同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f8fabb13f3f8fa9c13f3f8fabc13f3f8fabc13fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fa2ed3f8fabc13fa1af3f8fabc13fa2f93f3f3f8fabb13f3f8fa9c13f3f8fabc13f3f8fabc13fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fa2ed3f8fabc13fa1af3f8fabc13fa2f93f3f3f3f8fabb13f3f8fa9c13f3f8fabc13f3f8fabc13fa1de3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fa9c13f3f8fabc13f3f8fabc13fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fa9c13f3f8fabc13f3f8fabc13fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??«±??©Á??«Á??«Á?¡Þ?????????????????«±¢í?«Á?¡¯?«Á?¢ù???«±??©Á??«Á??«Á?¡Þ????????????????????????????«±¢í?«Á?¡¯?«Á?¢ù????«±??©Á??«Á??«Á?¡Þ??????«±??©Á??«Á??«Á?¡Þ?????????????????????«±??©Á??«Á??«Á?¡Þ?????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f8fabb13f3f8fa9c13f3f8fabc13f3f8fabc13fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fa2ed3f8fabc13fa1af3f8fabc13fa2f93f3f3f8fabb13f3f8fa9c13f3f8fabc13f3f8fabc13fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fa2ed3f8fabc13fa1af3f8fabc13fa2f93f3f3f3f8fabb13f3f8fa9c13f3f8fabc13f3f8fabc13fa1de3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fa9c13f3f8fabc13f3f8fabc13fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fa9c13f3f8fabc13f3f8fabc13fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??将ｱ??娼ﾁ??将ﾁ??将ﾁ?｡ﾞ?????????????????将ｱ召?将ﾁ?｡ｯ?将ﾁ?｢???将ｱ??娼ﾁ??将ﾁ??将ﾁ?｡ﾞ????????????????????????????将ｱ召?将ﾁ?｡ｯ?将ﾁ?｢????将ｱ??娼ﾁ??将ﾁ??将ﾁ?｡ﾞ??????将ｱ??娼ﾁ??将ﾁ??将ﾁ?｡ﾞ?????????????????????将ｱ??娼ﾁ??将ﾁ??将ﾁ?｡ﾞ?????????? |
| EUC-JP | 3f3f8fabb13f3f8fa9c13f3f8fabc13f3f8fabc13fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fa2ed3f8fabc13fa1af3f8fabc13fa2f93f3f3f8fabb13f3f8fa9c13f3f8fabc13f3f8fabc13fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fa2ed3f8fabc13fa1af3f8fabc13fa2f93f3f3f3f8fabb13f3f8fa9c13f3f8fabc13f3f8fabc13fa1de3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fa9c13f3f8fabc13f3f8fabc13fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fa9c13f3f8fabc13f3f8fabc13fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??é??æ??ï??ï?±?????????????????é©?ï?¨?ï?¶???é??æ??ï??ï?±????????????????????????????é©?ï?¨?ï?¶????é??æ??ï??ï?±??????é??æ??ï??ï?±?????????????????????é??æ??ï??ï?±?????????? |
| UTF-8 | 3f3f8fabb13f3f8fa9c13f3f8fabc13f3f8fabc13fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fa2ed3f8fabc13fa1af3f8fabc13fa2f93f3f3f8fabb13f3f8fa9c13f3f8fabc13f3f8fabc13fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fa2ed3f8fabc13fa1af3f8fabc13fa2f93f3f3f3f8fabb13f3f8fa9c13f3f8fabc13f3f8fabc13fa1de3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fa9c13f3f8fabc13f3f8fabc13fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fa9c13f3f8fabc13f3f8fabc13fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f8fabb13f3f8fa9c13f3f8fabc13f3f8fabc13fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fa2ed3f8fabc13fa1af3f8fabc13fa2f93f3f3f8fabb13f3f8fa9c13f3f8fabc13f3f8fabc13fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fa2ed3f8fabc13fa1af3f8fabc13fa2f93f3f3f3f8fabb13f3f8fa9c13f3f8fabc13f3f8fabc13fa1de3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fa9c13f3f8fabc13f3f8fabc13fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fa9c13f3f8fabc13f3f8fabc13fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??룶괄?룴절?룶절?룶절◇?????????????????룶콓??룶절’?룶절????룶괄?룴절?룶절?룶절◇????????????????????????????룶콓??룶절’?룶절?????룶괄?룴절?룶절?룶절◇??????룶괄?룴절?룶절?룶절◇?????????????????????룶괄?룴절?룶절?룶절◇?????????? |