同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f8fabb43f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8fa9ac8fabb13f3f8faaa38fabd03f3f3f3f3f3f3f3f8fabb43f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8faaf28faab23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8fa9ac8fabb13f3f8faaa38fabd03f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8fabb43f3f3f3f3f3f3f3f8fabb43f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8fa9ac8fabb13f3f8faaa38fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb43f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f | ??«´???????¢Â?©¬«±??ª£«Ð????????«´?????????¢Â?ªòª²?????????¢Â?©¬«±??ª£«Ð????????¢Â?«´????????«´???????¢Â?©¬«±??ª£«Ð?????????«´???????¢Â???? |
| SJIS-WIN | 3f3f8fabb43f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8fa9ac8fabb13f3f8faaa38fabd03f3f3f3f3f3f3f3f8fabb43f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8faaf28faab23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8fa9ac8fabb13f3f8faaa38fabd03f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8fabb43f3f3f3f3f3f3f3f8fabb43f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8fa9ac8fabb13f3f8faaa38fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb43f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f | ??将ｴ???????召ﾂ?娼ｬ将ｱ??宵｣将ﾐ????????将ｴ?????????召ﾂ?宵ｪｲ?????????召ﾂ?娼ｬ将ｱ??宵｣将ﾐ????????召ﾂ?将ｴ????????将ｴ???????召ﾂ?娼ｬ将ｱ??宵｣将ﾐ?????????将ｴ???????召ﾂ???? |
| EUC-JP | 3f3f8fabb43f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8fa9ac8fabb13f3f8faaa38fabd03f3f3f3f3f3f3f3f8fabb43f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8faaf28faab23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8fa9ac8fabb13f3f8faaa38fabd03f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8fabb43f3f3f3f3f3f3f3f8fabb43f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8fa9ac8fabb13f3f8faaa38fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb43f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f | ??ê???????¡?Øé??Äñ????????ê?????????¡?ÝÈ?????????¡?Øé??Äñ????????¡?ê????????ê???????¡?Øé??Äñ?????????ê???????¡???? |
| UTF-8 | 3f3f8fabb43f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8fa9ac8fabb13f3f8faaa38fabd03f3f3f3f3f3f3f3f8fabb43f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8faaf28faab23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8fa9ac8fabb13f3f8faaa38fabd03f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8fabb43f3f3f3f3f3f3f3f8fabb43f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8fa9ac8fabb13f3f8faaa38fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb43f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f8fabb43f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8fa9ac8fabb13f3f8faaa38fabd03f3f3f3f3f3f3f3f8fabb43f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8faaf28faab23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8fa9ac8fabb13f3f8faaa38fabd03f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8fabb43f3f3f3f3f3f3f3f8fabb43f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8fa9ac8fabb13f3f8faaa38fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb43f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f | ??룶뇜??????룫집룴쵍ケ??룵즽バ????????룶뇜????????룫집룵卽げ?????????룫집룴쵍ケ??룵즽バ????????룫집룶뇜???????룶뇜??????룫집룴쵍ケ??룵즽バ?????????룶뇜??????룫집??? |