同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f8fabc03f8fabaaa1eb3f3f3f3f3f8fabc03f8fabaa8faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f8fabaaa1eb3f3f3f8fabc03f3f3f8fabc03f8fabaa8faad23f3f3f3f3f3f8fabc03f8fabaa8faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f8fabaa8faad23f8fabc03f8fabaaa1eb3f3f3f8fabc03f3f3f8fabc03f8fabaaa1eb3f3f3f3f3f8fabc03f8fabaa8faad23f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f3f8fabc03f8fabaaa1eb3f3f3f3f3f8fabc03f8fabaa8faad23f3f3f3f | ??«À?«ª¡ë?????«À?«ªªÒ???????????«À?«ª¡ë???«À???«À?«ªªÒ??????«À?«ªªÒ??????????«À?«ªªÒ?«À?«ª¡ë???«À???«À?«ª¡ë?????«À?«ªªÒ????????«À???«À?«ª¡ë?????«À?«ªªÒ???? |
SJIS-WIN | 3f3f8fabc03f8fabaaa1eb3f3f3f3f3f8fabc03f8fabaa8faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f8fabaaa1eb3f3f3f8fabc03f3f3f8fabc03f8fabaa8faad23f3f3f3f3f3f8fabc03f8fabaa8faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f8fabaa8faad23f8fabc03f8fabaaa1eb3f3f3f8fabc03f3f3f8fabc03f8fabaaa1eb3f3f3f3f3f8fabc03f8fabaa8faad23f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f3f8fabc03f8fabaaa1eb3f3f3f3f3f8fabc03f8fabaa8faad23f3f3f3f | ??将タ?将ェ。?????将タ?将ェ宵メ???????????将タ?将ェ。???将タ???将タ?将ェ宵メ??????将タ?将ェ宵メ??????????将タ?将ェ宵メ?将タ?将ェ。???将タ???将タ?将ェ。?????将タ?将ェ宵メ????????将タ???将タ?将ェ。?????将タ?将ェ宵メ???? |
EUC-JP | 3f3f8fabc03f8fabaaa1eb3f3f3f3f3f8fabc03f8fabaa8faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f8fabaaa1eb3f3f3f8fabc03f3f3f8fabc03f8fabaa8faad23f3f3f3f3f3f8fabc03f8fabaa8faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f8fabaa8faad23f8fabc03f8fabaaa1eb3f3f3f8fabc03f3f3f8fabc03f8fabaaa1eb3f3f3f3f3f8fabc03f8fabaa8faad23f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f3f8fabc03f8fabaaa1eb3f3f3f3f3f8fabc03f8fabaa8faad23f3f3f3f | ??ì?ã°?????ì?ãÒ???????????ì?ã°???ì???ì?ãÒ??????ì?ãÒ??????????ì?ãÒ?ì?ã°???ì???ì?ã°?????ì?ãÒ????????ì???ì?ã°?????ì?ãÒ???? |
UTF-8 | 3f3f8fabc03f8fabaaa1eb3f3f3f3f3f8fabc03f8fabaa8faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f8fabaaa1eb3f3f3f8fabc03f3f3f8fabc03f8fabaa8faad23f3f3f3f3f3f8fabc03f8fabaa8faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f8fabaa8faad23f8fabc03f8fabaaa1eb3f3f3f8fabc03f3f3f8fabc03f8fabaaa1eb3f3f3f3f3f8fabc03f8fabaa8faad23f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f3f8fabc03f8fabaaa1eb3f3f3f3f3f8fabc03f8fabaa8faad23f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f8fabc03f8fabaaa1eb3f3f3f3f3f8fabc03f8fabaa8faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f8fabaaa1eb3f3f3f8fabc03f3f3f8fabc03f8fabaa8faad23f3f3f3f3f3f8fabc03f8fabaa8faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f8fabaa8faad23f8fabc03f8fabaaa1eb3f3f3f8fabc03f3f3f8fabc03f8fabaaa1eb3f3f3f3f3f8fabc03f8fabaa8faad23f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f3f8fabc03f8fabaaa1eb3f3f3f3f3f8fabc03f8fabaa8faad23f3f3f3f | ??룶웡룶ぁ熉????룶웡룶첂ひ???????????룶웡룶ぁ熉??룶웡??룶웡룶첂ひ??????룶웡룶첂ひ??????????룶웡룶첂ひ?룶웡룶ぁ熉??룶웡??룶웡룶ぁ熉????룶웡룶첂ひ????????룶웡??룶웡룶ぁ熉????룶웡룶첂ひ???? |