同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f8fabb13f3f8fa9c13f3f8fabc13f3f8fabc13fa1de3f3f3f8fabc13fa2cc3f3f3f8fabb2a2cc3f8fabc13f8fa2c38fabb23f3f8fabae3f8fa2ed8faba43f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fa9c13f3f8fabc13f3f8fabc13fa1de3f3f3f8fabc13f3f3f3f8fabb13fa2f98fa9c13f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2ed3f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f8fabb2a2cc3f8fabc13f8fa2c38fabb23f3f8fabae3f8fa2ed8faba43f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fa9c13f3f8fabc13f3f8fabc13fa1de3f3f3f8fabc13f3f3f3f8fabb13f3f8fa9c13f3f8fabc13f3f8fabc13fa1de3f3f3f8fabc13fa2cc3f3f3f8fabb2a2cc3f8fabc13f8fa2c38fabb23f3f8fabae3f8fa2ed8faba43f3f3f3f3f3f8fabc13fa2cc3f8fabb13f3f8fa9c13f3f8fabc13f3f8fabc13fa1de3f3f3f8fabc13fa2cc3f3f3f3f3f | ??«±??©Á??«Á??«Á?¡Þ???«Á?¢Ì???«²¢Ì?«Á?¢Ã«²??«®?¢í«¤???????«±??©Á??«Á??«Á?¡Þ???«Á????«±?¢ù©Á??«Á??«Á?¢í???«Á???????«²¢Ì?«Á?¢Ã«²??«®?¢í«¤???????«±??©Á??«Á??«Á?¡Þ???«Á????«±??©Á??«Á??«Á?¡Þ???«Á?¢Ì???«²¢Ì?«Á?¢Ã«²??«®?¢í«¤??????«Á?¢Ì?«±??©Á??«Á??«Á?¡Þ???«Á?¢Ì????? |
| SJIS-WIN | 3f3f8fabb13f3f8fa9c13f3f8fabc13f3f8fabc13fa1de3f3f3f8fabc13fa2cc3f3f3f8fabb2a2cc3f8fabc13f8fa2c38fabb23f3f8fabae3f8fa2ed8faba43f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fa9c13f3f8fabc13f3f8fabc13fa1de3f3f3f8fabc13f3f3f3f8fabb13fa2f98fa9c13f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2ed3f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f8fabb2a2cc3f8fabc13f8fa2c38fabb23f3f8fabae3f8fa2ed8faba43f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fa9c13f3f8fabc13f3f8fabc13fa1de3f3f3f8fabc13f3f3f3f8fabb13f3f8fa9c13f3f8fabc13f3f8fabc13fa1de3f3f3f8fabc13fa2cc3f3f3f8fabb2a2cc3f8fabc13f8fa2c38fabb23f3f8fabae3f8fa2ed8faba43f3f3f3f3f3f8fabc13fa2cc3f8fabb13f3f8fa9c13f3f8fabc13f3f8fabc13fa1de3f3f3f8fabc13fa2cc3f3f3f3f3f | ??将ｱ??娼ﾁ??将ﾁ??将ﾁ?｡ﾞ???将ﾁ?｢ﾌ???将ｲ｢ﾌ?将ﾁ?召ﾃ将ｲ??将ｮ?召尞ｫ､???????将ｱ??娼ﾁ??将ﾁ??将ﾁ?｡ﾞ???将ﾁ????将ｱ?｢ｩﾁ??将ﾁ??将ﾁ?召???将ﾁ???????将ｲ｢ﾌ?将ﾁ?召ﾃ将ｲ??将ｮ?召尞ｫ､???????将ｱ??娼ﾁ??将ﾁ??将ﾁ?｡ﾞ???将ﾁ????将ｱ??娼ﾁ??将ﾁ??将ﾁ?｡ﾞ???将ﾁ?｢ﾌ???将ｲ｢ﾌ?将ﾁ?召ﾃ将ｲ??将ｮ?召尞ｫ､??????将ﾁ?｢ﾌ?将ｱ??娼ﾁ??将ﾁ??将ﾁ?｡ﾞ???将ﾁ?｢ﾌ????? |
| EUC-JP | 3f3f8fabb13f3f8fa9c13f3f8fabc13f3f8fabc13fa1de3f3f3f8fabc13fa2cc3f3f3f8fabb2a2cc3f8fabc13f8fa2c38fabb23f3f8fabae3f8fa2ed8faba43f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fa9c13f3f8fabc13f3f8fabc13fa1de3f3f3f8fabc13f3f3f3f8fabb13fa2f98fa9c13f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2ed3f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f8fabb2a2cc3f8fabc13f8fa2c38fabb23f3f8fabae3f8fa2ed8faba43f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fa9c13f3f8fabc13f3f8fabc13fa1de3f3f3f8fabc13f3f3f3f8fabb13f3f8fa9c13f3f8fabc13f3f8fabc13fa1de3f3f3f8fabc13fa2cc3f3f3f8fabb2a2cc3f8fabc13f8fa2c38fabb23f3f8fabae3f8fa2ed8faba43f3f3f3f3f3f8fabc13fa2cc3f8fabb13f3f8fa9c13f3f8fabc13f3f8fabc13fa1de3f3f3f8fabc13fa2cc3f3f3f3f3f | ??é??æ??ï??ï?±???ï?¬???è¬?ï?¦è??ç?©â???????é??æ??ï??ï?±???ï????é?¶æ??ï??ï?©???ï???????è¬?ï?¦è??ç?©â???????é??æ??ï??ï?±???ï????é??æ??ï??ï?±???ï?¬???è¬?ï?¦è??ç?©â??????ï?¬?é??æ??ï??ï?±???ï?¬????? |
| UTF-8 | 3f3f8fabb13f3f8fa9c13f3f8fabc13f3f8fabc13fa1de3f3f3f8fabc13fa2cc3f3f3f8fabb2a2cc3f8fabc13f8fa2c38fabb23f3f8fabae3f8fa2ed8faba43f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fa9c13f3f8fabc13f3f8fabc13fa1de3f3f3f8fabc13f3f3f3f8fabb13fa2f98fa9c13f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2ed3f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f8fabb2a2cc3f8fabc13f8fa2c38fabb23f3f8fabae3f8fa2ed8faba43f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fa9c13f3f8fabc13f3f8fabc13fa1de3f3f3f8fabc13f3f3f3f8fabb13f3f8fa9c13f3f8fabc13f3f8fabc13fa1de3f3f3f8fabc13fa2cc3f3f3f8fabb2a2cc3f8fabc13f8fa2c38fabb23f3f8fabae3f8fa2ed8faba43f3f3f3f3f3f8fabc13fa2cc3f8fabb13f3f8fa9c13f3f8fabc13f3f8fabc13fa1de3f3f3f8fabc13fa2cc3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????Ï??????????폫???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ï??????????폫????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ï??????????폫????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f8fabb13f3f8fa9c13f3f8fabc13f3f8fabc13fa1de3f3f3f8fabc13fa2cc3f3f3f8fabb2a2cc3f8fabc13f8fa2c38fabb23f3f8fabae3f8fa2ed8faba43f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fa9c13f3f8fabc13f3f8fabc13fa1de3f3f3f8fabc13f3f3f3f8fabb13fa2f98fa9c13f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2ed3f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f8fabb2a2cc3f8fabc13f8fa2c38fabb23f3f8fabae3f8fa2ed8faba43f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fa9c13f3f8fabc13f3f8fabc13fa1de3f3f3f8fabc13f3f3f3f8fabb13f3f8fa9c13f3f8fabc13f3f8fabc13fa1de3f3f3f8fabc13fa2cc3f3f3f8fabb2a2cc3f8fabc13f8fa2c38fabb23f3f8fabae3f8fa2ed8faba43f3f3f3f3f3f8fabc13fa2cc3f8fabb13f3f8fa9c13f3f8fabc13f3f8fabc13fa1de3f3f3f8fabc13fa2cc3f3f3f3f3f | ??룶괄?룴절?룶절?룶절◇???룶절▩???룶깻邯룶절룫횕ゲ??룶?룫日イ???????룶괄?룴절?룶절?룶절◇???룶절???룶괄?룴절?룶절?룶절룫薏??룶절??????룶깻邯룶절룫횕ゲ??룶?룫日イ???????룶괄?룴절?룶절?룶절◇???룶절???룶괄?룴절?룶절?룶절◇???룶절▩???룶깻邯룶절룫횕ゲ??룶?룫日イ??????룶절▩?룶괄?룴절?룶절?룶절◇???룶절▩????? |