同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f8fabaea1f83f3f3f638fabaea1f83f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa9b03f8fabf23f8fabaea1f83f3f3f3f3f3f3f8fabaea1f83f3f3f638fabaea1f83f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa9b03f8fabf23f8fabaea1f83f3f3f8fabae8fa2ed3f8fabf28fa9c18fa9b03f8fabf23f8fabaea1f83f3f3f8fabae8fa2ed3f8fabf28fa9c18fa9b03f8fabf23f3f553f8fabaea1f83f3f3f638fabaea1f83f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa9b03f8fabf23f8fabaea1f83f3f3f3f3f3f3f8fabaea1f83f3f3f638fabaea1f83f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa9b03f8fabf23f8fabaea1f83f3f3f8fabae8fa2ed3f8fabf28fa9c18fa9b03f8fabf23f8fabaea1f83f3f3f8fabae8fa2ed3f8fabf28fa9c18fa9b03f8fabf23f3f55 | ??«®¡ø???c«®¡ø????????©Á©°?«ò?«®¡ø???????«®¡ø???c«®¡ø????????©Á©°?«ò?«®¡ø???«®¢í?«ò©Á©°?«ò?«®¡ø???«®¢í?«ò©Á©°?«ò??U?«®¡ø???c«®¡ø????????©Á©°?«ò?«®¡ø???????«®¡ø???c«®¡ø????????©Á©°?«ò?«®¡ø???«®¢í?«ò©Á©°?«ò?«®¡ø???«®¢í?«ò©Á©°?«ò??U |
| SJIS-WIN | 3f3f8fabaea1f83f3f3f638fabaea1f83f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa9b03f8fabf23f8fabaea1f83f3f3f3f3f3f3f8fabaea1f83f3f3f638fabaea1f83f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa9b03f8fabf23f8fabaea1f83f3f3f8fabae8fa2ed3f8fabf28fa9c18fa9b03f8fabf23f8fabaea1f83f3f3f8fabae8fa2ed3f8fabf28fa9c18fa9b03f8fabf23f3f553f8fabaea1f83f3f3f638fabaea1f83f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa9b03f8fabf23f8fabaea1f83f3f3f3f3f3f3f8fabaea1f83f3f3f638fabaea1f83f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa9b03f8fabf23f8fabaea1f83f3f3f8fabae8fa2ed3f8fabf28fa9c18fa9b03f8fabf23f8fabaea1f83f3f3f8fabae8fa2ed3f8fabf28fa9c18fa9b03f8fabf23f3f55 | ??将ｮ｡???c将ｮ｡????????娼ﾁ娼ｰ?将?将ｮ｡???????将ｮ｡???c将ｮ｡????????娼ﾁ娼ｰ?将?将ｮ｡???将ｮ召?将ｩﾁ娼ｰ?将?将ｮ｡???将ｮ召?将ｩﾁ娼ｰ?将??U?将ｮ｡???c将ｮ｡????????娼ﾁ娼ｰ?将?将ｮ｡???????将ｮ｡???c将ｮ｡????????娼ﾁ娼ｰ?将?将ｮ｡???将ｮ召?将ｩﾁ娼ｰ?将?将ｮ｡???将ｮ召?将ｩﾁ娼ｰ?将??U |
| EUC-JP | 3f3f8fabaea1f83f3f3f638fabaea1f83f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa9b03f8fabf23f8fabaea1f83f3f3f3f3f3f3f8fabaea1f83f3f3f638fabaea1f83f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa9b03f8fabf23f8fabaea1f83f3f3f8fabae8fa2ed3f8fabf28fa9c18fa9b03f8fabf23f8fabaea1f83f3f3f8fabae8fa2ed3f8fabf28fa9c18fa9b03f8fabf23f3f553f8fabaea1f83f3f3f638fabaea1f83f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa9b03f8fabf23f8fabaea1f83f3f3f3f3f3f3f8fabaea1f83f3f3f638fabaea1f83f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa9b03f8fabf23f8fabaea1f83f3f3f8fabae8fa2ed3f8fabf28fa9c18fa9b03f8fabf23f8fabaea1f83f3f3f8fabae8fa2ed3f8fabf28fa9c18fa9b03f8fabf23f3f55 | ??ç§???cç§????????æÞ?ý?ç§???????ç§???cç§????????æÞ?ý?ç§???ç©?ýæÞ?ý?ç§???ç©?ýæÞ?ý??U?ç§???cç§????????æÞ?ý?ç§???????ç§???cç§????????æÞ?ý?ç§???ç©?ýæÞ?ý?ç§???ç©?ýæÞ?ý??U |
| UTF-8 | 3f3f8fabaea1f83f3f3f638fabaea1f83f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa9b03f8fabf23f8fabaea1f83f3f3f3f3f3f3f8fabaea1f83f3f3f638fabaea1f83f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa9b03f8fabf23f8fabaea1f83f3f3f8fabae8fa2ed3f8fabf28fa9c18fa9b03f8fabf23f8fabaea1f83f3f3f8fabae8fa2ed3f8fabf28fa9c18fa9b03f8fabf23f3f553f8fabaea1f83f3f3f638fabaea1f83f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa9b03f8fabf23f8fabaea1f83f3f3f3f3f3f3f8fabaea1f83f3f3f638fabaea1f83f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa9b03f8fabf23f8fabaea1f83f3f3f8fabae8fa2ed3f8fabf28fa9c18fa9b03f8fabf23f8fabaea1f83f3f3f8fabae8fa2ed3f8fabf28fa9c18fa9b03f8fabf23f3f55 | ??????????c????????????????????????????????????????????c???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U?????????c????????????????????????????????????????????c???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U |
| UHC | 3f3f8fabaea1f83f3f3f638fabaea1f83f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa9b03f8fabf23f8fabaea1f83f3f3f3f3f3f3f8fabaea1f83f3f3f638fabaea1f83f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa9b03f8fabf23f8fabaea1f83f3f3f8fabae8fa2ed3f8fabf28fa9c18fa9b03f8fabf23f8fabaea1f83f3f3f8fabae8fa2ed3f8fabf28fa9c18fa9b03f8fabf23f3f553f8fabaea1f83f3f3f638fabaea1f83f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa9b03f8fabf23f8fabaea1f83f3f3f3f3f3f3f8fabaea1f83f3f3f638fabaea1f83f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa9b03f8fabf23f8fabaea1f83f3f3f8fabae8fa2ed3f8fabf28fa9c18fa9b03f8fabf23f8fabaea1f83f3f3f8fabae8fa2ed3f8fabf28fa9c18fa9b03f8fabf23f3f55 | ??룶?濯??c룶?濯???????룴햶ʼn?룶終룶?濯??????룶?濯??c룶?濯???????룴햶ʼn?룶終룶?濯??룶츕??룶卽㈐룴?룶終룶?濯??룶츕??룶卽㈐룴?룶終?U?룶?濯??c룶?濯???????룴햶ʼn?룶終룶?濯??????룶?濯??c룶?濯???????룴햶ʼn?룶終룶?濯??룶츕??룶卽㈐룴?룶終룶?濯??룶츕??룶卽㈐룴?룶終?U |