同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f8fabb23f3f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f8fabb33f3f3f3f8fabae3fa1eb8fabb33fa1ad3f3f8fabae3f3f8fabb38fa2eba2f93f3f8fabb23f3f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f8fabb33f3f3f3f8fabae3fa1eb8fabb33fa1ad3f3f8fabae3f3f8fabb38fa2eba2f93f3f8fabb23f3f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f553f8fabb23f3f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f8fabb33f3f3f3f8fabae3fa1eb8fabb33fa1ad3f3f8fabae3f3f8fabb38fa2eba2f93f3f8fabb23f3f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f8fabb33f3f3f3f8fabae3fa1eb8fabb33fa1ad3f3f8fabae3f3f8fabb38fa2eba2f93f3f8fabb23f3f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??«²???«³???????«²???«³?????????«²???«³????«®?¡ë«³?¡??«®??«³¢ë¢ù??«²???«³????????????«²???«³???????«²???«³?????????«²???«³????«®?¡ë«³?¡??«®??«³¢ë¢ù??«²???«³???????«²???«³???????«²???«³???????«²???«³????????U?«²???«³???????«²???«³?????????«²???«³????«®?¡ë«³?¡??«®??«³¢ë¢ù??«²???«³????????????«²???«³???????«²???«³?????????«²???«³????«®?¡ë«³?¡??«®??«³¢ë¢ù??«²???«³???????«²???«³???????«²???«³???????«²???«³????????U |
SJIS-WIN | 3f3f8fabb23f3f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f8fabb33f3f3f3f8fabae3fa1eb8fabb33fa1ad3f3f8fabae3f3f8fabb38fa2eba2f93f3f8fabb23f3f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f8fabb33f3f3f3f8fabae3fa1eb8fabb33fa1ad3f3f8fabae3f3f8fabb38fa2eba2f93f3f8fabb23f3f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f553f8fabb23f3f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f8fabb33f3f3f3f8fabae3fa1eb8fabb33fa1ad3f3f8fabae3f3f8fabb38fa2eba2f93f3f8fabb23f3f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f8fabb33f3f3f3f8fabae3fa1eb8fabb33fa1ad3f3f8fabae3f3f8fabb38fa2eba2f93f3f8fabb23f3f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??将イ???将ウ???????将イ???将ウ?????????将イ???将ウ????将ョ?。?ォウ?。ュ??将ョ??将ウ召???将イ???将ウ????????????将イ???将ウ???????将イ???将ウ?????????将イ???将ウ????将ョ?。?ォウ?。ュ??将ョ??将ウ召???将イ???将ウ???????将イ???将ウ???????将イ???将ウ???????将イ???将ウ????????U?将イ???将ウ???????将イ???将ウ?????????将イ???将ウ????将ョ?。?ォウ?。ュ??将ョ??将ウ召???将イ???将ウ????????????将イ???将ウ???????将イ???将ウ?????????将イ???将ウ????将ョ?。?ォウ?。ュ??将ョ??将ウ召???将イ???将ウ???????将イ???将ウ???????将イ???将ウ???????将イ???将ウ????????U |
EUC-JP | 3f3f8fabb23f3f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f8fabb33f3f3f3f8fabae3fa1eb8fabb33fa1ad3f3f8fabae3f3f8fabb38fa2eba2f93f3f8fabb23f3f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f8fabb33f3f3f3f8fabae3fa1eb8fabb33fa1ad3f3f8fabae3f3f8fabb38fa2eba2f93f3f8fabb23f3f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f553f8fabb23f3f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f8fabb33f3f3f3f8fabae3fa1eb8fabb33fa1ad3f3f8fabae3f3f8fabb38fa2eba2f93f3f8fabb23f3f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f8fabb33f3f3f3f8fabae3fa1eb8fabb33fa1ad3f3f8fabae3f3f8fabb38fa2eba2f93f3f8fabb23f3f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??è???ë???????è???ë?????????è???ë????ç?°ë?´??ç??뺶??è???ë????????????è???ë???????è???ë?????????è???ë????ç?°ë?´??ç??뺶??è???ë???????è???ë???????è???ë???????è???ë????????U?è???ë???????è???ë?????????è???ë????ç?°ë?´??ç??뺶??è???ë????????????è???ë???????è???ë?????????è???ë????ç?°ë?´??ç??뺶??è???ë???????è???ë???????è???ë???????è???ë????????U |
UTF-8 | 3f3f8fabb23f3f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f8fabb33f3f3f3f8fabae3fa1eb8fabb33fa1ad3f3f8fabae3f3f8fabb38fa2eba2f93f3f8fabb23f3f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f8fabb33f3f3f3f8fabae3fa1eb8fabb33fa1ad3f3f8fabae3f3f8fabb38fa2eba2f93f3f8fabb23f3f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f553f8fabb23f3f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f8fabb33f3f3f3f8fabae3fa1eb8fabb33fa1ad3f3f8fabae3f3f8fabb38fa2eba2f93f3f8fabb23f3f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f8fabb33f3f3f3f8fabae3fa1eb8fabb33fa1ad3f3f8fabae3f3f8fabb38fa2eba2f93f3f8fabb23f3f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????????????????????????????????????????????????????돫?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????돫?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U?????????????????????????????????????????????????????돫?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????돫?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U |
UHC | 3f3f8fabb23f3f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f8fabb33f3f3f3f8fabae3fa1eb8fabb33fa1ad3f3f8fabae3f3f8fabb38fa2eba2f93f3f8fabb23f3f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f8fabb33f3f3f3f8fabae3fa1eb8fabb33fa1ad3f3f8fabae3f3f8fabb38fa2eba2f93f3f8fabb23f3f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f553f8fabb23f3f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f8fabb33f3f3f3f8fabae3fa1eb8fabb33fa1ad3f3f8fabae3f3f8fabb38fa2eba2f93f3f8fabb23f3f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f8fabb33f3f3f3f8fabae3fa1eb8fabb33fa1ad3f3f8fabae3f3f8fabb38fa2eba2f93f3f8fabb23f3f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??룶깰??룶끗??????룶깰??룶끗????????룶깰??룶끗???룶?〓룶끗∼??룶??룶퀛????룶깰??룶끗???????????룶깰??룶끗??????룶깰??룶끗????????룶깰??룶끗???룶?〓룶끗∼??룶??룶퀛????룶깰??룶끗??????룶깰??룶끗??????룶깰??룶끗??????룶깰??룶끗???????U?룶깰??룶끗??????룶깰??룶끗????????룶깰??룶끗???룶?〓룶끗∼??룶??룶퀛????룶깰??룶끗???????????룶깰??룶끗??????룶깰??룶끗????????룶깰??룶끗???룶?〓룶끗∼??룶??룶퀛????룶깰??룶끗??????룶깰??룶끗??????룶깰??룶끗??????룶깰??룶끗???????U |