将ﾓ?将ﾀ｡ﾞ召ﾃ将ﾀ召?将ｫﾀ｡ﾞ?召?将ﾀ｡?将ﾀ｡ﾞ召ﾃ将ﾀ召?将ｿ??将ﾀ｡ﾞ?将ﾀ｡ｯ?将ﾀ将ﾓ召?ｫﾀ｡ﾞ召ﾃ将ﾀ召?将ﾀ｡ﾌ将ﾀ｡ﾞ?召????将ﾀ｡ﾞ?将ﾀ｡｢ｱ将ﾀ将ﾓ?将ﾀ｡ﾞ召ﾃ将ﾀ召?将ﾀ召??将ﾀ｡ﾞ?召?将ﾀ｡?将ﾀ｡ﾞ召ｫﾀ将ﾓ?将ｿ??将ﾀ｡ﾞ?召?将ﾀ｡ﾌ将ﾀ｡ﾞ召ﾃ将ﾀ召?将ｫﾀ｡ﾞ?召?将ﾀ｡?将ﾀ｡ﾞ召ﾃ将ﾀ召?将ｿ??将ﾀ｡ﾞ?将ﾀ｡ｯ?将ﾀ将ﾓ召?ｫﾀ｡ﾞ召ﾃ将ﾀ召?将ﾀ｡ﾌ将ﾀ｡ﾞ?召??将ﾀ｡ﾞ?召?将ﾀ｡?将ｫﾀ｡ﾞ?将ﾀ｡｢ｱ将ﾀ将ﾓ?将ﾀ｡ﾞ召ﾃ将ﾀ召?将ﾀ召???将ﾀ｡ﾞ?将ﾀ｡｢ｱ将ﾀ将ﾓ?将ﾀ｡ﾞ召ﾃ将ﾀ召?将ｫﾀ｡ﾞ?召?将ﾀ｡?将ﾀ｡ﾞ召ﾃ将ﾀ召?将ｿ??将ﾀ｡ﾞ?将ﾀ｡ｯ?将ﾀ将ﾓ召?ｫﾀ｡ﾞ召ﾃ将ﾀ召?将ﾀ｡ﾌ将ﾀ｡ﾞ?召?将ﾀ召?将?将ﾀ｡ﾞ?将ﾀ｡｢ｱ将ﾀ将ﾓ?将ﾀ｡ﾞ召ﾃ将ﾀ召?将ｫﾀ｡ﾞ?召?将ﾀ｡?将??? |
| EUC-JP | 3f3f8fabc0a1de3f8fabc0a1f88fa2b18fabc08fabd33f8fabc0a1de8fa2c38fabc08fa2ed3f8fabf28fabc0a1de3f8fa2ed3f8fabc0a1f83f8fabc0a1de8fa2c38fabc08fa2ed3f8fabbf3f3f8fabc0a1de3f8fabc0a1af3f8fabc08fabd38fa2ec8fabc0a1de8fa2c38fabc08fa2ed3f8fabc0a1f8a2cc8fabc0a1de3f8fa2ed3f3f3f3f8fabc0a1de3f8fabc0a1f88fa2b18fabc08fabd33f8fabc0a1de8fa2c38fabc08fa2ed3f8fabc08fa2ed3f3f8fabc0a1de3f8fa2ed3f8fabc0a1f83f8fabc0a1de8fa2f08fabc08fabd33f8fabbf3f3f8fabc0a1de3f8fa2ed3f8fabc0a1f8a2cc8fabc0a1de8fa2c38fabc08fa2ed3f8fabf28fabc0a1de3f8fa2ed3f8fabc0a1f83f8fabc0a1de8fa2c38fabc08fa2ed3f8fabbf3f3f8fabc0a1de3f8fabc0a1af3f8fabc08fabd38fa2ec8fabc0a1de8fa2c38fabc08fa2ed3f8fabc0a1f8a2cc8fabc0a1de3f8fa2ed3f3f8fabc0a1de3f8fa2ed3f8fabc0a1f83f8fabf28fabc0a1de3f8fabc0a1f88fa2b18fabc08fabd33f8fabc0a1de8fa2c38fabc08fa2ed3f8fabc08fa2ed3f3f3f8fabc0a1de3f8fabc0a1f88fa2b18fabc08fabd33f8fabc0a1de8fa2c38fabc08fa2ed3f8fabf28fabc0a1de3f8fa2ed3f8fabc0a1f83f8fabc0a1de8fa2c38fabc08fa2ed3f8fabbf3f3f8fabc0a1de3f8fabc0a1af3f8fabc08fabd38fa2ec8fabc0a1de8fa2c38fabc08fa2ed3f8fabc0a1f8a2cc8fabc0a1de3f8fa2ed3f8fabc08fa2ed3f8fabf23f8fabc0a1de3f8fabc0a1f88fa2b18fabc08fabd33f8fabc0a1de8fa2c38fabc08fa2ed3f8fabf28fabc0a1de3f8fa2ed3f8fabc0a1f83f8fabf23f3f3f | ??ì±?째ìö?챦ì©?ýì±?©?ì§?챦ì©?í??ì±?ì¨?ìöªì±¦ì©?짬ì±?©????ì±?째ìö?챦ì©?ì©??ì±?©?ì§?챤ìö?í??ì±?©?짬챦ì©?ýì±?©?ì§?챦ì©?í??ì±?ì¨?ìöªì±¦ì©?짬ì±?©??ì±?©?ì§?ýì±?째ìö?챦ì©?ì©???ì±?째ìö?챦ì©?ýì±?©?ì§?챦ì©?í??ì±?ì¨?ìöªì±¦ì©?짬ì±?©?ì©?ý?ì±?째ìö?챦ì©?ýì±?©?ì§?ý??? |
| UTF-8 | 3f3f8fabc0a1de3f8fabc0a1f88fa2b18fabc08fabd33f8fabc0a1de8fa2c38fabc08fa2ed3f8fabf28fabc0a1de3f8fa2ed3f8fabc0a1f83f8fabc0a1de8fa2c38fabc08fa2ed3f8fabbf3f3f8fabc0a1de3f8fabc0a1af3f8fabc08fabd38fa2ec8fabc0a1de8fa2c38fabc08fa2ed3f8fabc0a1f8a2cc8fabc0a1de3f8fa2ed3f3f3f3f8fabc0a1de3f8fabc0a1f88fa2b18fabc08fabd33f8fabc0a1de8fa2c38fabc08fa2ed3f8fabc08fa2ed3f3f8fabc0a1de3f8fa2ed3f8fabc0a1f83f8fabc0a1de8fa2f08fabc08fabd33f8fabbf3f3f8fabc0a1de3f8fa2ed3f8fabc0a1f8a2cc8fabc0a1de8fa2c38fabc08fa2ed3f8fabf28fabc0a1de3f8fa2ed3f8fabc0a1f83f8fabc0a1de8fa2c38fabc08fa2ed3f8fabbf3f3f8fabc0a1de3f8fabc0a1af3f8fabc08fabd38fa2ec8fabc0a1de8fa2c38fabc08fa2ed3f8fabc0a1f8a2cc8fabc0a1de3f8fa2ed3f3f8fabc0a1de3f8fa2ed3f8fabc0a1f83f8fabf28fabc0a1de3f8fabc0a1f88fa2b18fabc08fabd33f8fabc0a1de8fa2c38fabc08fa2ed3f8fabc08fa2ed3f3f3f8fabc0a1de3f8fabc0a1f88fa2b18fabc08fabd33f8fabc0a1de8fa2c38fabc08fa2ed3f8fabf28fabc0a1de3f8fa2ed3f8fabc0a1f83f8fabc0a1de8fa2c38fabc08fa2ed3f8fabbf3f3f8fabc0a1de3f8fabc0a1af3f8fabc08fabd38fa2ec8fabc0a1de8fa2c38fabc08fa2ed3f8fabc0a1f8a2cc8fabc0a1de3f8fa2ed3f8fabc08fa2ed3f8fabf23f8fabc0a1de3f8fabc0a1f88fa2b18fabc08fabd33f8fabc0a1de8fa2c38fabc08fa2ed3f8fabf28fabc0a1de3f8fa2ed3f8fabc0a1f83f8fabf23f3f3f | ???????????????????????????ޏ?Ï???????????????????????????ޏ?Ï????????????????????????????ӏ?쏫??ޏ?Ï????????????̏?????????????????????????????????????ޏ?Ï??????????????????????????????????ޏ??????????????????????????????̏???ޏ?Ï???????????????????????????ޏ?Ï????????????????????????????ӏ?쏫??ޏ?Ï????????????̏????????????????????????????????????????????????????ޏ?Ï????????????????????????????????????????ޏ?Ï???????????????????????????ޏ?Ï????????????????????????????ӏ?쏫??ޏ?Ï????????????̏?????????????????????????????????????????????ޏ?Ï????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f8fabc0a1de3f8fabc0a1f88fa2b18fabc08fabd33f8fabc0a1de8fa2c38fabc08fa2ed3f8fabf28fabc0a1de3f8fa2ed3f8fabc0a1f83f8fabc0a1de8fa2c38fabc08fa2ed3f8fabbf3f3f8fabc0a1de3f8fabc0a1af3f8fabc08fabd38fa2ec8fabc0a1de8fa2c38fabc08fa2ed3f8fabc0a1f8a2cc8fabc0a1de3f8fa2ed3f3f3f3f8fabc0a1de3f8fabc0a1f88fa2b18fabc08fabd33f8fabc0a1de8fa2c38fabc08fa2ed3f8fabc08fa2ed3f3f8fabc0a1de3f8fa2ed3f8fabc0a1f83f8fabc0a1de8fa2f08fabc08fabd33f8fabbf3f3f8fabc0a1de3f8fa2ed3f8fabc0a1f8a2cc8fabc0a1de8fa2c38fabc08fa2ed3f8fabf28fabc0a1de3f8fa2ed3f8fabc0a1f83f8fabc0a1de8fa2c38fabc08fa2ed3f8fabbf3f3f8fabc0a1de3f8fabc0a1af3f8fabc08fabd38fa2ec8fabc0a1de8fa2c38fabc08fa2ed3f8fabc0a1f8a2cc8fabc0a1de3f8fa2ed3f3f8fabc0a1de3f8fa2ed3f8fabc0a1f83f8fabf28fabc0a1de3f8fabc0a1f88fa2b18fabc08fabd33f8fabc0a1de8fa2c38fabc08fa2ed3f8fabc08fa2ed3f3f3f8fabc0a1de3f8fabc0a1f88fa2b18fabc08fabd33f8fabc0a1de8fa2c38fabc08fa2ed3f8fabf28fabc0a1de3f8fa2ed3f8fabc0a1f83f8fabc0a1de8fa2c38fabc08fa2ed3f8fabbf3f3f8fabc0a1de3f8fabc0a1af3f8fabc08fabd38fa2ec8fabc0a1de8fa2c38fabc08fa2ed3f8fabc0a1f8a2cc8fabc0a1de3f8fa2ed3f8fabc08fa2ed3f8fabf23f8fabc0a1de3f8fabc0a1f88fa2b18fabc08fabd33f8fabc0a1de8fa2c38fabc08fa2ed3f8fabf28fabc0a1de3f8fa2ed3f8fabc0a1f83f8fabf23f3f3f | ??룶웩咐룶웩杷∮룶핊ビ?룶웩枇▣룶핊??룶卽ダ◇?룫薏룶웩濯룶웩枇▣룶핊??룶엌?룶웩咐룶웩?룶핊ビ룫鷹ダ◇룫횕ダ룫薏룶웩八健ダ◇?룫薏???룶웩咐룶웩杷∮룶핊ビ?룶웩枇▣룶핊??룶핊???룶웩咐룫薏룶웩濯룶웩枇?룶핊ビ?룶엌?룶웩咐룫薏룶웩八健ダ◇룫횕ダ룫薏룶卽ダ◇?룫薏룶웩濯룶웩枇▣룶핊??룶엌?룶웩咐룶웩?룶핊ビ룫鷹ダ◇룫횕ダ룫薏룶웩八健ダ◇?룫薏?룶웩咐룫薏룶웩濯룶卽ダ◇?룶웩杷∮룶핊ビ?룶웩枇▣룶핊??룶핊????룶웩咐룶웩杷∮룶핊ビ?룶웩枇▣룶핊??룶卽ダ◇?룫薏룶웩濯룶웩枇▣룶핊??룶엌?룶웩咐룶웩?룶핊ビ룫鷹ダ◇룫횕ダ룫薏룶웩八健ダ◇?룫薏룶핊??룶終룶웩咐룶웩杷∮룶핊ビ?룶웩枇▣룶핊??룶卽ダ◇?룫薏룶웩濯룶終?? |