同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f8fabb23f3f8fa9c13f3f8fabc23fa1de8fabc13f8fa2ed3f3f3f8fabae3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fa9c13f3f8fabc23fa1de8fabc13f8fa2ed3f8fabb23f3f3f3f8fabae3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8faba93f3f3f8fabb23f3f8fa9c13f3f8fabc23fa1de8fabc13f8fa2ed3f8fabb23f3f3f3f8fabb23f3f8fa9c13f3f8fabc23fa1de8fabc13f8fa2ed3f3f3f8fabae3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f8fabb23f3f8fa9c13f3f8fabc23fa1de8fabc13f8fa2ed3f3f3f8fabae3f3f8faba93f3f3f3f3f3f | ??«²??©Á??«Â?¡Þ«Á?¢í???«®??«©?????????????«²??©Á??«Â?¡Þ«Á?¢í?«²????«®??«©????????«®??«©????????????«®??«©???«²??©Á??«Â?¡Þ«Á?¢í?«²????«²??©Á??«Â?¡Þ«Á?¢í???«®??«©??????????«²????«²??©Á??«Â?¡Þ«Á?¢í???«®??«©?????? |
SJIS-WIN | 3f3f8fabb23f3f8fa9c13f3f8fabc23fa1de8fabc13f8fa2ed3f3f3f8fabae3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fa9c13f3f8fabc23fa1de8fabc13f8fa2ed3f8fabb23f3f3f3f8fabae3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8faba93f3f3f8fabb23f3f8fa9c13f3f8fabc23fa1de8fabc13f8fa2ed3f8fabb23f3f3f3f8fabb23f3f8fa9c13f3f8fabc23fa1de8fabc13f8fa2ed3f3f3f8fabae3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f8fabb23f3f8fa9c13f3f8fabc23fa1de8fabc13f8fa2ed3f3f3f8fabae3f3f8faba93f3f3f3f3f3f | ??将イ??娼チ??将ツ?。゙将チ?召???将ョ??将ゥ?????????????将イ??娼チ??将ツ?。゙将チ?召?将イ????将ョ??将ゥ????????将ョ??将ゥ????????????将ョ??将ゥ???将イ??娼チ??将ツ?。゙将チ?召?将イ????将イ??娼チ??将ツ?。゙将チ?召???将ョ??将ゥ??????????将イ????将イ??娼チ??将ツ?。゙将チ?召???将ョ??将ゥ?????? |
EUC-JP | 3f3f8fabb23f3f8fa9c13f3f8fabc23fa1de8fabc13f8fa2ed3f3f3f8fabae3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fa9c13f3f8fabc23fa1de8fabc13f8fa2ed3f8fabb23f3f3f3f8fabae3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8faba93f3f3f8fabb23f3f8fa9c13f3f8fabc23fa1de8fabc13f8fa2ed3f8fabb23f3f3f3f8fabb23f3f8fa9c13f3f8fabc23fa1de8fabc13f8fa2ed3f3f3f8fabae3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f8fabb23f3f8fa9c13f3f8fabc23fa1de8fabc13f8fa2ed3f3f3f8fabae3f3f8faba93f3f3f3f3f3f | ??è??æ??î?±ï?©???ç??å?????????????è??æ??î?±ï?©?è????ç??å????????ç??å????????????ç??å???è??æ??î?±ï?©?è????è??æ??î?±ï?©???ç??å??????????è????è??æ??î?±ï?©???ç??å?????? |
UTF-8 | 3f3f8fabb23f3f8fa9c13f3f8fabc23fa1de8fabc13f8fa2ed3f3f3f8fabae3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fa9c13f3f8fabc23fa1de8fabc13f8fa2ed3f8fabb23f3f3f3f8fabae3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8faba93f3f3f8fabb23f3f8fa9c13f3f8fabc23fa1de8fabc13f8fa2ed3f8fabb23f3f3f3f8fabb23f3f8fa9c13f3f8fabc23fa1de8fabc13f8fa2ed3f3f3f8fabae3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f8fabb23f3f8fa9c13f3f8fabc23fa1de8fabc13f8fa2ed3f3f3f8fabae3f3f8faba93f3f3f3f3f3f | ?????????????????ޏ?????????????????????????????????????????????ޏ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ޏ?????????????????????????????ޏ?????????????????????????????????????????????????ޏ??????????????????????? |
UHC | 3f3f8fabb23f3f8fa9c13f3f8fabc23fa1de8fabc13f8fa2ed3f3f3f8fabae3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fa9c13f3f8fabc23fa1de8fabc13f8fa2ed3f8fabb23f3f3f3f8fabae3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8faba93f3f3f8fabb23f3f8fa9c13f3f8fabc23fa1de8fabc13f8fa2ed3f8fabb23f3f3f3f8fabb23f3f8fa9c13f3f8fabc23fa1de8fabc13f8fa2ed3f3f3f8fabae3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f8fabb23f3f8fa9c13f3f8fabc23fa1de8fabc13f8fa2ed3f3f3f8fabae3f3f8faba93f3f3f3f3f3f | ??룶깰?룴절?룶집◇룶절룫薏??룶??룶⅝????????????룶깰?룴절?룶집◇룶절룫薏룶깰???룶??룶⅝???????룶??룶⅝???????????룶??룶⅝??룶깰?룴절?룶집◇룶절룫薏룶깰???룶깰?룴절?룶집◇룶절룫薏??룶??룶⅝?????????룶깰???룶깰?룴절?룶집◇룶절룫薏??룶??룶⅝????? |